자막 극혐하던 외국인들이 자막으로 보기 시작함.
리액션 영상들 보면 전부 자막판으로 보고 있음.
https://cohabe.com/sisa/2187222
오징어게임 - 봉준호의 예언.jpg
- ㅡㅡㅡㅡㅡ 찔끔 문자받고 28초 품절 [10]
- 바보사진 | 2021/10/13 09:10 | 647
- 중동 애들이 축구하면 벌어지는 일 [6]
- 런치컨트롤 | 2021/10/13 03:49 | 785
- 게임하는 여자랑 만났던 인벤러.jpg [19]
- 핵인싸 | 2021/10/12 23:55 | 603
- 빅찌찌짤 올리면 강등이잖아? [10]
- Getchu.c*m | 2021/10/12 21:47 | 1413
- 비비큐 리뷰.jpg [11]
- 쏘리앤땡큐 | 2021/10/12 19:30 | 1714
- (약스포)???: 오징어 게임 조건 완전 혜자인데 억까 심하네 [14]
- 탐스러운닉네임 | 2021/10/12 17:17 | 1735
- 넷플릭스 근황 [21]
- 월말까지 숨만쉼 | 2021/10/12 15:30 | 1020
- 미국 대학생의 오징어게임 인기체감.jpg [16]
- 고라파덕™ | 2021/10/12 13:13 | 890
- 캐스퍼 대박 났군요 ㄸㄸㄸㄷ [10]
- 일요일 | 2021/10/12 11:05 | 1432
- 故 이예람 중사 아버지의 분노 [9]
- 포카혼타스1 | 2021/10/12 08:38 | 1043
- 아.윤석열이 이준석 패싱했던게 아니었군요? [3]
- 역적감자 | 2021/10/12 02:27 | 805
- 국밥집에서 밥 먹는데 경찰 출동 한 썰 [9]
- 우가가★ | 2021/10/11 23:47 | 1266
- 발치몽 노래는 [11]
- kkb16703 | 2021/10/13 09:09 | 432
더빙판은 맛이 안산다면서 죄다 자막판으로 보고 울고 웃고 하고있더만
근데 진짜 사회현상이긴 한가
인터넷에서 뭐 리뷰영상 올린다 하는 외국인 유투버들은 죄다 squid game reaction 테그달고 영상 올리더마
자꾸 눈높이가 올라가서 망작들 항마력이 떨어짐 ㅠㅠ
영국 언론이 뽑은
한류 4천왕 답다 ㄷㄷㄷ
더빙판은 맛이 안산다면서 죄다 자막판으로 보고 울고 웃고 하고있더만
영희 로봇의 무궁화 꽃이 피었습니다는 무조건 자막으로 봐야지
자꾸 눈높이가 올라가서 망작들 항마력이 떨어짐 ㅠㅠ
근데 진짜 사회현상이긴 한가
인터넷에서 뭐 리뷰영상 올린다 하는 외국인 유투버들은 죄다 squid game reaction 테그달고 영상 올리더마
이젠 한국인이 어안이 벙벙해질때까지
이 분위기를 따라가지 못할 정도로 유행임
지금 이 상황을 설명을 못하겠음
내가 좀 소소한 반응유투버만 팔로해서 보는 편인데
다들 오겜 올려서 좀 놀랐음 ㅋㅋ 영상 반응도 좋고
조회수 3000 4000 따리가 오징어 게임 한방에 20만 30만조회수 가 되버림.
영국 언론이 뽑은
한류 4천왕 답다 ㄷㄷㄷ
방탄, 블핑, 오겜, 봉봉
서구에서 직접 만든 “두유노~”
그리고 오역으로 인해 한국인의 고통을 느끼고 있지 ...
이런 소식이 막 들려오니까 예전에는 국뽕으로 느껴졌던 것들이 이젠 자연스럽게 느껴지는 경우도 있고 참 신기한 감각이야
하하하 양놈들도 대사 겹칠때 자막 한쪽은 안나오는 불편함을 격어 봐라 하하하
참 살다보니 이런날이 오는구나... 자랑스럽다 K컬쳐!