사람들이 한국에서 더빙 방영되었었는지도 잘 모르는 애니메이션.jpg

 

바로 일본에서도 애니메이션으로 방영된 적이 있었던 '메종일각'인데, 'K-MAX'라는 스카이라이프의 위성 방송에서 파격적으로 더빙 방영되었었고

 

2001년부터 2003년까지 총 96화의 에피소드가 모두 더빙 방영되었었음. 근데 K-MAX 자체가 대중들에게 있어서 워낙에 인지도가 처참했던

그런 방송국이었기 때문에 소리소문 없이 묻히고 말았고 메종일각의 한국어 더빙판도 그 어떤 자료도 남기지 못한채 전부 다 소실되고 말았지.

 

메종일각의 한국어 더빙판 성우진은 다음과 같은데

 

 

 

강희선 - 오토나시 쿄코

 

 

 

 

강수진 - 고다이 유사쿠

 

 

 

 

배한성 - 미타카 슌

 

 

이정구 - 요츠야씨

 

 

 

주역 성우진은 나름대로 꽤나 많이 신경 썼지만 중복 캐스팅이 좀 많았던 것이 흠이었었다고 함. 아무튼 K-MAX라는 채널은

사람들에게 있어서 굉장히 생소하고 인지도가 처참한 채널이어서 더빙판 자료가 모두 소실되었다는 것이 안타까운 점이지.