https://cohabe.com/sisa/2038949
나마씨1발 번역하던 회사의 최근 번역.jpg
- 문피아 리뷰 매크로답장 대참사.jpg [8]
- 게파드시키캉 이소마 | 2021/06/25 15:37 | 578
- 옆집에 사는 임산부가 어느날 갑자기 우리집 문을 두드렸다.jpg [10]
- 우가가★ | 2021/06/25 13:44 | 1679
- 소전)인형들과 하룻밤 침대를 사용한 모습 [14]
- 오메나이건 | 2021/06/25 11:49 | 1233
- 남편이 술마시러 나가는 게 싫었던 아내.jpg [6]
- 깊은숲 | 2021/06/25 09:58 | 1025
- 일본 연예인이 방송에서 울면서 한 말 [9]
- 고품격유머 전문가 | 2021/06/25 07:24 | 1321
- 버튜버) 간만에 기강 잡는 키아라 [11]
- 이세계멈뭉이 | 2021/06/25 00:39 | 533
- 호불호 갈리는 메이드 .JPG [18]
- 검은투구 | 2021/06/24 22:28 | 1116
- 빵집어먹는 빵집알바생 나오 그렷슴 [20]
- 강미윤p | 2021/06/24 20:21 | 1405
- 세아) 세아: "삼..삼연병??" [7]
- 보라빛의 은시계 | 2021/06/24 18:03 | 1748
- 초딩이 찬 축구공에 여자친구가 맞자 초딩을 발로찬 남자 [20]
- 눈물한스푼★ | 2021/06/24 16:16 | 366
- 나마씨1발 번역하던 회사의 최근 번역.jpg [31]
- 보초번역가 | 2021/06/24 14:19 | 381
- 중국은 5천년 동안 진적이 없다, 미국과 싸워 이기자.jpg [21]
- 세계NTR협회본부장 | 2021/06/25 15:35 | 680
- 30세 이상만 탈수 있는 버스 [7]
- rx100조으다 | 2021/06/25 13:42 | 1006
참된 조언자 엉클 잊지 않겠습니다 흑흑
오 자기야 나랑 같이 똥간에서 살자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개찰짐
일은 안하고 사고치지만 그래도 미워할수 없는 엉클...
와 진짜 원문에서 크게 벗어나지도 않고 상황에 절묘하게 딱 맞아 떨어지게 현지화했네. 번역자들 존경한다 진짜
AvocadoGranada 2021/06/24 14:21
개찰짐
플빠웹18 2021/06/24 14:25
참된 조언자 엉클 잊지 않겠습니다 흑흑
새개끼 2021/06/24 14:26
오 자기야 나랑 같이 똥간에서 살자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
생체캔따개 2021/06/24 14:27
일은 안하고 사고치지만 그래도 미워할수 없는 엉클...
루리웹-4882684737 2021/06/24 14:29
자꾸 요통 가지구 지랄이야
루리웹-564575788 2021/06/24 14:29
의외로 조언 자체는 정확한 편이었음 전부
롱타노씨 2021/06/24 14:27
번역 시벌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
루리웹-4306651237 2021/06/24 14:27
등자인물들 찐친테이스트 물씬나네
4577|| 2021/06/24 14:27
레데리가 먼저 나오지 않았나??
루리웹-4882684737 2021/06/24 14:28
레데리 2임
페코라 2021/06/24 14:29
이건 레데리2 아닌가
elder_king 2021/06/24 14:29
레데리1 2010년
레데리2 2018년
GTA5 2013년
이게 1인지 2인지 모르겠는데 1이면 GTA보다 빠르고 2면 느림
절망폭망 2021/06/24 14:27
꿈을 무슨 악몽으로 꿨냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
파랑량 2021/06/24 14:27
이건또 뭔겜임?
페코라 2021/06/24 14:28
레데리2
옵저버 mk-2 2021/06/24 14:28
레데리
루리웹-5319017686 2021/06/24 14:28
레데리2 하면서 가장 충실하게 살았다는 느낌이 드는 부분이자
두번째로 좋아하는 부분
루리웹-564575788 2021/06/24 14:29
저거 엉클 말투도 존나 웃김
うまくなりたい 2021/06/24 14:29
와 진짜 원문에서 크게 벗어나지도 않고 상황에 절묘하게 딱 맞아 떨어지게 현지화했네. 번역자들 존경한다 진짜
이루실선관위 2021/06/24 14:29
그러고 보니까 엉클 마지막까지 살았음?
기억이 가물 가물하네
레알 갓겜인데 너무 오래걸려서
2트는 못하겠다
질풍처럼 2021/06/24 14:29
번역센스는 타고나는건가
ㅋㅋㅋ
라젠드라 2021/06/24 14:29
공부 + 타고난 재치
라젠드라 2021/06/24 14:29
번역 진짜 찰지게 잘 바꿧네
페코라 2021/06/24 14:29
진짜 저 번역팀 어딘지 몰라도 다른 회사들이 저 팀만 써줬으면 좋겠음….
조인트 2021/06/24 14:29
너무 찰진데 ㅋㅋ
멍멍왈왈 2021/06/24 14:29
와 번역 느낌있게 엄청 잘했네