생각해보니 우리도 그렇잖어?
https://cohabe.com/sisa/2015942
일본 로컬라이징된 한국 웹툰의 문제점.jpg
- 가족 사진 합성 부탁드립니다. [6]
- punkpp | 2021/06/07 20:19 | 1035
- @) 아이마스 역대급 안무 [17]
- 메에에여고생쟝下 | 2021/06/07 17:53 | 1667
- 요즘 경비원들 필수 아이템 [4]
- 피날레 바드 | 2021/06/07 15:50 | 517
- 사기꾼 정보입니다 소니 r3 와 24105g 로 사기쳤습니다 [3]
- zeisspix | 2021/06/07 13:48 | 1611
- 와우 요즘 캠핑이 대세군요 ㄷㄷㄷ [12]
- 호반천사 | 2021/06/07 11:46 | 505
- 개가 공포에 질린 이유.jpg [5]
- 샤아 다이쿤 | 2021/06/07 09:31 | 464
- 3일의 밤을 불태우고 이제 출근합니다~ [4]
- 보라돌이™ | 2021/06/07 06:32 | 260
- 다이나제논) 오타쿠서클의 공주(약후방) [25]
- 초식호랑이 | 2021/06/07 01:15 | 357
- 생태계교란종이 조용해진 이유 [24]
- 탄피쨩 | 2021/06/06 23:04 | 578
- 네이쳐스 시리얼 하니 생각나는 전설의 물삼겹 [31]
- 안경사나이 | 2021/06/06 21:19 | 1453
- 귀귀가 그린 해병대만화 [15]
- 프리즈마이리야달빠동덕키시쿤 | 2021/06/06 19:52 | 349
- 최면어플 실험하는 만화.Manhwa [14]
- 안시안 | 2021/06/06 17:50 | 580
- 소울워커 신고릴레이 甲 [4]
- 우주최강미소녀 | 2021/06/06 15:58 | 547
우리가 그랬던 시절은 20년도 더 전에 끝났잖아
2년동안 ja위대에 들어간다고 하자 그냥..
태안반도!!
대한민국의 국방을 책임지는 국방의 의무
일본의 학구열을 책임지는 어학연수의 의무
원판에서도 도쿄 위쪽 사이타마에서 살아서 일산으로 로컬라이징되는거 같더라.
토쓰 2021/06/06 21:11
우리가 그랬던 시절은 20년도 더 전에 끝났잖아
루리웹-7861165483 2021/06/06 21:13
그러게. 우린 한참전에 옛날이니까 그랬지 쟤내는 지금 그럴 이유가 없지않나
대차륜로켓펀치 2021/06/06 21:11
태안반도!!
루리웹-6747868741 2021/06/06 21:11
2년동안 ja위대에 들어간다고 하자 그냥..
머저리 2021/06/06 21:11
쟤네도 그럼 부산을 오사카라 표현할까?
Narthil 2021/06/06 21:12
그러고보니 짱구네 가족은 집이 서울이던가?
고톱 2021/06/06 21:13
원판에서도 도쿄 위쪽 사이타마에서 살아서 일산으로 로컬라이징되는거 같더라.
Narthil 2021/06/06 21:13
와우. 지리적인 것도 고려할 줄이야...
도야지쉬키 2021/06/06 21:12
대한민국의 국방을 책임지는 국방의 의무
일본의 학구열을 책임지는 어학연수의 의무
HMS뱅가드 2021/06/06 21:13
오사카는 부산댁이었던가?
뭐 임마? 2021/06/06 21:13
기모노에 통째로 화이트질해서 대충 한복 그려놓은것도 봤으니!
그 반대를 맛보거라!!
지정생존자 2021/06/06 21:14
명탐정 코난도 수년까지 로컬하다가 얼마전에 자막방영 함
흑마늘골드 2021/06/06 21:16
이태원랑 롯폰기랑 좀 많이 다른데..
혼파국 2021/06/06 21:17
디지몬 극장판 테일이네 집이 여의도랬는데 엄청큰 대관람차가 있었지
여의도엔 그런거 없다며
디노버거 2021/06/06 21:17
옛날이나 그랬지...
국산고릴라 2021/06/06 21:17
어학연수(빡빡밈)
루리웹-0554182223 2021/06/06 21:18
로컬라이징 때문인지.
나혼렙처럼 일본이나 일본인이 악역으로 등장하는 웹툰은
아예 가상의 국가 출신으로 만드는 식으로 때워버리더라.