猿과 狼을 헷갈린걸로 추정된다
책벌레의 하극상 4부 2권 중
로데리히는 남자다.
책벌레의 하극상의 역자 김봄
제대로 된 번역 관련 학과 전공자도 아니다.
그림쟁이만 꿈꾼다.. = 일러레 지망생 출신
비누가 석탄이 되고 , 남캐가 여캐가 되는건 일상
https://cohabe.com/sisa/2113980
정식 번역본 때문에 팬들이 근심하는 케이스
- 소니 35.8과 35.4gm 유의미한 차이인가요? [4]
- 리노아리리 | 2021/08/17 15:18 | 1059
- 싱글벙글 공항 [6]
- 감동브레이커★ | 2021/08/17 13:43 | 1628
- 요즘 땍틱컬 [10]
- 감동브레이커 | 2021/08/17 11:31 | 748
- @)아사히가 돈 많이번.manhwa [6]
- 꽃주말✿ | 2021/08/17 08:47 | 707
- 아프간에 대한 바이든의 답변 [18]
- 핵인싸 | 2021/08/17 00:04 | 790
- 폴터게이스트 현상 [19]
- 개시원한에어컨 | 2021/08/16 22:19 | 1284
- 이륙하는 미군 수송기에 매달리는 아프간 사람들 [11]
- easyrider | 2021/08/16 20:48 | 1615
- 윤춘장 맛을 알아버린 국짐 [6]
- 요망한너구리★ | 2021/08/16 19:07 | 1053
- 이번 건담 극장판 섬광의 하사웨이의 아이러니 [30]
- 솔로 | 2021/08/16 15:18 | 1566
- @)블룸마스를 까는 더 맨과 악마장군 [8]
- 중성마녀 | 2021/08/17 15:13 | 1709
번역가는 한국말도 잘해야됨
ㅋㅋㅋ 프로필 자기가 적은건가? 트위타 감성 느껴지네 ㅋㅋㅋ
싼맛에 번역 조무사를 쓰니까 이렇게 되지
내가 늑향처럼 잘쓴 작품이라고 해서 읽을려다가 포기한이유...
계란으로가위치기 2021/08/17 02:39
번역가는 한국말도 잘해야됨
고곡주랑 2021/08/17 02:40
ㅋㅋㅋ 프로필 자기가 적은건가? 트위타 감성 느껴지네 ㅋㅋㅋ
루리웹-6551400169 2021/08/17 02:46
맞을걸?
카스가노소라 2021/08/17 02:41
내가 늑향처럼 잘쓴 작품이라고 해서 읽을려다가 포기한이유...
completeidiocy 2021/08/17 02:46
싼맛에 번역 조무사를 쓰니까 이렇게 되지