유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2255074

서양쪽에서 은근 발음하기 힘들어 하는 물건


031881CE-1728-42E4-8CD3-1F1A36A8DDFF.jpeg

 

 

906ECB97-936B-48B2-9A51-E318BF186A39.jpeg

 

묠니르

 

옛날말을 바꾸는 과정에서 이래저래 하다가 

Mjolnir

스펠링이 이렇게 됐다

 

 

https://youtu.be/yux8XuwRKxQ

그래서 요런것도 있엉

 

댓글
  • 귀여운케댕이 2021/12/03 17:48

    일본에서는 한국과 거의 동일하게 묘르니루라고 하는데 뱀발로 토르는 소- 라고 부름ㅋㅋ

  • <NULL> 2021/12/03 17:45

    영어는 스펠링이 영국 발음으로만 있는게 아니라 온갖 언어들이 다 있어서 모르는 단어는 발음하게 어려움.

  • 칼퇴하고싶다 2021/12/03 17:43

    묘묘

  • 루리웹-37658296 2021/12/03 17:44

    M?onlnir

  • 콘페코 2021/12/03 17:44

    그리고 토르의 그 벨트도 발음하기 어려워하더라
    나도 사실 발음 어려워서 기억 못함. 뫼긴기뭐시기였나


  • 칼퇴하고싶다
    2021/12/03 17:43

    묘묘

    (CA2PnN)


  • JohnKu
    2021/12/03 17:44

    엠졸나이어

    (CA2PnN)


  • 루리웹-37658296
    2021/12/03 17:44

    M?onlnir

    (CA2PnN)


  • 403 Forbidden
    2021/12/03 17:53

    묠?니루

    (CA2PnN)


  • 콘페코
    2021/12/03 17:44

    그리고 토르의 그 벨트도 발음하기 어려워하더라
    나도 사실 발음 어려워서 기억 못함. 뫼긴기뭐시기였나

    (CA2PnN)


  • 오딘13
    2021/12/03 17:46

    메긴기요르드

    (CA2PnN)


  • 403 Forbidden
    2021/12/03 17:51

    블리자드: 메, 뫼, 묘.... ㅆㅂ 그냥 썬더갓스 비거!

    (CA2PnN)


  • 라쿤꼬추뽑아만든부적
    2021/12/03 17:44

    우리도 어려워

    (CA2PnN)


  • 당뇨걸린촉수
    2021/12/03 17:45

    므졸니르

    (CA2PnN)


  • <NULL>
    2021/12/03 17:45

    영어는 스펠링이 영국 발음으로만 있는게 아니라 온갖 언어들이 다 있어서 모르는 단어는 발음하게 어려움.

    (CA2PnN)


  • 잉여인간2호
    2021/12/03 17:45

    므졸니르

    (CA2PnN)


  • J.Connelly
    2021/12/03 17:45

    묘묘임 묘묘

    (CA2PnN)


  • 츠키노 우사기
    2021/12/03 17:46

    Jordan도 조던 말고 요르단으로 발음하는거랑 같은 이치임
    예루살렘 스펠링 맨 앞에 J붙은것도 그런거고

    (CA2PnN)


  • 귀여운케댕이
    2021/12/03 17:48

    일본에서는 한국과 거의 동일하게 묘르니루라고 하는데 뱀발로 토르는 소- 라고 부름ㅋㅋ

    (CA2PnN)


  • 맞춤법A.I.왜_안_된대?
    2021/12/03 17:52

    영어발음이 쏘어에 가까워서 그럴걸

    (CA2PnN)


  • 403 Forbidden
    2021/12/03 17:53

    궁니르도 궁그닐로 알려지게 된게 일본어를 한번 거쳐서 번역되다보니 그렇게 알려졌다던데

    (CA2PnN)


  • 깔깔유모어 전문가
    2021/12/03 17:53

    일본에선 타노스도 사노스자나
    th 발음은 さ행으로 치환인가

    (CA2PnN)


  • 루리웹-7861165483
    2021/12/03 17:53

    움머~

    (CA2PnN)


  • 고.양.이
    2021/12/03 17:50

    엠 죨니르

    (CA2PnN)


  • 맞춤법A.I.왜_안_된대?
    2021/12/03 17:52

    J가 옛날의 Y역할이라 이거 알면 어렵진 않음
    묠니어

    (CA2PnN)


  • 루리웹-7866477043
    2021/12/03 17:53

    궁니르인가 궁그닐인가

    (CA2PnN)

(CA2PnN)