게임 좀 해봤던 유게이들이라면 들어봤을 다키스트 던전. 이번에 2가 얼리억세스로 공개되면서 트레일러가 나왔는데
한 다키스트 던전 유튜버가 밤잠까지 새가면서 멋지게 한글자막을 달아주었고
다키스트 던전 제작진이 '이건 내 생인선물같다' 라면서 감사 인사까지 채널에 남기고 갔다.
여기까지였으면 참 좋았겠으나....
'그 위키'가 번역을 출처도 없이 도둑질해갔고, 유튜버는 꼴받아서 위키에 출처를 등록해놓았다.
여기까지면 그냥 평범한 '그 위키가 그 위키 했다' 하고 끝났겠으나....
?
????
진짜 대단하다. 원작자가 인정해준 팬번역인데 팬번역이면 출처도 없이 막 퍼와도 되냐?
이런 놈들이 사관이라고 자기를 부를거라는 생각에 막 손발이 오그라지고 가슴이 웅장해진다
알렉산드리아 도서관 쪽 아니냐
원본을 복사해서 던져주고
원본은 훔친다는 거기
음.. 왜 출처를 달지말아야한다고 주장하는거지? 내가 이해력이 모자른건가
보니까 외부개입 때문에 토론 정상적으로 진행이 안된다고 정지시켜놨네ㅋㅋㅋㅋ 출처 빼야된다고 주장하는게 자기 혼자인거 같은데 자기랑 의견 다른 사람 많다고 이런건가ㅋㅋㅋㅋㅋ
저동네는 남의거 멋대로 주워와서 자랑질하는게 자랑인 동네라
저작권무시 파라과이 날강도위키였잖아
걍 잘쳐줘야 마루마루의 위키판임
sdgx 2021/11/02 14:44
저동네는 남의거 멋대로 주워와서 자랑질하는게 자랑인 동네라
메카팬더 2021/11/02 14:44
저런새끼 밴먹여야하는데
예비대학원생 2021/11/02 14:45
지들 규칙(사실 규칙도 아님)만 보고 법을 생각 안하는 ㅄ들임
ALTF4 2021/11/02 14:45
알렉산드리아 도서관 쪽 아니냐
원본을 복사해서 던져주고
원본은 훔친다는 거기
주장은내가.증명은네가. 2021/11/02 14:45
음.. 왜 출처를 달지말아야한다고 주장하는거지? 내가 이해력이 모자른건가
예비대학원생 2021/11/02 14:50
보니까 외부개입 때문에 토론 정상적으로 진행이 안된다고 정지시켜놨네ㅋㅋㅋㅋ 출처 빼야된다고 주장하는게 자기 혼자인거 같은데 자기랑 의견 다른 사람 많다고 이런건가ㅋㅋㅋㅋㅋ
사지절단 함몰퍼리 2021/11/02 14:45
사관님들께서 그러다시잖아 냅둬
죄수번호차별ㄴㄴ 2021/11/02 14:52
저작권무시 파라과이 날강도위키였잖아
걍 잘쳐줘야 마루마루의 위키판임
죄수번호차별ㄴㄴ 2021/11/02 14:52
엔하 사유화 ㅇㅈㄹ 하면서 선동하고 지들이 낼름 쳐먹고 사유화한 새끼들이 먼
다중이 하나 관리 제대로 못하면서
기륜 2021/11/02 14:52
뭔 짱-깨세끼도 아니고
모모스즈 네네 2021/11/02 14:52
세상엔 말이야 뿅뿅새끼들이 너무 많아
트롤픽하나 2021/11/02 14:53
반대로 위키에 있는 번역을 긁어가서 영상을 만드는 유튜버도 있던데 쟤는 그런 케이스인줄 알고 지우는 건가
로르샤흐 테스트 2021/11/02 14:53
짱ㄲ위키ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[WAST]JK 2021/11/02 14:53
결국 만든 사람이 빡쳐서 위키내 영상 전부 날려버리고 끝남.
맹깨돌 2021/11/02 14:53
지금 보니까 번역 없는 트레일러로 달아놨네 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 졸렬하다.