영어 일어 못하는 씹떡들은 오토마타 물건너 갔네

머 한글판 스팀으로 안내준다고?

플포판 사야겠넹

둘 다 사라

왜 콘솔하는사람들 죄다 씹덕 콘솔충으로 몰고가냐

여긴 ㄹㄹㅇ이라 ㄱㅊ

프레임 저하가 살짝 있지만 플포로 해야겠지 뭐.

해석을 달아야지 우리가 너처럼 일어를 다 할줄아는게 아니야 이 씹덕새꺄...

문제없음.

PC판 한글이면 60프레임이라 기대했는데 역시 플4로 사야겠네

한글패치 나오면 되는거 아님? 왜 혼자 씩씩거러 ㅋㅋ

지금 저 짤을 보고 내용확인한 놈들은 별 문제 없을듯.

영어 일어는 십덕의 기본 소양 아니냐?

변역 이놈아

그러면 락 걸 필요가 없잖아? 바보인가?

일어음성 / 일어음성 영어자막 옵션만 스팀에서 제공

이 PR 계정에서는 주로 일본국내지향의 뉴스를 보내드리고 있습니다만, 일본 이외의 아시아 지역에 대해 스팀판 [니어 : 오토마타] (일어, 영어 - 음성 / 일어,영어,프랑스어,이탈리아어,독일어,스페인어 - 자막) 은 4월 배포를 예정하고 있습니다.

안하면 되지

자막은 영어 음성은 일본어일ㅋ댜가 몰잊이 제일 잘되던데
영어라도 있어서 다행

뭐가 문젠거지

ㄱㅊ 니어 게슈탈트랑 드온드도 한글화 안됬었음
그냥 그대로 한다

나는 영어도 할수있고 일본어도 할 수 있지만 한글판이 좋아. 왜냐면 항상쓰던 말이 아니니까 다른언어로 게임하면 너무 피곤해진다

뭐여 왜 스팀에 검색해도 없다고 나와?

뭐든 싸움 붙이려는 씹덕피씨충 ㅂㄷ대는 거 보소.

1. 과도한 언쟁(분란) 및 타인에게 불쾌감을 줄 수 있는 게시물 금지
- 욕, 악성댓글 금지
- vs 비교 글 금지
- 오해받을 수 있는 낚시글 금지
- 과한 성드립(아동,가족 등) 금지
- 일베 관련 게시글 , 일베 인증(어필) 금지
- 특정 캐릭터 찬양,설정 싸움,컨셉글 금지
- 민감한 사회 이슈/*정치글,장도리&윤 서인 관련 금지
- **저격글,덧글 금지 (게시판의 특정인을 지목/언급 하는 글)
- 타 커뮤니티 혹은 타 게시판(유저,관리자 비하 등)과의 분쟁조장 글, 링크 금지
- 지역, 인종, 국가, 종교, 성 차별 일반화/비하 금지 (캡쳐자료와 사실기반 비판은 허용 단 일반화/비하, 분쟁유도 형식의 글 금지)
※지역비하 EX) 홍어,멍청도,스까덮밥 등.... 지역비하
※자국비하 포함 EX) 헬조센,지옥불 반도 등...
- 로리, 페도 관련 성적드립 및 서로를 페도 등으로 칭하는 행위 금지
- 캐릭터를 대상으로 혐오감을 불러일으킬수 있는 게시물&댓글 (똥 오줌 방귀등등) 금지
- 참피 이미지 금지(댓글이미지 포함, 단순언급이나 말투 흉내는 허용 )

플포 일판으로 끝장봤는데 이거 NPC나 주인공캐릭 대사들이 전부다 음성달려있는게 아니라 상당부분 텍스트 자막만 나옴
그거랑 설정.자료 같은거 글로 된 아카이브? 데이터베이스?도 있음
영어 일어 잘하면 뭐 어떻게든 하면 되지만 그래도 한글이 압도적으로 편하긴하지ㅇㅇ 개인적으론 스팀판도 한글화 해줬으면 좋겟음

자기 한글로 못한다고 콘솔 유저들 죄다 콘솔충으로 몰아감ㅋㅋㅋㅋ

개혼모논가 여기가 뭐 일본웹이냐

ㅂㅅ이네

뿅뿅;