오역 개쩜
https://cohabe.com/sisa/141294
애니 번역의 대표적 오역
- 다산기원 19금 아동복 [11]
- 바레이타 | 2017/03/13 21:47 | 5154
- 어디보자... 아무도 없지...?.gif [15]
- 티키G | 2017/03/13 21:46 | 4680
- 펌) 제가 아는 가장 막장 불륜은요.... [24]
- 시프겔 | 2017/03/13 21:46 | 3923
- 자게이 셀후 [15]
- Hair지세요 | 2017/03/13 21:44 | 3989
- JYP "연애금지령 안 지키더라, 결국 3년으로 단축" [31]
- 육히 | 2017/03/13 21:42 | 2653
- 장하다 내 아들.jpg [20]
- 민간인-7682298284 | 2017/03/13 21:40 | 5184
- 소방호스의 위력.gif [18]
- 티키G | 2017/03/13 21:40 | 2420
- 애니 번역의 대표적 오역 [13]
- 카후우★치노 | 2017/03/13 21:39 | 2381
- 흔한 반도의 기업운영 [24]
- 육히 | 2017/03/13 21:38 | 3221
- 90노인을 구하러 불길을 뚫고 들어간 외노자. [22]
- 스캇팡 | 2017/03/13 21:37 | 4479
- 7년간 일해온 조직에서 배신당했을때 자게님들의 선택은?? [11]
- 달콤한인셍 | 2017/03/13 21:37 | 5714
- 핥아서 무엇인지 맞추는 퀴즈프로 [14]
- 민간인-7682298284 | 2017/03/13 21:36 | 4253
- 김빙삼 트윗, 문재인이 치매라고 볼 수 있는 유일한 증거(?)라믄... [0]
- 아예오예 | 2017/03/13 21:36 | 7505
- 사진 합성 요청 드립니다. (NG컷 2장을 1장으로 합성해서 Best shot을 만들고자) [8]
- 치킨내놔 | 2017/03/13 21:35 | 4345
야메롱, 이런 싸움은
모 야메룽다!!
,
이런 싸움은 모 야매룽다
초월 번역
뿅뿅 시나이데
야메롱, 이런 싸움은
모 야메룽다!!
이런 싸움은 모 야매룽다
초월 번역
호라 모 젠젠
,
으앙 쥬금 ㅠㅠ
어색함ㅋㅋㅋㅋ
뿅뿅 시나이데