바알이 한국어 음성으로 더빙된 것은 디아블로 3에서 '성격의 발견'이라는 일지를 통해서 확인할 수 있는데, 여기에서
바알의 성우는 손종환 성우였음. 사실 목소리에 에코를 많이 입히기는 했지만, 바알의 목소리에는 적격이라는 평가도 있었고.
하지만 디아블로 2 레저렉션에서는 바알의 성우가 손종환 성우가 아닌 정성훈 성우로 바뀌었는데, 사실 이 부분에서
손종환 성우의 바알 연기가 좀 더 자연스럽고 괜찮았다는 점에서 성우 캐스팅이 바뀌게 된 것이 뭔가 안 어울린다는 얘기들도 있었음.
다른 대악마 형제들인 메피스토와 디아블로의 경우에는 디아블로 3의 성역의 발견 일지에서 목소리 연기를 했던 장민혁 성우와 최낙윤 성우가
디아블로 2 레저렉션에서도 그대로 유지가 되었다는 점을 볼 때, 유일하게 바알의 성우가 바뀌게 된 부분은 뭔가 아쉬움을 느끼게 하는 부분이지.
참고로 장민혁 성우와 최낙윤 성우는 히어로즈 오브 더 스톰에서도 메피스토와 디아블로를 연기했었음.
루리웹-2021300957 2021/10/01 11:38
파괴의 군주가 가장먼저 파괴한건 짜장면인가? 후 짜장면 먹고싶네
루리웹-4689793652 2021/10/01 11:41
배역을 파괴
엘스웨어카짓 2021/10/01 11:40
얼굴이 짜장 범벅이라 원본의 교양있고 정중한 매력이 없어졌음.
김치재기환장 2021/10/01 11:41
바알목소리가 섹시해졌음...