유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2044129

원피스)일본에선 크게 논란이 안된 능력

 

샬롯 크래커의 비스킷비스킷은 우리나라에선 저게 뭐야 했지만 


 

C61D8065-6438-49D4-B3D7-3DC0F78EDA5C.jpeg

 

 

30A84F3E-0BAA-4BCE-BBF9-FD23C763EEA6.jpeg

 

일본에서는 신비한 주머니 동요에 진저 브레드맨을 더했다는걸 이해해서 크게 논란이 안됐다고 한다

 

F5AE1280-A751-4EDD-8212-963112D223FD.jpeg

 

덤으로 카타쿠리 능력은 서양쪽에선 아직도 헷갈려 하는 사람이 많다고

 

댓글
  • 팬티2장 🐧 2021/06/28 15:24

    서양은 떡을 거의 못봤을테니까

  • 루리웹-4381982887 2021/06/28 15:31

    그래서 서양 쪽에서는 떡이 아니라 나무의 끈끈한 수액 비슷한거 다루는 능력이라 이해했다던가....

  • 루포누볼라 2021/06/28 15:29

    라이스케이크

  • 아룬드리안 2021/06/28 15:32

    일본쪽 베이스가 있었구만

  • 루리웹-564575788 2021/06/28 15:32

    "아니 케이크인건 알겠는데 왜 치즈마냥 쭉쭉 늘어나냐고"


  • 팬티2장 🐧
    2021/06/28 15:24

    서양은 떡을 거의 못봤을테니까

    (nRNrVM)


  • 루포누볼라
    2021/06/28 15:29

    라이스케이크

    (nRNrVM)


  • 루리웹-564575788
    2021/06/28 15:32

    "아니 케이크인건 알겠는데 왜 치즈마냥 쭉쭉 늘어나냐고"

    (nRNrVM)


  • 가슴은엉덩이의모조품
    2021/06/28 15:34

    진짜 떡,어묵을 라이스케잌,피쉬케잌으로 번역한 놈 대가리 딱 대라... 이상하게 번역하니까 음식처음본 외국인들이 헷갈려하잖아

    (nRNrVM)


  • 루포누볼라
    2021/06/28 15:35

    glutinous rice로 만든 케이크다 쉬이이불...

    (nRNrVM)


  • Hawawa여고생쟝
    2021/06/28 15:35

    Dduck 이라고 ㅋㅋ시발~양놈들아

    (nRNrVM)


  • 루리웹-4381982887
    2021/06/28 15:31

    그래서 서양 쪽에서는 떡이 아니라 나무의 끈끈한 수액 비슷한거 다루는 능력이라 이해했다던가....

    (nRNrVM)


  • 카쿠팅
    2021/06/28 15:32

    첨엔 자연계로 나왔으니

    (nRNrVM)


  • 아룬드리안
    2021/06/28 15:32

    일본쪽 베이스가 있었구만

    (nRNrVM)


  • 리리스오브
    2021/06/28 15:34

    애초에 쫀득쫀득 열매 자체가 이상하잖아
    초인계라면서 자연계 능력을 지닌 열매인데
    연출 자체도 사실 떡보다는 그냥 파라핀 같은 느낌이고

    (nRNrVM)


  • 루리웹-8522585098
    2021/06/28 15:35

    원래 설정은 자연계였는데 '생각해보니 떡은 자연상태에선 없다' 싶어서 초인계로 선회한 능력이라....

    (nRNrVM)


  • 카쿠팅
    2021/06/28 15:36

    그건 루머고 자세한 이유는 아직 모르드라

    (nRNrVM)


  • 청크리트
    2021/06/28 15:34

    솔직히 카타구리는 떡인게 문제가 아니라 범용성보면 거의 자연계급인게 더 논란

    (nRNrVM)


  • 카쿠팅
    2021/06/28 15:35

    고건 떡 열매가 카타쿠리 빨을 받고 있기 때문

    (nRNrVM)


  • 파테/그랑오데르
    2021/06/28 15:34

    양덕 : 아니 시발 그래서 모치모치가 뭐냐고오오!!

    (nRNrVM)

(nRNrVM)