유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2111514

버튜버) 외국인이 발음뭉개지면 벌어지는 현상

Screenshot_20210710-181714_YouTube.jpg

 

 

Screenshot_20210710-181726_YouTube.jpg

 

 

Screenshot_20210710-181743_YouTube.jpg

 

 

Screenshot_20210710-181800_YouTube.jpg

 

 

Screenshot_20210710-181818_YouTube.jpg

 

 

Screenshot_20210710-181830_YouTube.jpg

 

 

Screenshot_20210710-181846_YouTube.jpg

 

 

Screenshot_20210710-181905_YouTube.jpg

 

 

 


 


 


 


 


 


 


 

Making out = 쪽쪽

Making of = ~을 만들다

근데 키아라가 발음이 뭉개져서 약간 out으로 발음하긴 했음

 

 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


댓글
  • chan들 2021/08/15 13:15

    댓글에 애들 만드는 사진, 애를 만드는 사진 으로 번역해둔거 보고 단번에 이해감ㅋㅋ

  • 나지벤냐지르박 2021/08/15 13:12

    게으른 영어의 최후

  • Sssssssouless 2021/08/15 13:15

    순식간에 장녀에서 할매로 격상 ㅋㅋㅋ ㅋ


  • 나지벤냐지르박
    2021/08/15 13:12

    게으른 영어의 최후

    (r2Vhel)


  • 검은13월
    2021/08/15 13:14

    독일어 발음이라 영어 발음에서 여러가지 차이가 난다고함
    to 같은 경우도 two로 들릴정도로 강하게 발음한다던가

    (r2Vhel)


  • Quiple
    2021/08/15 13:15

    난또 초반만보고 포토를 뿅뿅라고 발음했나 했네

    (r2Vhel)


  • Sssssssouless
    2021/08/15 13:15

    순식간에 장녀에서 할매로 격상 ㅋㅋㅋ ㅋ

    (r2Vhel)


  • chan들
    2021/08/15 13:15

    댓글에 애들 만드는 사진, 애를 만드는 사진 으로 번역해둔거 보고 단번에 이해감ㅋㅋ

    (r2Vhel)


  • 스이아
    2021/08/15 13:15

    그래서 방으로 끌고가서 뭐한거죵

    (r2Vhel)

(r2Vhel)