유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2109770

아이폰 순정 번역기능 상당히 뛰어나네요 ㄷ ㄷ ㄷ

031B6BE6_1504_4EA8_9DDB_C14E52A4FAEA.png
ios15 beta 쓰는데 상당히 자연스럽게 번역해 줘서 놀랐습니다 ㄷ ㄷ ㄷ
그리고 이 아조시가 나르는 새를 겁나 잘 찍어서 두 번 놀랐습니다 ㄷ ㄷ ㄷ
https://www.dpreview.com/forums/thread/4592976
ㄴ> 여기의 첫 쓰레드 입니다.
Z6ii 의 af-c가 이렇게나 좋았나요 ㄷ ㄷ ㄷ
제 z7ii은 걸어오는 멍멍이도 핀 못 맞추는데 ㅠㅠ
댓글
  • ★하은이아빠☆ 2021/08/14 02:30

    영역 지정하면 해주면서 웹페이지 자동번역은 한국어는 빼놨더라구요. 애플 미워. ㅜㅜ

    (pazRyi)

  • ★하은이아빠☆ 2021/08/14 02:31

    외국어 까막눈인 저는 오늘도 크롬으로 주소 복사해서 고고하고 있심더. ㅎ

    (pazRyi)

  • 닥.눈.3년차 2021/08/14 02:40

    하은이 아버님 혀에 텍사스산 따뜻한 가정식 치즈 발리신 것 마낭 영어 잘 하시는 거 다 알고 있읍니다 ㄷ ㄷ ㄷ

    (pazRyi)

  • 닥.눈.3년차 2021/08/14 02:48

    아… 전체 페이지 일본어로 번역 하고 별 생각 없이 읽다가 하은이 아버님 말씀 듣고 한글이 아니네!? 하고 놀랐어요 ㄷ ㄷ ㄷ

    (pazRyi)

  • ★하은이아빠☆ 2021/08/14 02:48

    텍스스산 치즈는 잘 모르겠고 IMF때 먹튀한 론스타가 텍사스에서 따온 이름인 건 주워들어서 별로 감정이 안젛은 동네이름입니….아, 아닙니다. ㄷ ㄷ ㄷ

    (pazRyi)

  • 닥.눈.3년차 2021/08/14 02:55

    헉! 오늘도 무식 1 적립해보렸네요 죄송합니다. ㅠㅠ

    (pazRyi)

  • ★하은이아빠☆ 2021/08/14 02:58

    픽디자인에 이메일 보낼때도 구글 반역기 돌려보고 이게 말인지 된장인지도 모르고 막 보냈심더. ㅜㅜ
    다행히 픽디 담당자가 언어에 소질이 있는 사람인지 개떡같은 문장 보고도 찰떡같이 알아듣데예. ㄷ ㄷ ㄷ

    (pazRyi)

  • jino_lee 2021/08/14 02:41

    요즘 어지간한 내용은 뜻을 이해하는데 어렵지 않게 번역들을 잘 해서,
    그동안 내가 외국어를 왜 공부한건가...하는 자괴감이 좀 들정도 더군요.
    아직은 직접 하는게 낫지만, 시간이 가면 갈수록 번역이 발전해서....ㅡㅡ;
    이미 번역기 만으로 여행정도 다니는데는 전혀 문제가 없을 정도니...ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㅈ

    (pazRyi)

  • 닥.눈.3년차 2021/08/14 02:46

    그러게요… 저 같은 경우엔 일본 팬 만화 번역을 이미지 인식 번역앱 써서 번역 하고 저금 다듬어서 업로드 하는 거 보고 문화충격이었습니다 ㄷ ㄷ ㄷ 그런데 이번 애플 번역기는 1, 2위를 다툴정도로 우리말에 자연스럽게 번역해주는 것 같아요. 페이지 전체 번역도 생겼으니, 이제 디피리뷰 눈팅 가능 합니다 ㅋㅋㅋㅋ

    (pazRyi)

(pazRyi)