도대체 누구를 배려하려는 자막인지 모르겠는 자막
https://cohabe.com/sisa/1978873
청각장애인 : 저거 우리도 보여 미1친놈들아
- rf 35m 사려는데요 [3]
- 白虎™ | 2021/05/09 16:35 | 306
- 차광막 재질.. R5 21년1월 개선? [4]
- 남는건사진들 | 2021/05/09 16:14 | 402
- ㅆㅂ 이걸 섹1스하네... 이게 나라냐... [15]
- 가나쵸코 | 2021/05/09 14:12 | 1048
- 프리코네) 빨대 빌려주는 캬루 [8]
- 프론 | 2021/05/09 12:06 | 1487
- 돼지와 쎾쓰하는 캥거루를 관음하는 오리 [8]
- 유게읽어주는남자 | 2021/05/09 09:40 | 1118
- 대한민국 감형사유 ㄷㄷㄷ [0]
- s(*^-^)♡” | 2021/05/09 04:59 | 503
- 코로나 극 과극 [6]
- 희나 | 2021/05/09 00:33 | 1414
- 양지로온 쩡작가 [26]
- 웃으며삽시다. | 2021/05/08 22:21 | 983
- 수어사이드 스쿼드 신작에 나오는 전편 캐릭터들 [14]
- Straw Man | 2021/05/08 20:27 | 637
- 어느 학창시절 만화.manhwa [14]
- 코리안_아사나기 | 2021/05/08 18:07 | 1740
- 고양이 특 [12]
- Fluttershy♡四月一日 | 2021/05/08 16:00 | 1700
- 베스트 워싱턴대 한국 사망자 수 5배 기사가 웃긴점 [12]
- 긴박락 | 2021/05/08 13:47 | 901
- 평생 번 돈의 71%를 세금으로 뜯어가는 나라 [17]
- 접시머리작은나사 | 2021/05/08 11:40 | 948
- 세종 미세먼지 현황 [4]
- 돌탁이 | 2021/05/08 08:39 | 1170
시각장애인 : 말로 해줘 시발롬아
넷플릭스 자막처럼 [무슨 음악이 나옴] [무슨 소리가 남] 이런것도 아니고
ㅅㅂ 행동을 뭐하러 자막으로 쳐 넣냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
비장애인:어쩌라고
청각장애인:뭐 어쩌라고
시각장애인:시발 진짜 뭐 어쩌라고
시각장애인 : 말로 해줘 시발롬아
스마트기기로 자막 읽어주기 기능 쓰라고 있는거 아님?
아님.
시각장애인용으로 보자니 너무 자막 내용이 조잡한데
넷플릭스 자막처럼 [무슨 음악이 나옴] [무슨 소리가 남] 이런것도 아니고
ㅅㅂ 행동을 뭐하러 자막으로 쳐 넣냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[토르 전기육유두]
난 저거보고 아가리로 PC를 배려하고 사회적 약자를 흥행티켓으로 쓰는것들이라는 생각이 들었음
근데 맥락을 이해하기에 도움이 되기는 하겠다
이건 장애인을 배려하는게 아니라
멀쩡한 사람한테 지팡이랑 귀마게 끼워주고
그거 없이 밖에 나가면 죽여버린다 협박하는 꼴임ㅋㅋㅋㅋㅋ
그놈의 여름이었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시각장애인과 청각장애인 중 누구도 만족시키지 못하는 자막
비장애인:어쩌라고
청각장애인:뭐 어쩌라고
시각장애인:시발 진짜 뭐 어쩌라고
토르는 게이 애니에 나오는 식스팩 복근 걘데?
시각장애인을 위한 자막이라는 아이러니
근데 여기 청각장애인들 있음?
시각 장애인에게는 소리가 나지 않고, 청각 장애인에게는 보여서 의미가 없는 환장의 콜라보