우리말 출연
임채헌 - 스티브 로저스 / 캡틴 아메리카
정성훈 - 버키 반즈
심승한 - 요한 슈미트 / 레드 스컬
김가령 - 페기 카터
강구한 - 체스터 필립스
이동훈 - 하워드 스타크
탁원제 - 에이브러햄 어스킨
김기철 - 아르님 졸라
권창욱 - 덤덤 듀건
온영삼 - 브랜트 상원의원
김기현 - 닉 퓨리
유동균 - 스탠 리
퍼스트 어벤져는 캡틴 아메리카 시리즈 중에서 유일하게 더빙되지 못했던 영화였다가 이번에 처음 더빙된 거임.
그래서 캡틴 아메리카 2~3편에 출연했던 성우들이 1편에서도 배역 그대로 연기했음.
캡아 찬양하는 노래도 더빙 했으려나 ㅋㅋ
페이몬이 페기카터네
더빙에는 진심
온영삼 성우님 좋아하는데 나온다니 기분좋네 (대표작: 강철의 연금술사 대 총통)
더빙버전 재밌으려나 .. 한국어로 나오면 그냥 게임하면서 가볍게 보기에 좋긴한데
페이몬이 페기카터네
오
갓갓
더빙에는 진심
캡아 찬양하는 노래도 더빙 했으려나 ㅋㅋ
캡틴리랑 눈나들 춤추는 씬 그거 맞죠?
그거 맞음
온영삼 성우님 좋아하는데 나온다니 기분좋네 (대표작: 강철의 연금술사 대 총통)
어벤져스 더빙으로 몰아봐도 재밌겠내
그럼 어벤져스 1편도 새로 더빙을 한 걸까?
그건 디즈니에서 이미 더빙을 한적이 있기 떄문에 그대로더라. 디즈니에서 최초로 더빙을 담당한 영화가 바로 어벤져스 1편이었거든.
모든 작품에 김기현 성우분이 계시잖아 ㅋㅋㅋ