https://cohabe.com/sisa/2238280
번역 도중에 이건 진짜 아니다싶었던 옮긴이.jpg
- 와 방금 벌레 인증한 1200일 유저 활동내역 봤더니 [17]
- PaRaeKim | 2021/11/21 18:28 | 445
- 지옥) "화살촉! 화살촉!" [6]
- 변태유게이 | 2021/11/21 17:05 | 651
- [31]
- Aragaki Ayase | 2021/11/21 15:13 | 1503
- .,,.넷플릭스 회장님 한국에 진심인듯.,,.,. [13]
- 맬러뮤트보이 | 2021/11/21 13:00 | 1611
- 후방)아직 한달넘게남은 성탄절기념 그림입니다 [3]
- 소년君2 | 2021/11/21 11:00 | 456
- ??? : 여경 이거 완전 미친거 아니냐 [13]
- 사쿠라 네네 | 2021/11/21 08:30 | 1420
- 일본 넷플릭스 순위 퍼와서 국뽕맞는 ㅋㅋㅋㅋ [0]
- 겐세이 | 2021/11/21 02:34 | 538
- 수상할 정도로 수척해지는 중국인.jpg [14]
- 티이롱 | 2021/11/20 22:03 | 295
- 바디 이후 렌즈 질문 입니다!! [6]
- 화현 | 2021/11/21 19:50 | 270
- 관상 이정재급 등장씬.gif [9]
- 코러스＊ | 2021/11/21 18:28 | 497
- 버튜버) 얘두라 마크로 늬에 또 만들어왔어 [11]
- 시마무라우즈키 | 2021/11/21 17:05 | 1193
- 마카롱 만드는 피잣집 사장님.jpg [6]
- 에보니 나이트호크 | 2021/11/21 12:59 | 1569
책 읽다가 저 부분 생각 계속나서 독서에 방해되는거 막아준거임
옮긴이가 존나 일 잘하네!
답은 피자나라 치킨공주다
외국 치킨이면 이해 하지 한국 치킨은 따로 분류 하잖어 ㅋㅋ
저자들이(양이를 순화시키것)
ㄹㅇ 한국인이면 계속 신경쓰일듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여태 읽었던거 다 리셋되고
뭐...시발...피자를 우선...?하면서 ㅋㅋㅋ
사람귀두개발한개 2021/11/21 00:06
어금니에 크랙가셧겟다
그냥번호-6285598117 2021/11/21 00:06
책 읽다가 저 부분 생각 계속나서 독서에 방해되는거 막아준거임
옮긴이가 존나 일 잘하네!
무리누리 2021/11/21 00:14
ㄹㅇ 한국인이면 계속 신경쓰일듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여태 읽었던거 다 리셋되고
뭐...시발...피자를 우선...?하면서 ㅋㅋㅋ
안선생님 시인이되고싶어요 2021/11/21 00:14
저 말 첨부 안했으면 그 시각으로 독서는 그만두고 바로 커뮤니티 들어와서
이게 말이되냐 소리 쓰면서 이걸로 한 3시간 날림
샤크드레이크 2021/11/21 00:07
외국 치킨이면 이해 하지 한국 치킨은 따로 분류 하잖어 ㅋㅋ
AAA 2021/11/21 00:15
그렇게 치면 외국 피자도 좀 밍숭밍숭하긴 하지
♡쇼타즈마☆크낙짱♂ 2021/11/21 00:07
저자들이(양이를 순화시키것)
독수리의 날개 2021/11/21 00:07
쟤네들 치킨 기준이라서
단헐적간식 2021/11/21 00:08
답은 피자나라 치킨공주다
Zxcv222 2021/11/21 00:14
피치세트는 킹정이지
프리실라꼬리 2021/11/21 00:14
바이럴
rmfoxpf0 2021/11/21 00:14
역시 치자나라 피킨공주!
♥ 메스가키♥ 2021/11/21 00:17
암 피치세트는 못참짘ㅋㅋㅋㅋㅋ
(루리웹) 2021/11/21 00:12
둘다 먹는다 아니었어??
짚으로만든개 2021/11/21 00:13
하지만 피치라가 나온다면 어떨까
루리웹-0486762626 2021/11/21 00:13
저건 필요한거같긴해
공백어법불량조치 2021/11/21 00:13
나는 피치라
Rakio 2021/11/21 00:14
난 솔직히 치킨보다 피자가 몇배는 더 좋은데
루리웹-3399140306 2021/11/21 00:14
난 저 문화적 차이로 발생하는 번역을 현지화 하는게 나을지 직역하고 설명을 다는게 나을지 갈피를 못잡겠더라
로리콘은아닌데로리백합은못참지 2021/11/21 00:14
미치지 않고서야 외국 표현이였구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
삐쓩빠쓩 2021/11/21 00:15
외국 치킨이 우리로 따지면 조리 잘못되서 기름은 기름대로 먹고 눅눅한 상태인데 심지어 식어서 나가는 느낌이라던데
아?루님의 하루카 2021/11/21 00:15
하지만 도미노 블랙앵거스 피자라면 피자택할듯
루리웹-9722123800 2021/11/21 00:15
양념치킨 입에 물려줘야 저 말을 안하지
Julia Chang 2021/11/21 00:16
저자가 이탈리안인가?
AIOZ 2021/11/21 00:16
저거 설명 없었으면 분명 대부분이 '내가 책을 잘못읽고 있나'하면서 혼란온다ㅋㅋㅋ
하트 A 2021/11/21 00:16
치킨 빠따죠!
F.LAM.B.erG 2021/11/21 00:17
치킨을... 포기한다..고?