유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1994991

한평생 남을 게임사의 미친발언류

unnamed (2).jpg


 

 

댓글
  • Mystica 2021/05/21 13:31

    저 태도의 원문은 beh에이브이ior라고 하더라고. 게임업계를 제외한 다른 곳에서는 절대 '결제태도'라고 옮기지 않는대.

  • Mystica 2021/05/21 13:30

    나중에 해설한 사람이 있었는데
    누군가 빙신같이 번역한 단어를 아무 생각없이 관행적으로 퍼다쓰다가 저 지랄 난 거라고 함

  • 감염된 테란 2021/05/21 13:31

    게임협회에 n3간부들 몸담고 있다고하니 그게 그거인가..

  • 김도미★ 2021/05/21 13:31

    저건 게임사가 말 한게 아니라, 협회가 말 한걸로 기억함


  • 옹기봇
    2021/05/21 13:30

    결제한 시점에서 감사합니다 안하고 태도까지 봐야됨

    (uJLUe9)


  • Mystica
    2021/05/21 13:30

    나중에 해설한 사람이 있었는데
    누군가 빙신같이 번역한 단어를 아무 생각없이 관행적으로 퍼다쓰다가 저 지랄 난 거라고 함

    (uJLUe9)


  • Mystica
    2021/05/21 13:31

    저 태도의 원문은 beh에이브이ior라고 하더라고. 게임업계를 제외한 다른 곳에서는 절대 '결제태도'라고 옮기지 않는대.

    (uJLUe9)


  • 김도미★
    2021/05/21 13:31

    저건 게임사가 말 한게 아니라, 협회가 말 한걸로 기억함

    (uJLUe9)


  • 김도미★
    2021/05/21 13:31

    물론 그 사람도 업계 출신이겠지...

    (uJLUe9)


  • 감염된 테란
    2021/05/21 13:31

    게임협회에 n3간부들 몸담고 있다고하니 그게 그거인가..

    (uJLUe9)


  • 막장발컨2
    2021/05/21 13:31

    두당 1억을 뜯어내야 할 정도의 서버비면 정체가 뭘까?

    (uJLUe9)

(uJLUe9)