쟤네 더빙 싫어함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/2166914
오징어게임 미국인들 영어더빙 반응.jpg
- 예전에 JRPG 야겜 했었는데 [10]
- ☆더피 후브즈☆ | 2021/09/26 08:12 | 1125
- 소림사 실전 백팔나한진 [13]
- Aragaki Ayase | 2021/09/26 02:05 | 1188
- 프로레슬러 본인도 속으로는 매우 하기 싫어했던 기믹.jpg [19]
- Grace Shin | 2021/09/25 23:47 | 1076
- 후방주의)"어썰트론이랑 데이트한다던 그사람 봤어???" [18]
- 건강음료스쿠마 | 2021/09/25 21:49 | 229
- 창작물속 부호들이 현실을 못이기는 이유 [11]
- Acek | 2021/09/25 15:30 | 857
- 도로에 사고가 발생했을때 한국 운전자들 [4]
- 난오늘도먹는다고 | 2021/09/25 13:28 | 1599
- 대학물 먹은 펀쿨섹 드립.jpg [5]
- 그만웹분들 루리해주세요 | 2021/09/25 10:49 | 1597
- 펌)아이폰12& 아이폰13 비교 실물사진 [11]
- 칠백이.™ | 2021/09/25 07:19 | 1671
- GIF) 무장 경찰이 겁에 질려서 도망치는중 [11]
- 파테/그랑오데르 | 2021/09/25 01:35 | 1121
- 배달 결제할때 주의 하세요 [11]
- 1원의미학 | 2021/09/24 23:00 | 1432
- 원신)지금 이 상황이 일어난 근본적인 이유 [27]
- 아야사토 하루미 | 2021/09/24 20:49 | 1406
- 두번째 남편 라인업 좋네요..ㄷㄷ jpg [15]
- 이조판서 | 2021/09/24 18:34 | 908
쟤네 영어 아니면 안보던데 이정도면 문화승리다
근데 전화번호는 왜 그러남
와 미국에도 루리웹이 있었어요
Mr.Minota
똑같네 ㅋㅋ
저새키들 넷플 서식하는 양덕들임
쟤네 영어 아니면 안보던데 이정도면 문화승리다
근데 전화번호는 왜 그러남
저새키들 넷플 서식하는 양덕들임
똑같네 ㅋㅋ
어떤 수준이길래
와 미국에도 루리웹이 있었어요
우리도 더빙 싫어하는 사람 많긴 한데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하긴 뭔가 대화만 나오는게 아니라 노래나 리듬같은게 섞이면 원어가 좀 더 낫긴 하지
자막 극혐러들이 더빙을 거부할 정도라니
Mr.Minota
원래 자막 싫어하던 애들 아니었어?
봉준호가 말했던 대로 1인치의 벽을 넘어선 건가
넷플릭스에서는 해외영화가 자주 올라오니까 넷플거주 양덕들은 자막읽기에 익숙해진거같음
뭐지...한국어 넷플 영화 자막 싫다 그러던게 엇그제같은데
평행세계인가 아님 더빙이 구린건가
나도 애니 더빙판 들으면 오글거려서 못봄... 원어가 익숙해
아니, 미국이 저럴줄은 몰랐는데;
미국은 읽는거 싫어하잖아;;;
더빙이 기본적인 마인드인데도 그렇다니...
근데 미국에는 무궁화 꽃이 피었습니다 놀이 없나?
애니 쪽도 자막 선호하더라
씹덕들은 당연하겠지만
저쪽은 더빙으로 듣는걸 더 선호한다고 들었는데
얼마나 별로면...
예전 이야기, 그거 비꼬는 밈도 있음
어떤 작품이 나왔을 때 그 작품이 지향하는 언어로 보는 게 가장 좋긴 한 듯
일본 애니 볼떄도 쟤네는 더빙보다 원어를 선호함
영화 정도는 더빙 좋아하는듯
나도 독일 드라마 보면서 영어 더빙 싫던데
똑같은거지 뭐