유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1977539

번역) 여자친구를 추켜올려주는 만화.manga

수정됨_kank06020602-1386308123267198983-1.jpg

 

 

수정됨_kank06020602-1386308123267198983-2.jpg

 

 

수정됨_kank06020602-1386308123267198983-3.jpg

 

 

 

원본 링크: https://twitter.com/kank06020602/status/1386348510732197889


번역본 링크: https://twitter.com/Gustrans34/status/1386351396346159109



작가님의 허락을 받지 않는 번역물은 올리지 않습니다. 





여러분, 번역한 작품 스크랩해 주시는 건 고마운데,


유게에 재업하거나 다른 곳에 올릴 때 출처로 작가님의 원본 링크만이라도 같이 복사해 주세요...


작가님의 작품을 한국에도 알리겠다고 하면서 영업해 온 건데


출처 싹 닫고 그냥 만화만 가져가시면 좀 가슴 아파여... ㅠ


 


댓글
  • 深く暗い 幻想 2021/05/07 19:57

    그걸 알아들으면 렉카충이라고 욕을 안하겠지......

  • 겨울의번견들 2021/05/07 19:57

    그림에 출처랑 역자 주소 박자

  • Gu5tr@ns 2021/05/07 19:58

    그건 작품 훼손하는 거 같아서 좀...

  • 겨울의번견들 2021/05/07 19:59

    그럼 역자는 몰라도 출처는 괜찮지 않을까
    맨밑에 막컷이랑 좀 떨어지게 박으면 크게 훼손되지는 않을거같은데

  • Gu5tr@ns 2021/05/07 19:58

    작품 훼손하는 거 같아서 도저히 못하겠음


  • 深く暗い 幻想
    2021/05/07 19:57

    그걸 알아들으면 렉카충이라고 욕을 안하겠지......

    (PgEjM2)


  • 深く暗い 幻想
    2021/05/07 19:58

    그림에다가 워터마크로 출처/역자 박아넣는게 제일 편함

    (PgEjM2)


  • Gu5tr@ns
    2021/05/07 19:58

    작품 훼손하는 거 같아서 도저히 못하겠음

    (PgEjM2)


  • 겨울의번견들
    2021/05/07 19:57

    그림에 출처랑 역자 주소 박자

    (PgEjM2)


  • Gu5tr@ns
    2021/05/07 19:58

    그건 작품 훼손하는 거 같아서 좀...

    (PgEjM2)


  • 루리웹-3269891700
    2021/05/07 19:58

    그림 맨 아래 흰칸 좀 늘리고
    거기에 박는건?

    (PgEjM2)


  • Gu5tr@ns
    2021/05/07 19:59

    임의로 편집해서 넣기가 좀 뭣 한데... 앞으로는 작가님 트위터 아이디 정도만이라도 넣을까...

    (PgEjM2)


  • 겨울의번견들
    2021/05/07 19:59

    그럼 역자는 몰라도 출처는 괜찮지 않을까
    맨밑에 막컷이랑 좀 떨어지게 박으면 크게 훼손되지는 않을거같은데

    (PgEjM2)


  • ؜؜
    2021/05/07 20:02

    이거마따

    (PgEjM2)


  • 신성한 너글
    2021/05/07 19:59

    힘내라는 것이다 ㅜㅜ

    (PgEjM2)


  • 루리웹-2533335882
    2021/05/07 20:01

    가끔 멋대로 가져간 놈이 자기 워터마크 박기도 하더라고요.

    (PgEjM2)


  • 유해성합성감미료
    2021/05/07 20:01

    눈먼 렉카충들이 많다
    고생한다

    (PgEjM2)


  • 루리웹-9763731368
    2021/05/07 20:03

    ㄷㄷ

    (PgEjM2)


  • 베즈곰팅
    2021/05/07 20:04

    그림에다가 워터마크 박어
    니도 생각해봐
    퍼갈때 그림만 저장해가지
    그림저장하고 본문 복사하는 일 두번하는거 귀찮잖아
    그림과 텍스트 둘다 일일히 따지는건 유희왕 하는 애들이나 그렇다고.

    (PgEjM2)


  • Gu5tr@ns
    2021/05/07 20:05

    현직 듀얼리스트이빈다(농담)
    워터마크는 아무리 생각해봐도 좀... 아니야...

    (PgEjM2)


  • AAFSS
    2021/05/07 20:04

    허 시바 좋다

    (PgEjM2)


  • [폭탄]
    2021/05/07 20:04

    번역 해주셔서 고마워요
    다른분들 말씀대로 한쪽 구석에 작가님 트위터 아이디 @XXXX
    이런식으로 적너놓는게 확실히 좋을꺼 같기도 하네요

    (PgEjM2)

(PgEjM2)