https://cohabe.com/sisa/2142414
노아짱, 유럽 귀족들 작위는 어떤거야?
- 안녕하세요 d5600 3년정도 사용하다가 영상 af에 빡이쳐서 a6400 으로 . [4]
- Hooooni | 2021/09/06 22:00 | 1161
- 다들 세로그립 어디꺼 쓰시나요? [8]
- 짙은셔터 | 2021/09/07 16:41 | 1183
- 중국 관우상 근황 [13]
- 소행성3B17호 | 2021/09/07 14:50 | 561
- "사슬낫의 제니" ? 그녀석은 우리중 최약체야... [19]
- 내마위 추종자? | 2021/09/07 13:14 | 626
- 아침부터 와이프랑 싸웠네요. 백신 안맞는다고해서.. [57]
- minfl~ | 2021/09/07 08:39 | 801
- "유학생때라 (아빠 땅 있는지도) 몰랐어요.." [3]
- 패밀리어 | 2021/09/07 03:50 | 1661
- 원신) 라이덴 쇼군 매출 근황.png [33]
- oneTwoPunch | 2021/09/07 00:07 | 240
- 엘프마을 피규어 '제 8의 마을 사람 세실' 캐릭터 설정 공개 [5]
- Sylvia | 2021/09/06 22:00 | 1203
- 우리나라 언론이 신기한 게 [16]
- 작은해 | 2021/09/06 20:18 | 1234
- 역사책을 읽으면 알게되는 진실 [14]
- 디바이드로끌려간NCR말년병장 | 2021/09/06 18:17 | 1328
- 미호요보다 더 악질인 게임사가 루리웹 메인 인터뷰했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [11]
- 로제마인™ | 2021/09/06 16:37 | 1204
- 골수기증이 장난인줄 알았던 ㄳㄲ [13]
- Ireneo | 2021/09/06 14:32 | 623
- 샹치! 제대로 된 직장은 언제 구할거니? [21]
- 부흐링 | 2021/09/06 12:54 | 956
귀족놈들..!
니 대사 아니잖아
루리웹-4417596103 2021/09/06 16:35
혼란하다 혼란해
루리웹-4417596103 2021/09/06 16:36
서로 완전히 다른 체계를 가지고 있는데도 대충 끼워맞추기 번역이 된다는 건 어떤 의미론 엄청난 우연의 일치기도 하지
중국의 공후백자남 체계가 유럽의 그것과 같다고는 말할 수 없지만 어떻게 얼렁뚱땅 때려맞추기가 되잖아
Infoprotec 2021/09/06 16:35
이러니 시발 유럽 작위를 단순히 공후백자남 5등작으로 치환하면 안맞는경우가 수두룩빽빽하지
Lapis Rosenberg 2021/09/06 16:35
니 대사 아니잖아
()엉덩이 2021/09/06 16:36
귀족놈들..!
노비양반 2021/09/06 16:37
머야 왤케 잘알아요
플라보노이드 2021/09/06 16:38
중국식 봉건제 5등작은 주나라~춘추전국시대까지
제이다이트 2021/09/06 16:40
모든 귀족이 영지를 가질 순 없어!
Ezdragon 2021/09/06 16:41
하사웨이 노아도 노아인데 좀 끼여주자
불쌍맨유게이 2021/09/06 16:41
아빠노아로 만족할것