유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2119521

일본인 : 한국어 너무 어려워 ㅠㅠ

17b61883f0636d213.jpg

 

 

 

 

ㅠㅠㅠㅠ 

 

 

댓글
  • 위: 2021/08/21 09:45

    니들도 그러잖아

  • iu 2021/08/21 09:45

    우린 두 종류밖에 안 써
    너네는?

  • 포인트 겟터 2021/08/21 09:45

    아무렴 너네 음독, 훈독만 하겠니

  • Cloud Chaser 2021/08/21 09:46

    고깃집 화이트보드 내용을 알면 엄청 잘 아는건데????

  • 소잃코뇌약간고친다 2021/08/21 09:45

    일본어도 날짜 셀때 완전히 다른거 좀 힘듬


  • iu
    2021/08/21 09:45

    우린 두 종류밖에 안 써
    너네는?

    (ZdnIOq)


  • 프라먀
    2021/08/21 09:45

    쟤들이 보기엔 하나랑 한이 별개로 보일수도 있어

    (ZdnIOq)


  • 위:
    2021/08/21 09:45

    니들도 그러잖아

    (ZdnIOq)


  • 소잃코뇌약간고친다
    2021/08/21 09:45

    일본어도 날짜 셀때 완전히 다른거 좀 힘듬

    (ZdnIOq)


  • 소잃코뇌약간고친다
    2021/08/21 09:46

    비슷하게 욘이랑 시 구분도 좀 힘듬

    (ZdnIOq)


  • Cpt.Hazard
    2021/08/21 09:47

    그건 구분할 필요는 딱히 없어 발음하기 편한쪽으로 하면 돼

    (ZdnIOq)


  • 포인트 겟터
    2021/08/21 09:45

    아무렴 너네 음독, 훈독만 하겠니

    (ZdnIOq)


  • Cloud Chaser
    2021/08/21 09:46

    고깃집 화이트보드 내용을 알면 엄청 잘 아는건데????

    (ZdnIOq)


  • 치르47
    2021/08/21 09:51

    한국인도 일본 식당 메뉴판 읽으면 일본어 회화 마스터 취급함

    (ZdnIOq)


  • 루리웹-9663669001
    2021/08/21 09:46

    근데 저건 일본어도 똑같은데
    쟤네도 숫자 읽는법 여러개인데다 특정 상황에선 하나만 씀. 심지어 우리보다 종류도 더 많음

    (ZdnIOq)


  • 루리웹-9663669001
    2021/08/21 09:47

    지가 예시로 든 일곱시 칠분만 해도 일본어로 시치지 나나분이잖아
    4시는 욘지가 아니라 요지고
    ...

    (ZdnIOq)


  • 게쁘리
    2021/08/21 09:47

    근데 이거 나 어릴때 국어시험(?) 볼때 어렵다고 느꼈던 거였음.
    말로 할때는 안 헷갈린데 막상 쓰려고 하면 헷갈리다고 해야하나...

    (ZdnIOq)


  • 상처엔염산
    2021/08/21 09:49

    니네도 똑같아

    (ZdnIOq)


  • HMS Hood
    2021/08/21 09:50

    배배 꼬인애들만 있나? 당연히 자기나라 언어에 익숙하니 문제없다 생각하지
    근데, 다른나라 언어 배울때는 당연히 여러방면으로 불편하거나 익숙하지 않는게 나와서 헷갈려서 저런소리 하는게 당연한거임
    그렇다고 너네는? 이러고 있네 ㅄ같은 소리들 하네 개인이 한국어 불편하다는게 그렇게 아니꼬운 사람들만 있나

    (ZdnIOq)


  • 루리웹-9663669001
    2021/08/21 09:50

    아니꼬운게 아니라 똑같은 문법 쓴다고 멍청아

    (ZdnIOq)


  • HMS Hood
    2021/08/21 09:51

    댓글들 보라고 똑같은 문법애기 하고 있어? 너네들이 더 심하다 이러고 있지

    (ZdnIOq)


  • 루리웹-1019435387
    2021/08/21 09:53

    제일 아니꼬운건 너 같은데

    (ZdnIOq)


  • 아미
    2021/08/21 09:50

    정작 저사람 한국에서 20년 가까이 살지 않았나

    (ZdnIOq)


  • 루리웹-1193699082
    2021/08/21 09:52

    일본어로 07시 07분을 어떻게 부르려나?

    (ZdnIOq)


  • 사진맨
    2021/08/21 09:53

    시치지 나나훈
    TMI로 10시 5분은
    쥬지코훈이지^^

    (ZdnIOq)


  • 사진맨
    2021/08/21 09:52

    어차피 요새 한국인들도 지맘대로 숫자 부르는데 뭐 1도없다 2틀 이따구 하는데 외국인들도 알아서 편하게 배우라하는게 나을듯.
    해외 오래 사니까 느낀건데 뜻만 통하면 그냥 넘어가는 사람들도 꽤 많음

    (ZdnIOq)

(ZdnIOq)