연예블랙핑크 뮤비 검열에 대한 해외 반응

레딧 블랙핑크 서브레딧에서 옮겨왔습니다.

참고로 레딧은 리버럴한 성향의 커뮤니티에 속합니다.(물론 kpop 아이돌 특징상 미국이 아닌 다른 나라의 팬들 비율이 높을 수도 있습니다.)

문제제기가 되어있는 글과, 이후 수정하기로 한 글에 달린 댓글들을 옮겨봅니다. 많아서 다는 아니고.. 그냥 적당히 몇개만, 짧게 옮겨봅니다.

대부분은 한국에서 블랙핑크를 싫어하는 사람들이 있어서 말같지도 않은거로 시비 건다고 생각하고, 현지 페미니스트들은 성공한 여자를 높은 자리에서 끌어내리려고 헛소리를 하고 있는거라고 생각하고 있네요.

저는 여기다만 올리지만 마음대로 퍼가셔도 좋습니다.

- 현재 뮤비를 저장해놔야겠어. 우린 그 장면을 잊고 싶지 않아.

- 질 수 밖에 없는 싸움이야. 몇몇 사람들은 그저 강인한 여성을 보는 걸 싫어하지

 ㄴ 이해가 안 돼. 살을 다 까고 있는 것도 아닌데

- 소녀시대가 Mr.Mr.에서 같은 일을 했었는데 그땐 아무일 없던거로 기억하거든. 왜 지금 이러는거야?

 ㄴ 모르겠네 요즘 세상에 사람들은 아무거나 놓고 불평하니까

 ㄴ 블랙핑크니까

  ㄴ 그동안 경찰이나 의사로 분장한 남성 아이돌들도 많았지만 아무 문제 없었잖아. 그 장면에서 제니는 섹슈얼하지도 않았고 간호사의 복장도 아니었어

- YG가 제니 편을 들어주지 않는 것이 이해 안 돼. 그녀는 말 그대로 그냥 앉아있었고 거기엔 성적인 것이 없어. 8초정도 랩을 했고 YG는 편집을 고려한대

 ㄴ 제니가 욕먹을까봐 그러는게 아닐까

- 이게 보수적이고 위선적인 한국사회야. 난 화났어. 성희롱을 우려한다면 성교육에 투자하고 학대를 처벌해야지 전혀 상관없는 뮤직비디오를 검열하면 안 되는거지

하나 더 : 제니의 옷차림이 성적 대상화를 내포하고 있다고 말하는 것은 가해자가 아닌 피해자에게 책임을 전가하는 행위야. 여성이 입은 옷이 성범죄 피해자가 되는 원인이라고 생각하는 헛소리를 반영한 것으로 매우 성차별적이며 시대에 맞지 않는 사고방식이야.

 ㄴ 나는 여자고 이 서브레딧에서 오랫동안 업계의 성차별에 대해 말해왔었어. 보수적인 일부 여성들은 이 주제에 대해 잘못된 생각을 가질 수 있어. 성적 대상화가 없는 뮤직비디오를 검열하는 것은 아무것도 고치지 못할 거야. 가해자들이 피해자들을 만드는데 있어 이건 필요하지 않아. 한국 사회는 매우 꽉 막혀있고 모든것이 금기시되어있지. 이런 터무니없는 검열은 서양에선 있을 수 없는 일이야

- YG가 아무것도 바꾸지 않았으면 좋겠어 말같지도 않은 일이니까. 8초짜리 장면은 말 그대로 전혀 성적인 장면이 없어. 나는 정말로 제니의 간호사 복장을 보고 '이건 성적 대상화다'라고 하는 것을 이해할 수 없어

 ㄴ 난 저사람들의 성적 대상화의 기준이 뭔지 궁금해

  ㄴ 여자인 것

- 와 이게 진짜 이슈가 되는거였어? 난 그냥 다른 팬덤이 똥싸지르는줄 알았는데

- 내가 이런 멍청함을 목격하다니 믿을 수가 없네. 15살짜리 아이돌을 데뷔시키는 쿨한 나라 아니였어?

