존에게
조그만 굴레에 갇힌 너의 영혼과 몸을 해방시켜
지금은 잠들어 있을 너의 가능성을 펼치렴
나이가 들기 전에 한번 높은 산의 정상을 밟고
까마득한 하늘을 향해 힘차게 너의 발을 날려봐
병이나 사고를 겪어도 떨쳐내고 이겨낼 것이라고
신뢰하는 친구여, 어디에 있어도 행복하지 않으면
아름다운 이 땅에서 다시 한번 같이 보세
너의 그리운 친구가
베스트에서 본 묘비명이었는데
세로드립 살리면서 번역할 수 있을까 싶어서
번역해봤는데
https://cohabe.com/sisa/1990352
번역도 자작으로 쳐줌?
- 요즘은 야구장만 가네요.. [3]
- 부산10냥이집사 | 2021/05/19 01:43 | 1349
- 삼성 SD카드 다시 나오니 좋네요.. [0]
- 柳林♥ | 2021/05/19 04:33 | 1639
- 소녀전선) 우중이 인터뷰 스포 [10]
- 파니칼 | 2021/05/19 00:32 | 1203
- 현실적인 대출.manwha [24]
- 라이네스 | 2021/05/18 20:17 | 335
- 요즘 교실 바닥 왁스칠 [19]
- 포기를모름 | 2021/05/18 16:28 | 618
- 이중주차로 차못쓰게하고 택시비 청구하니 안줌.... [19]
- 잃어버린갈매기 | 2021/05/18 14:35 | 1683
- 할배들은 아는 출판업계 쓰레기짓 레전설 [17]
- 사오맞음 | 2021/05/18 11:09 | 1727
- 강원도 양구 근황.jpg [16]
- 박근혜2년이18년 | 2021/05/18 08:51 | 988
- 으하하하하 난 이성을 버린 괴물이다 전부 죽여주마! [12]
- 갓트루참얼티밋여신블랑 | 2021/05/19 04:32 | 1507
- 어떤 사이트의 성욕 [17]
- 불멸아이유 | 2021/05/19 00:29 | 390
- 사실 만취상태면 [6]
- 압수수섹 | 2021/05/18 20:16 | 1470
언어의 마술사 ㅇㅈ합니다
이게되네 ㅋㅋㅋㅋ
나를 비읍이라 불러주게가 생각나네.
뭐해? 안올라가고
계란으로가위치기 2021/05/17 23:52
ㅊㅊ
오컬트마니아 2021/05/17 23:52
언어의 마술사 ㅇㅈ합니다
ⒸⓄⓇⒺ 2021/05/17 23:52
뭐해? 안올라가고
풍월한량 2021/05/17 23:53
오 쉣 개쩜
킹받네진짜 2021/05/17 23:54
홀뤼쒸엣
죄수번호-9282645739 2021/05/18 00:00
이게되네 ㅋㅋㅋㅋ
태사다르 약해요 2021/05/18 00:00
나를 비읍이라 불러주게가 생각나네.
응깃응깃 2021/05/18 00:01
쩔었다
LegenDUST 2021/05/18 00:02
완벽한 번역이다
정답은 2021/05/18 00:02
문풍당당
요단강편도여객 고속환승버스 2021/05/18 00:03
조 지 나 까 병...
Владимир Ленин 2021/05/18 00:03
미쳤다...황석희 님이세요?
-ZON- 2021/05/18 00:03
ㅈ이나 까 ㅂㅅ아라는 번역이구만 기래
족제비모피쿤 2021/05/18 00:05
오올