https://cohabe.com/sisa/2208103
우리나라 작품 대부분이 변변찮아 보이는 이유.jpg
- z7ii 잠재워라 잠재워라 [4]
- [♩]muybien | 2021/10/29 22:47 | 1590
- 인터넷에서 유명한 짤의 진실 [3]
- 사료원하는댕댕이 | 2021/10/29 22:21 | 1123
- 여자한테 잘못걸린 남자연옌들 [8]
- ddalki | 2021/10/29 20:21 | 1208
- 전세살다 집사고난뒤 느낌 [38]
- 제로스♡ | 2021/10/29 18:30 | 804
- 야샤히메) 애매하지만 팬들이 원했던 장면 [26]
- 이세계멈뭉이 | 2021/10/29 16:46 | 1694
- 마스터 요다가 검을 뽑자 관객들에게서는 웃음이 터져나왓다 [43]
- 쿱쿱이젠 | 2021/10/29 14:53 | 1361
- 나 ㅈ된것같음 [27]
- 서농잉 | 2021/10/29 12:45 | 1295
- 무적의 용이 여기 있소! [8]
- AgainAgain | 2021/10/29 08:34 | 1701
- 던파)이게 여격가 구 도트였어? [4]
- Terrormine | 2021/10/29 02:33 | 519
- @) 아사히 그림 [5]
- 보스몽키 | 2021/10/28 23:30 | 1168
- 조개빵 만들기.gif [10]
- 코러스＊ | 2021/10/28 21:41 | 1113
- 홍준표는 이걸로 .JPG [7]
- ▶911_turbo◀ | 2021/10/28 19:27 | 1164
- 어느 애니의 오리지널 캐릭의 좋은 예&나쁜 예 .jpg [28]
- 고구마버블티 | 2021/10/28 15:43 | 823
후후후. 아직 잘 모르는군. 개중에는 출판되어선 안 되었던 물건이 필터링을 찢고 번역마저 되는 경우가 있다고. 하하하하하하.
슈퍼울트라 화이트티쓰 -> 달빛에 빛나는 새하얀 이
그 뭐냐 트와일라잇이 떠오르네
우리나라 귀여니 소설도 번역본은 쩐다며
팔릴만한걸 수입하니까
Chaika_Trabant 2021/10/28 19:15
이미 웹소설과 웹툰에서 많이 걸러지고있어서 괜찮아
특수돌고래겁탈8군단 2021/10/28 19:16
슈퍼울트라 화이트티쓰 -> 달빛에 빛나는 새하얀 이
수치스러운것에저항하라 2021/10/28 19:28
??? :
다음은 고인의 생전 개쩔었던 번역입니다.
Pencil5B 2021/10/28 19:18
후후후. 아직 잘 모르는군. 개중에는 출판되어선 안 되었던 물건이 필터링을 찢고 번역마저 되는 경우가 있다고. 하하하하하하.
La루나 2021/10/28 19:28
출판ㅅ : 아 그래서 연중했어요 ㅎㅎ
전자계집 2021/10/28 19:23
그 뭐냐 트와일라잇이 떠오르네
조제 2021/10/28 19:26
팔릴만한걸 수입하니까
루리웹-1250759365 2021/10/28 19:26
내가 라노벨 읽을때 저걸 깨닳았는데
직각김밥 2021/10/28 19:27
그러고보니 일본이나 미국입장에서는 우리나라 이영도 소설이나 하얀 믓대들 룬의 아이들 정도만 수입해가겠구나
서포트벡터 2021/10/28 19:27
우리나라 귀여니 소설도 번역본은 쩐다며
하야세유우카 2021/10/28 19:28
ㄹㅇ 평균치 이상의 물건들이 입소문 타고 바다건너 넘어오는건데 그게 외국 작품들 평균치인줄 아는 사람들 은근 많음 ㅋㅋㅋ
루리웹-숫자숫자숫자 2021/10/28 19:28
너무 끔찍한 사실은, 그 90%의 못 볼 물건들이 국내에 정발 되어 흩뿌려지거나, 불법 번역으로 들어와서, 나만 죽을 수 없는 자들이 그걸 퍼뜨리는 것
국내의 90%도 벅찬데 국외의 90%까지 감당할 수 없다
AAA 2021/10/28 19:28
반대로 일본 것들 90% 까지 다 끌고 오니까 다 욕만 하잖아 ㅋㅋ