https://cohabe.com/sisa/1426813
국산겜(?) 번역 논란은 이게 최고지
- 주번나바바리 우먼.JPG [9]
- 엡데이트 | 2020/04/18 09:29 | 1856
- 독일, 미국 누나가 말하는 만나면 안 되는 여자 유형 [7]
- 누가넘버쑤리랫 | 2020/04/18 09:20 | 1297
- 강남병 김한규 후보 아내분 [4]
- 로드그래퍼 | 2020/04/18 05:11 | 1641
- 짤방영국의 한 초딩 교사.jpg [15]
- 와우.. | 2020/04/17 20:12 | 702
- 스르륵13년만에 첨으로 징계버거 먹어봄 ㄷㄷㄷㄷ [10]
- 코끼리주유소 | 2020/04/17 18:38 | 712
- 왔네요 왔어 [5]
- 스톰♪ | 2020/04/17 13:35 | 1213
- 사진 지적 좀 해주세요 ㅠㅠ [17]
- 원주민공포만화 | 2020/04/17 12:25 | 776
- 쪽바리국 ㅋㅋㅋㅋ 수준 보소 [8]
- 갱상도짱돌 | 2020/04/17 10:57 | 843
- 노재퍤 제대로 먹혔다..?? [11]
- 강세 | 2020/04/17 08:28 | 1704
- 외장 마이크 슈어나, rode의 제품은 소니 미러리스 핫슈에 다 사용가능한지요 [5]
- 마이키스케 | 2020/04/16 23:31 | 1639
- 인하대 싸강 근황 [9]
- 핵인싸 | 2020/04/16 19:04 | 950
- 그러다 천벌 받습니다 [17]
- 전설의Legend | 2020/04/16 17:41 | 304
- [후방]소꿉친구와 여체학습...manga [14]
- 나오 | 2020/04/16 14:24 | 462
저긴 그냥봐도 문제지만 지들이 한국적 떠들어서 두배로 불탔지
왜놈겜
그거 일본겜이잖아 ㅋㅋㅋㅋ
야스쿠니차일드
VS
야스쿠니사이드
스크립트를 일본인이 먼저 쓰고 번역기돌리나?
그거 일본겜이잖아 ㅋㅋㅋㅋ
왜놈겜
저긴 그냥봐도 문제지만 지들이 한국적 떠들어서 두배로 불탔지
야스쿠니차일드
VS
야스쿠니사이드
스크립트를 일본인이 먼저 쓰고 번역기돌리나?
지구-4의 한국은 저럼 암튼 그럼
이 사람 머리가 높다
너 고개가 빳빳하다? <-이런 말을 하고 싶었던 건가?
머지 계약방법이 뚝빼기 깨는건가? 깰려고보니 머리가 높다.. 머 이런거 아녀?
배경도 일본이고 스크립트도 번역문인데 한국적이라고 강조한 그 게임
키무라 횬타이 작품이자너
이건 밀양집이라고 써있는거 때문에 더 웃김 ㅋㅋ
이건 진짜 아니다
미친
저기서 소름돋아야 할 부분은 일본어 상투표현을 쓴게 아님
게임이 개발단계부터 일본어로 만들어지고
그걸 번역해서 한국에 서비스한다는 심증이 되거든. 그것도 한국게임이.
저거 심지어 더빙이다