유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2037010

오늘 처음 안 사실..

23730AB2_97FA_4014_ADF8_FF35EA3F5A47.png
귤이 한자였음..
귤 귤..
"자기야 귤은 한자야."
"응??? 감귤이 달감에 한글로 귤아니였어?"
"ㅇㅇ 아니야..자기 여태 몰랐어?? 자기가 그거 모르는게 더 신기하다."
댓글
  • 꿀꿀이 2021/06/22 22:37

    갱상도에서는 밀감이라카대요

    (etliqn)

  • --oscar-- 2021/06/22 22:37

    헐..

    (etliqn)

  • Rock`nRoll 2021/06/22 22:38

    포도도 한자입니다
    葡萄

    (etliqn)

  • Tetro 2021/06/22 22:46

    고대 이란어 bactra의 음차죠. 포도가 기원한것도 최초로 포도주를 담가 먹은것도 현재 아프가니스탄에 해당되는 지역이라고 하네요

    (etliqn)

  • jalheba 2021/06/22 22:52

    포도 포
    포도 도

    (etliqn)

  • 니로사용자™ 2021/06/22 22:38

    감귤은 감 닮앗다고 감귤이 아닌가요 ㄷㄷㄱ

    (etliqn)

  • 지옥의외인부대 2021/06/22 22:38

    아..........

    (etliqn)

  • 소고기국밥 2021/06/22 22:40

    남귤북지...ㄷㄷㄷ
    남쪽 땅의 귤나무를 북쪽에 옮겨 심으면 탱자나무로 변한다는 뜻. 어디를 기준으로 남쪽, 북쪽이냐고 하냐면 회하라는 강을 기준으로 한다. 그래서 속담으로 풀어 쓰면 "귤이 회수를 건너면 탱자가 된다."로 적는다. 같은 뜻으로 귤화위지(橘化爲枳)라고도 한다.

    (etliqn)

  • derida 2021/06/22 22:41

    橘化爲枳 라고 귤이 회수를 지나면 탱자가 된다고. 한문시간에 배운것 같네요

    (etliqn)

  • 소고기국밥 2021/06/22 22:53

    춘추시대 제나라 안영이 초나라에 사신으로 갔다가
    초왕과의 접견에서 나온 얘기였쥬...ㄷㄷㄷ
    도둑을 잡았는데 제나라에서 넘어온 사람이라고
    초왕이 제나라 사람을 비하하고 비꼬자
    안영이 제나라 사람이 회수 건너 초나라에 와서 초나라 풍습이 사람을 변하게 했다고 대꾸했던 이야기쥬...ㄷㄷㄷ

    (etliqn)

  • *뽀로뽀로미* 2021/06/22 22:43

    귤귤이면 귤을 귤이라고 부르는건대
    한자표음 귤인지 그냥 귤을 뜻하는건지 어떻게 구분할까요?어렵네요. 귤귤

    (etliqn)

  • 덕개비 2021/06/22 22:52

    오호~ 하나 얻어가네요.

    (etliqn)

(etliqn)