유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2281700

스포) 황석희 번역가의 노웨이홈 마지막 장면 해석.jpg


a76ae63cfbf4693c55526417b2b11d94.jpg

 

 

댓글
  • 겨울의번견들 2021/12/23 19:50

    아니 근데 왜 돌아와도 집에 아무도 없어요
    역대 피터파커 중에 이렇게 아예 존재마저 말소된 애가 있었나? 심지어 피터B도 인생 망했어도 망한 인생은 남아있었는데

  • DDOG+ 2021/12/23 19:50

    파프롬홈 때부터 한 빌드업이었나...
    각본가들 진짜 피도 눈물도 없냐 ㅠㅠㅠ

  • 혼란하다혼란해 2021/12/23 19:50

    마지막 근본슈트입고 날아다니는것까지 완벽

  • 비-니 2021/12/23 19:48

    잘썻다...


  • 비-니
    2021/12/23 19:48

    잘썻다...

    (OFbN5l)


  • 귤박하
    2021/12/23 19:49

    ㅠㅠ

    (OFbN5l)


  • 독백이라착각하기쉽다
    2021/12/23 19:49

    ㅠㅠㅠ

    (OFbN5l)


  • 겨울의번견들
    2021/12/23 19:50

    아니 근데 왜 돌아와도 집에 아무도 없어요
    역대 피터파커 중에 이렇게 아예 존재마저 말소된 애가 있었나? 심지어 피터B도 인생 망했어도 망한 인생은 남아있었는데

    (OFbN5l)


  • DDOG+
    2021/12/23 19:51

    일단 원작 피터 파커의 경우는 아예 인생이 빼앗기고 자기는 죽는 사례가 있었지(슈피리어 스파이더맨)
    실사영화는 님 말대로 톰스파가 가장 망한인생 맞음

    (OFbN5l)


  • 겨울의번견들
    2021/12/23 19:52

    그거 문어박사가 다시 몸돌려주지 않았던가? 내가 그 이슈 다 못봐서

    (OFbN5l)


  • DDOG+
    2021/12/23 19:53

    뭐 돌려받긴 하지 ㅇㅇ
    다만 옥박사가 자기 몸으로 트롤링 많이 해서 피해도 좀 컸어(대표적인게 mj하고 헤어진거)

    (OFbN5l)


  • DDOG+
    2021/12/23 19:57

    난 좀 다르게 생각하는게...
    노웨이홈은 집에 못 돌아가는 내용이잖아.
    일단 홈커밍, 즉 집에 보내야 내쫓고 집을 없애버릴 수 있지.
    원래 가진게 많을수록 추락이 더 크다?

    (OFbN5l)


  • 생물학과대학원생
    2021/12/23 19:50

    역시는 역시긴 하다 문장마다 지성이 묻어나오네

    (OFbN5l)


  • DDOG+
    2021/12/23 19:50

    파프롬홈 때부터 한 빌드업이었나...
    각본가들 진짜 피도 눈물도 없냐 ㅠㅠㅠ

    (OFbN5l)


  • 푸어곰
    2021/12/23 19:59

    꼭 그렇게까지 다 가져가야했냐 ;ㅁ;

    (OFbN5l)


  • 혼란하다혼란해
    2021/12/23 19:50

    마지막 근본슈트입고 날아다니는것까지 완벽

    (OFbN5l)


  • 안돼 죽고싶지않아
    2021/12/23 19:57

    캬..

    (OFbN5l)


  • 루리웹-1635562397
    2021/12/23 19:57

    노웨이홈이.. 그뜻이였냐규..

    (OFbN5l)


  • dova
    2021/12/23 19:57

    적당히 돌아와야지;; ㅜㅜㅜ 무슨 존재자체를 말살해놓고

    (OFbN5l)


  • 동원짬찌
    2021/12/23 19:57

    그래서 왜 큰엄마였다 메이였다 한 건데여 ㅠㅠ

    (OFbN5l)


  • 방탄젖끼
    2021/12/23 19:58

    검정고시까지 치르는거 보면 학력도 다 날라간건데 어디가서 일하는것도 힘들겠네

    (OFbN5l)


  • 플오입문자
    2021/12/23 19:58

    그동안 뭘 준건 빼앗기 위함

    (OFbN5l)


  • wwiizz
    2021/12/23 19:58

    시범 ㅠㅠ

    (OFbN5l)


  • altrise
    2021/12/23 19:58

    와...
    '너무나도 반갑지만 반가움이 미안한'
    정말 끝내주는 문장이다.

    (OFbN5l)


  • 김제덕상무
    2021/12/23 19:59

    정말 잘만들길했는데 동시에 너무 잔인한거같음 ㅠㅠ 메이숙모죽고 언론에게 까이는거보다 마지막에 mj가 어색하게 이상한사람 보듯이 행동하는게 진짜 악랄햿음

    (OFbN5l)


  • sir.khan
    2021/12/23 19:59

    노 웨이 홈
    빌런들에겐 어쩌면 집으로 돌아갈수 있을지도 모르는 다시 한번의 기회를
    피터 본인은 모든것을 잃고 텅빈 방으로

    (OFbN5l)


  • 시현류
    2021/12/23 19:59

    스파이더맨 노숙홈

    (OFbN5l)


  • 웰킵스
    2021/12/23 19:59

    일주일동안 유게하면서 스포 열심히 피하다가 오늘 보고 왔는데 이러기냐 또 눈물나올라그러자나 이쒸 ㅠ

    (OFbN5l)

(OFbN5l)