유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2071997

버튜버) 아멜리아 왓슨이 패드립 자제한 이유

Screenshot_20210624-142252_Samsung Internet.jpg

Screenshot_20210624-142259_Samsung Internet.jpg

Screenshot_20210624-142308_Samsung Internet.jpg

Screenshot_20210624-142312_Samsung Internet.jpg

 사실 미국에서는 'your mommy' 드립이라고 해서 어머니를 소재로 하는 개그 내용이 많으며, 왓슨의 '패드립'도 이러한 농담의 연장선이라고 볼 수 있어 이게 진심으로 시청자의 어머니를 비하하는 수위 높은 욕설은 아니다. 일종의 문화상대주의로 해석하는 것이 적절하다.


다만, your mommy 드립에 익숙한 영미권 시청자들과 달리 일본을 포함한 동아시아권 시청자에게는 그다지 익숙한 드립이 아닌지라 몇차례 논란이 되었다. 이러한 이유로 2021년 이후로 패드립을 하지 않겠다고 했으며, 지상 파운드 관련 이야기가 나올 때 언급한 것을 제외하면 아예 입에 올리지조차 않았다. 

 

 

그러나 한국에선 패드립하는 왓슨이 '참으로 올바른 게이머로다'라는 인상을 심어주어 팬들이 좋아하는것이 아이러니다.

댓글
  • 루리웹-7807361795 2021/07/19 10:28

    Your mama
    Your gran mama
    Your great gran mama
    Your great great gran mama
    이런 드립이 많긴했는데 이걸 이해못한거지
    한국으로치면 니부모님 백년해로같은 드립인건데

  • Estor 2021/07/19 10:14

    이거 겁나 아쉬움.

  • 빙영 2021/07/19 10:28

    마마 대신 절친을 그라운드 파운드


  • Estor
    2021/07/19 10:14

    이거 겁나 아쉬움.

    (Zgjeyp)


  • 루리웹-7807361795
    2021/07/19 10:28

    Your mama
    Your gran mama
    Your great gran mama
    Your great great gran mama
    이런 드립이 많긴했는데 이걸 이해못한거지
    한국으로치면 니부모님 백년해로같은 드립인건데

    (Zgjeyp)


  • 빙영
    2021/07/19 10:28

    마마 대신 절친을 그라운드 파운드

    (Zgjeyp)

(Zgjeyp)