존에게
조그만 굴레에 갇힌 너의 영혼과 몸을 해방시켜
지금은 잠들어 있을 너의 가능성을 펼치렴
나이가 들기 전에 한번 높은 산의 정상을 밟고
까마득한 하늘을 향해 힘차게 너의 발을 날려봐
병이나 사고를 겪어도 떨쳐내고 이겨낼 것이라고
신뢰하는 친구여, 어디에 있어도 행복하지 않으면
아름다운 이 땅에서 다시 한번 같이 보세
너의 그리운 친구가
베스트에서 본 묘비명이었는데
세로드립 살리면서 번역할 수 있을까 싶어서
번역해봤는데
https://cohabe.com/sisa/1990352
번역도 자작으로 쳐줌?
- DJI 포켓과 EOS R의 화질 차이 [4]
- 공감컴즈 | 2021/05/19 08:35 | 643
- EOS R 유저입니다! RF28-70 사려는데 무게 말고 단점이 뭐가있을까요? [7]
- 붓쟁이 | 2021/05/19 04:43 | 992
- 오늘 백분토론 한짤 요약 [6]
- ##### | 2021/05/19 00:38 | 452
- ㄴ상상도 못한 출처ㄱ.manhwa [1]
- 둠게이 | 2021/05/18 22:38 | 1618
- 뒷이야기 안나올 예정인 만화들 [20]
- 건전로봇 | 2021/05/18 20:20 | 794
- 수상할 정도로 돈이 없어 자캐짤을 직접 그리는 퍼리 [28]
- 로인즈 | 2021/05/18 18:10 | 457
- 러시아의 지역감정.JPG [7]
- 배리얼 | 2021/05/18 16:31 | 1063
- 침수된 비트고인 공장.jpg [21]
- Purple//Rain™ | 2021/05/18 14:46 | 258
- 내마위) 이치카와의 미친 자신감 [9]
- 기륜 | 2021/05/18 12:54 | 1473
- 콧코로가 놀란 이유.jpg [16]
- 황금달 | 2021/05/18 11:12 | 959
- 중국사람들이 샤워를 잘 안하는 이유 (?) .jpg [13]
- 우가가★ | 2021/05/17 23:59 | 541
- 여자친구 갤러리 근황 [14]
- 희나 | 2021/05/19 04:41 | 1647
- 한국군 : 정찰을 굳이 드론으로만 해야 하나요? [25]
- 파니칼 | 2021/05/19 00:37 | 570
언어의 마술사 ㅇㅈ합니다
이게되네 ㅋㅋㅋㅋ
나를 비읍이라 불러주게가 생각나네.
뭐해? 안올라가고
계란으로가위치기 2021/05/17 23:52
ㅊㅊ
오컬트마니아 2021/05/17 23:52
언어의 마술사 ㅇㅈ합니다
ⒸⓄⓇⒺ 2021/05/17 23:52
뭐해? 안올라가고
풍월한량 2021/05/17 23:53
오 쉣 개쩜
킹받네진짜 2021/05/17 23:54
홀뤼쒸엣
죄수번호-9282645739 2021/05/18 00:00
이게되네 ㅋㅋㅋㅋ
태사다르 약해요 2021/05/18 00:00
나를 비읍이라 불러주게가 생각나네.
응깃응깃 2021/05/18 00:01
쩔었다
LegenDUST 2021/05/18 00:02
완벽한 번역이다
정답은 2021/05/18 00:02
문풍당당
요단강편도여객 고속환승버스 2021/05/18 00:03
조 지 나 까 병...
Владимир Ленин 2021/05/18 00:03
미쳤다...황석희 님이세요?
-ZON- 2021/05/18 00:03
ㅈ이나 까 ㅂㅅ아라는 번역이구만 기래
족제비모피쿤 2021/05/18 00:05
오올