샬롯 크래커의 비스킷비스킷은 우리나라에선 저게 뭐야 했지만
일본에서는 신비한 주머니 동요에 진저 브레드맨을 더했다는걸 이해해서 크게 논란이 안됐다고 한다
덤으로 카타쿠리 능력은 서양쪽에선 아직도 헷갈려 하는 사람이 많다고
https://cohabe.com/sisa/2044129
원피스)일본에선 크게 논란이 안된 능력
- 좋아하는 애의 목소리를 듣는 방법.Manga [2]
- 나오 | 2021/06/29 02:44 | 254
- 와타모테 1권부터 정주행시 하차 마려운 구간.manga [16]
- 이세계멈뭉이 | 2021/06/29 00:13 | 816
- 아이유) 고화질 사진 모음 [5]
- 이지금♡ | 2021/06/28 22:31 | 1454
- 판타지 한컷 그림 [18]
- A.Shipwright | 2021/06/28 20:31 | 318
- 후방)지하철 바디슈트.gif [20]
- 따봉걸 | 2021/06/28 18:41 | 1449
- ?? : 후배들이 고생하니 좋은 방법 알려줘야겠네 [4]
- 조☆잘 | 2021/06/28 16:55 | 1704
- Zfc 사진도 떴네요 [28]
- Woochany | 2021/06/28 15:34 | 580
- 다른 여자를 임신시킨 남편 [11]
- 비비디바비비디비 | 2021/06/28 13:37 | 587
- 속보) 미국 큰일났다 ㄷㄷ... [18]
- Starshiptostars | 2021/06/28 11:40 | 1208
- 타임지 표지 한국 대통령 [17]
- 객관적시선 | 2021/06/28 09:21 | 1032
- 2021년6월 단지별 상승률 및 2020년 중,고등학교 학업성취도 [0]
- 실분마크 | 2021/06/28 05:36 | 1530
- 공룡이 유행이야? [8]
- 꼴꼴꼴꼴 | 2021/06/29 02:44 | 432
서양은 떡을 거의 못봤을테니까
그래서 서양 쪽에서는 떡이 아니라 나무의 끈끈한 수액 비슷한거 다루는 능력이라 이해했다던가....
라이스케이크
일본쪽 베이스가 있었구만
"아니 케이크인건 알겠는데 왜 치즈마냥 쭉쭉 늘어나냐고"
서양은 떡을 거의 못봤을테니까
라이스케이크
"아니 케이크인건 알겠는데 왜 치즈마냥 쭉쭉 늘어나냐고"
진짜 떡,어묵을 라이스케잌,피쉬케잌으로 번역한 놈 대가리 딱 대라... 이상하게 번역하니까 음식처음본 외국인들이 헷갈려하잖아
glutinous rice로 만든 케이크다 쉬이이불...
Dduck 이라고 ㅋㅋ시발~양놈들아
그래서 서양 쪽에서는 떡이 아니라 나무의 끈끈한 수액 비슷한거 다루는 능력이라 이해했다던가....
첨엔 자연계로 나왔으니
일본쪽 베이스가 있었구만
애초에 쫀득쫀득 열매 자체가 이상하잖아
초인계라면서 자연계 능력을 지닌 열매인데
연출 자체도 사실 떡보다는 그냥 파라핀 같은 느낌이고
원래 설정은 자연계였는데 '생각해보니 떡은 자연상태에선 없다' 싶어서 초인계로 선회한 능력이라....
그건 루머고 자세한 이유는 아직 모르드라
솔직히 카타구리는 떡인게 문제가 아니라 범용성보면 거의 자연계급인게 더 논란
고건 떡 열매가 카타쿠리 빨을 받고 있기 때문
양덕 : 아니 시발 그래서 모치모치가 뭐냐고오오!!