버튜버, 번역) 지금까지 번역한 渡辺マサフミ작가님 HoloX 모음

원본 링크: https://twitter.com/masafumi_127
번역본 링크: https://twitter.com/gustrans34
작가님의 허락을 받지 않는 번역물은 올리지 않습니다.
퍼가실 때는 원본 링크만이라도 출처로 남겨 주세요. 감사합니다.

루이 인사 같은 경우는 말장난 들어갔는데 결국 원문 그대로는 못 살리고 새로 만듦.

@의 카에데도 그렇고 타카 일족들이 말장난으로 번역가를 죽이려는 속셈인 게 틀림없어.

참고 삼아 원문

ルイのこと見ててくれたかね

루이랑 타카네를 동시에 넣은 건데 이걸 한국어로 어떻게 살려

아오