일본인은 중국에서 들여온 한자를 쓴다고 하지만 인류사상 가장 정교하게 한자를 써왔다.
중국인은 4000년이나 한자를 써왔으면서 아직도 표음문자로 쓰이는 만요가나도 가나도 발명하지 못했다.
거기다 중국의 국호인 '인민'도 '공화국'도 유신 전후에 일본인이 만든 일식 한어이다.
어째서 '이쪽이 위, 저쪽이 아래' 같은 시시한 발상밖에 못하는 걸까.
쇼트케이크가 위든, 몽블랑이 위든 그런 건 아무래도 좋다.
설령 '일본'이라 불리는 추상적인 무언가가 위라고 해도
네가 위에 있다는 건 아니다.
저 사람은 왜 저렇게 유치하지?
중국어는 병음이라고 해서 알파벳을 써서 소리를 표기한다. 그래서 세계에 통한다.
한국어는 한자를 서민이 읽기 힘들다고 한글을 발명했다.
그중 제일은 한반도 사람들일지도.
아무래도 좋지만 왜 일본이 제일이라는 거지?
다들 그냥 사이좋게 못지내?
공화는 고대 중국에서 나온 단어인데 무슨 일본식 조어..?
완전 한자를 쓰는 입장이나 아예 표음문자로 전환한 나라들 입장에서는
섞어쓰는 일본어는 어중간하기 그지 없는데 말이지
우리 것이 좋다는걸 이야기하는건 부끄럽지않음
우리것이 니들꺼보다 좋다고 니꺼 병.신이야하고 말하는건 부끄러운 일임
우문현답이다.
사실 한반도 사람이 잘난게 아니라
세종이 레전드인 거지만..
Hola! 2021/12/04 15:26
공화는 고대 중국에서 나온 단어인데 무슨 일본식 조어..?
토코♡유미♡사치코 2021/12/04 15:28
공화시대에서 일본이 따와서 리퍼블릭 역어 만든거 맞는데?
Hola! 2021/12/04 15:29
일본인이 "만든" 이라고 하잖아
토코♡유미♡사치코 2021/12/04 15:32
만든거지 그럼 상대성과 이론이란 단어가 있었다고 상대성이론을 아인슈타인이 안만든거임?
Hola! 2021/12/04 15:33
번역을 이미 있던 단어 쓰는게 만든거임?
토코♡유미♡사치코 2021/12/04 15:34
作った가 뭔지 몰라도 걍 작자 보면 대충 나오지않냐?
귀에삼점 2021/12/04 15:35
만들었다기보다는 차용한 쪽이지
토코♡유미♡사치코 2021/12/04 15:35
하 일식한어를 만든거잖아 이게 무슨 의미인지 후쿠자와 유키치가 왜 중요했는지를 알면 이딴 개트집도 얼빠진 꼬리물기도 안함
폭신폭신곰돌이 2021/12/04 15:26
사실 한반도 사람이 잘난게 아니라
세종이 레전드인 거지만..
알라리크 2021/12/04 15:34
세종: 항상 감사하십시오
Portentia 2021/12/04 15:26
우문현답이다.
토코♡유미♡사치코 2021/12/04 15:27
ㅋㅋ니네가 가나쓴건 니들이 중국이 아니라서잖아…
프리즈마이리야달빠동덕키시쿤 2021/12/04 15:28
집현전과 세종이 잘난거지 한국이 잘난건 아니지만 어쨌든 좋군
루리웹-0702098662 2021/12/04 15:28
대충 칠레아저씨 이마 치는 짤
참사관[Counsellor] 2021/12/04 15:28
완전 한자를 쓰는 입장이나 아예 표음문자로 전환한 나라들 입장에서는
섞어쓰는 일본어는 어중간하기 그지 없는데 말이지
어둠의암흑다크 2021/12/04 15:29
도쿄에서 살면서 일 하다 왔는데
사무실에서 가끔 들리는 소리가
"어 이거 어떻게 쓰는거였지?"임
구라 아님 진짜로
참사관[Counsellor] 2021/12/04 15:30
한자만 쓰는 입장에서는 상대적으로 한자 이용정도가 떨어지는데 한자 정교하게 이용 운운하니 황당하고
표음문자들 입장에서는 중간에 한자가섞인데다가 읽는 법도 음독,훈독 이중이라 뭐...
키미땃쥐 2021/12/04 15:29
우리 것이 좋다는걸 이야기하는건 부끄럽지않음
우리것이 니들꺼보다 좋다고 니꺼 병.신이야하고 말하는건 부끄러운 일임
해물삼선짬뽕 2021/12/04 15:30
가나특: 옆나라 쓰던거 가져와서 쓰는거
루리웹-5395906807 2021/12/04 15:32
일본어는 다 좋은데 띄어씌기 좀
그리고 한자 밑에 히라가나 쓸거면 뭐하러 한자쓰냐?
어둠의암흑다크 2021/12/04 15:33
ㄴ한자 온리 가나 + 띄어쓰기
실제로 일본 정부에서 하려고 했었는데
보수층에서 들고 일어나서 엎어짐 ㅋ;;;
R.다닐 올리버 2021/12/04 15:33
가나말고도 한자에서 따온 문자들이 얼마나 많았는데
루리웹-2618503929 2021/12/04 15:33
별개로 한자를 제일 옛날 그대로 쓰는 나라는 한국이다
실생활에 쓰는 문자가 아니라서 굳이 개량할 필요가 없었기 때문
어둠의암흑다크 2021/12/04 15:33
+ 베트남
바베규먹자 2021/12/04 15:35
대만도 그대로 쓰지 않아?
Tanuking 2021/12/04 15:33
그래그래!!! 우리 K미디어는 아직 한참 아래라구www
손흥민, 오징어 지옥, 봉준호 등등은 몰래카메라란 말이다!!! 언제까지 꿈을 꾸고 있을 것이냐!!!
사나이울리는사나에 2021/12/04 15:33
다른거 다 치우고 중국이 만든 한자 쓰면서 일본이 제일이다 이러는건 뭔가 이상하지 않나..?
빌런A 2021/12/04 15:34
근데 저런소리를 동아시아에 무지한 사람들이 듣고서 옳다고 할까봐 걱정됨. 시어도어 루즈벨트라던가
간나새기 2021/12/04 15:36
표음문자로 중국은 병음쓰고 대만은 주음부호쓰는데 쟤들은 지들이 모르면 없는줄 아나보네