생각해보니 우리도 그렇잖어?
https://cohabe.com/sisa/2015942
일본 로컬라이징된 한국 웹툰의 문제점.jpg
- 노무현 대통령님과 팔짱끼고 걸어가는 꿈 [23]
- 채움반대비움 | 2021/06/07 20:06 | 1160
- @) 성유게 안가도 되는 짤 [18]
- 고요밤 | 2021/06/07 17:49 | 1008
- 미얀마 근황.txt [8]
- 뷰티샵 | 2021/06/07 15:45 | 1408
- 인스타 츠자의 말이 공감이 가나요? [31]
- 올리브나무사이로 | 2021/06/07 13:43 | 411
- 부산 머선129 [8]
- ^하늘날다^ | 2021/06/07 11:33 | 893
- 스님들이 코로나에 걸리지 않는 이유 [12]
- 야붕이 | 2021/06/07 09:24 | 924
- 승무원 눈나의 착각 [6]
- 아이유남편 | 2021/06/07 06:12 | 689
- @)방치당하는 중인 마도카.manhwa [2]
- 꽃주말✿ | 2021/06/06 22:58 | 924
- 실시간 X 된 사람 입니다.. 허허헛.. [20]
- Eleanor | 2021/06/06 21:11 | 1353
- 6살짜리 딸이 맥북 박살냈을때 아버지의 반응.......png [21]
- 밀리언 라이브 | 2021/06/06 19:46 | 687
- 부천남부역 자유시장 3000원 탕수육 [5]
- 눈물한스푼★ | 2021/06/06 17:38 | 808
- 그린 그림 기린 [35]
- JAZZ JACK | 2021/06/06 15:52 | 1518
- 다이나제논(스포) 이번화 요약 [16]
- 100분토론 | 2021/06/06 14:07 | 1348
우리가 그랬던 시절은 20년도 더 전에 끝났잖아
2년동안 ja위대에 들어간다고 하자 그냥..
태안반도!!
대한민국의 국방을 책임지는 국방의 의무
일본의 학구열을 책임지는 어학연수의 의무
원판에서도 도쿄 위쪽 사이타마에서 살아서 일산으로 로컬라이징되는거 같더라.
토쓰 2021/06/06 21:11
우리가 그랬던 시절은 20년도 더 전에 끝났잖아
루리웹-7861165483 2021/06/06 21:13
그러게. 우린 한참전에 옛날이니까 그랬지 쟤내는 지금 그럴 이유가 없지않나
대차륜로켓펀치 2021/06/06 21:11
태안반도!!
루리웹-6747868741 2021/06/06 21:11
2년동안 ja위대에 들어간다고 하자 그냥..
머저리 2021/06/06 21:11
쟤네도 그럼 부산을 오사카라 표현할까?
Narthil 2021/06/06 21:12
그러고보니 짱구네 가족은 집이 서울이던가?
고톱 2021/06/06 21:13
원판에서도 도쿄 위쪽 사이타마에서 살아서 일산으로 로컬라이징되는거 같더라.
Narthil 2021/06/06 21:13
와우. 지리적인 것도 고려할 줄이야...
도야지쉬키 2021/06/06 21:12
대한민국의 국방을 책임지는 국방의 의무
일본의 학구열을 책임지는 어학연수의 의무
HMS뱅가드 2021/06/06 21:13
오사카는 부산댁이었던가?
뭐 임마? 2021/06/06 21:13
기모노에 통째로 화이트질해서 대충 한복 그려놓은것도 봤으니!
그 반대를 맛보거라!!
지정생존자 2021/06/06 21:14
명탐정 코난도 수년까지 로컬하다가 얼마전에 자막방영 함
흑마늘골드 2021/06/06 21:16
이태원랑 롯폰기랑 좀 많이 다른데..
혼파국 2021/06/06 21:17
디지몬 극장판 테일이네 집이 여의도랬는데 엄청큰 대관람차가 있었지
여의도엔 그런거 없다며
디노버거 2021/06/06 21:17
옛날이나 그랬지...
국산고릴라 2021/06/06 21:17
어학연수(빡빡밈)
루리웹-0554182223 2021/06/06 21:18
로컬라이징 때문인지.
나혼렙처럼 일본이나 일본인이 악역으로 등장하는 웹툰은
아예 가상의 국가 출신으로 만드는 식으로 때워버리더라.