 ㄴ 말 제대로 해야지. 15살짜리 아이돌을 데뷔시키는 것 뿐 아니라 타이트하고 짧은 옷을 입히는 쿨한 나라지

- 사람들은 무엇을, 어떻게 증오해야 하는지 찾아내는 걸 좋아하지. 정말 한국은.. 좀 깨어봐

- 도대체 어디서 성적 대상화를 한건데? 나 화났어

- 우리 모두 이게 문제가 된 게 이게 블랙핑크이고, 계속 시끄러웠던 회사(YG)에서 나와서 그런거라는 걸 알잖아? 그리고 우리 모두 이게 터무니없다는 것에 동의하고. 그렇지? 제니도 그렇게 생각하고 여기에 영향받지 않았으면 좋겠어

- 블랙핑크가 뭐만 하면 문제가 되네. 그들이 절대 이길 수 없다는 게 아쉬워. 누군가가 항상 블랙핑크를 무너뜨리려고 해

- 오 세상에 누가 신경쓴다고. 단지 하트가 달린 모자를 쓰고 있었잖아. 세상에. 화내기 위해 화낼만한 멍청한 이유를 찾는 사람들이 있어

- 불쌍한 제니 너무 불쌍해. 사람들은 그녀가 하는 사소한일 하나하나 지나치게 부풀릴 방법을 찾아내고 있어

- 진심으로 난 이거 이해가 안 돼

- 이 모든 상황은 말같지도 않아. 오 신이시여. 왜 성공한 여자들을 내버려두지 않나요.

- YG가 아티스트를 생각하지 않고 그들의 명성만을 생각한다면 영원히 정상적인 회사가 될 수 없을거야

- 진짜?????

- 간호사 복장이긴 해. 그렇지만 남자 아이돌이 입었더라면 아무 문제 없었겠지. 이중잣대 지겨워

- 멍멍이소리

- 욕해서 미안한데, ㅆㅂ?

- 내가 어떻게 느끼는지 모르겠어.. 화도 나고 혼란스럽기도 하고.. 나한테 그건 좋은 씬이였거든. YG가 소속 아티스트를 보호해줬으면 싶겠지만 트위터같은데서 헛소리하는게 아니라 한국의 의료단체가 불만을 제기한 것이라니 어느정도 신빙성이 있는 것 같아. 그렇지?

- 내가 소수의견인 거 같은데 난 YG가 이 상황을 잘 처리했다고 생각해. 그들은 블핑을 옹호하고 우아하게 양보했지. 이렇게 하지 않았더라면 소녀들과, 제니에 대한 증오심만 불필요하게 더 오래 지속됐을거고 컴백 프로모션에 악영향만 끼쳤을거야. 개인적으로 나는 이게 애초에 문제거리도 되지 않는다고 생각하고 제니와 블핑에게 불공평하다고 생각하지만, 더 나아가기 위해서라면 이 문제는 매듭지어야해.

 ㄴ 이제 트위터에서 #yg장면을지우지말아라와 네 아티스트를 보호해라가 트렌드에 있지. 난 여기에 대해 매우 복잡한 마음이야. YG가 블랙핑크를 괴롭히는 사람들에게 맞서길 원하지만, 간호원 조합에 맞서는 것은 블랙핑크와 제니에 대한 더 많은 증오, 더 많은 괴롭힘을 공개적으로 낳게 될 뿐이야. 나는 그들이 이렇게 양보하는 것이 실제로 블랙핑크를 보호하고, 이 혼란을 끝내는 방법이라고 생각해.

- 동영상은 검열되고 그 다음날부터 간호사들에 대한 성희롱은 사라지겠네. 간단한 문제해결이야.

- 너무 화가 나고 슬프네. 성적 대상이라고 하는 간호사들에 대해 말하고 싶지 않아. 그럴수도 있지. 그들에게 반대하는 것이 아냐. 하지만 우리가 그들을 존중하는 만큼 그들도 예술가의 창조적인 자유를 존중해야 해. 내면의 여성혐오가 비명을 지르네. 실제로 성범죄를 저지르는 가해자들에게 정면으로 맞서는 대신 엉뚱한 사람한테  에너지를 쏟고 있어. 그녀들도 모르게 여성의 자유를 억압하고 있는거지. 언젠간 정신 차리길 바라.

- 내 시스터는 간호사야. 어제 이 소식을 듣고 기사를 보냈었지. 여기 그녀가 나한테 보낸 답장을 복붙해볼게 'ㅆㅂ 멍청이들의 멍청한 똥같은 소리네'