유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2236308

버튜버) 칼 손질하는 아야메.manga



形から入るタイプ


=


외형부터 챙기는 타입



이라고 번역했는데



대충 뭔가 시작하면 꼭 필요한 거 말고도 온갖 잡다한 장비까지 다 사고 시작하는 경우처럼



본질적인 것보다 외형을 갖추는 걸 중요시하는 사람을 뜻하는 말


AHOY! 에 나오는 그 가사 마즘





댓글
  • 컵라면좋아요 2021/11/19 13:58

    칼 관리는 원래 어떻게 하는 건지 궁금해진다.

    (chmnX8)

  • 꼬르륵꾸르륵 2021/11/19 13:58

    원래는 어케 하는거지? ㄷㄷ

    (chmnX8)

  • ‎‎ 2021/11/19 13:59

    이물질 닦은 다음에 기름 바르고 그러던데

    (chmnX8)

  • LVCIVS BRVTVS 2021/11/19 13:59

    루팡의 고에몽이 하던거 생각난다

    (chmnX8)

(chmnX8)

  • 버튜버) 뭐 눈에는 뭐만 보인다더니.manhwa [2]
  • | 2021/11/20 01:58 | 893
  • @)(핫산) 아리스와 터키 아이스크림.manhwa [10]
  • | 2021/11/19 23:23 | 1311
  • 남자 벨트 푸는 방법을 알고 싶은 여자 .jpg [28]
  • | 2021/11/19 21:15 | 1765
  • 슈로대30) 호룡왕 자꾸 og하고 비교하면 너무하지않아? [15]
  • | 2021/11/19 19:09 | 865
  • 블루아카)선생님이 미친짓을해도 여자애들이 껌벅죽는이유 [17]
  • | 2021/11/19 17:09 | 1480
  • 남녀 키스후 반응 차이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]
  • | 2021/11/19 15:23 | 1545
  • 원피스) 조로가 팥죽을 쏟은 것에 분노한 이유 [5]
  • | 2021/11/19 13:40 | 1327
  • 인천 칼부림 추가 정황 [15]
  • | 2021/11/19 12:05 | 376
  • 2022수능 출제자의 끝없는 악의 [25]
  • | 2021/11/19 09:49 | 884
  • 여자경찰이라면 이정도는 해야지 [2]
  • | 2021/11/19 06:43 | 1419
  • 쇼미더머니10 역대급 스포일러 [5]
  • | 2021/11/20 01:55 | 642
  • 혐) 커뮤에서 근첩 수준이라고 돌아다니는짤.jpg [24]
  • | 2021/11/19 23:21 | 574
  • 자작 그림)버추얼 그리고 있어요 봐주세요 [8]
  • | 2021/11/19 19:08 | 1643