유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1283818

일본이 한문을 절대 버릴 수 없는 이유.png

일본이 한문혼용을 절대 버릴 수 없는 이유.png

 

 

댓글
  • 꺼져라황달 2020/01/02 22:39

    세종대왕이 과연 대왕인 이유지.
    성품, 욕설, 다망 <-이거 한자로 다 쓰고 쓸수있는사람?
    못 해도 한국인은 괜찮다.
    한자어. 한자로 못 써도 뜻을 얼른 알고 써먹을수도 읽을수도 있어.
    소통에 아무 문제 없게 해준다.

  • AAA 2020/01/02 22:38

    한국어를 써야 해결되는 거지 한글을 쓰면 해결되는 건 아니지 않음?
    한글 쓰는 거면 한본어 되는 건데 똑같은 거 아닌가

  • 허무주의 2020/01/02 22:38

    발음 부족

  • 마르크스-엥겔스 2020/01/02 22:39

    성조 말하는듯

  • 쿠미로미 2020/01/02 22:39

    쟤들도 생각보다 근시대까지 발전이나 개량 많이 한게 저거임
    상용한자 지정같은거나 발음표기 고치는거라던가
    생각보다 한거는 많더라
    해서 저정도란게ㅜ문제지 ㅋㅋㅋ

  • 제빵왕베이킹 2020/01/02 22:38

    한글 쓰면 해결될것을 잉 ㅉㅉ

    (Eb3P4n)

  • AAA 2020/01/02 22:38

    한국어를 써야 해결되는 거지 한글을 쓰면 해결되는 건 아니지 않음?
    한글 쓰는 거면 한본어 되는 건데 똑같은 거 아닌가

    (Eb3P4n)

  • 🐱때껄룩🐱 2020/01/02 22:43

    저건 음운 갯수가 부족한 언어 차원의 문제라 그거랑은 또 다름. 물론 띄어쓰기 하려는 노오력 조차 안하는게 가장 큰 문제긴 하지만

    (Eb3P4n)

  • 멘탈의 수행사제 2020/01/02 22:38

    아니 저건 또 뭐야

    (Eb3P4n)

  • 쿠미로미 2020/01/02 22:38

    한국도 동음이의어가 많다곤 하지만 일본은 한수 더 나가니까

    (Eb3P4n)

  • 쿠미로미 2020/01/02 22:39

    띄어쓰기 도입하고 교육하면 언젠간 한자 안쓰고도 가능할지는 모르겠지만 아무래도 아직은 무리지

    (Eb3P4n)

  • 허무주의 2020/01/02 22:38

    발음 부족

    (Eb3P4n)

  • 물개마왕 2020/01/02 22:38

    ㅠㅠ 증말 불편한 언어야
    언어도 발전이란걸 하는데
    쟤들은 뭘까

    (Eb3P4n)

  • 쿠미로미 2020/01/02 22:39

    쟤들도 생각보다 근시대까지 발전이나 개량 많이 한게 저거임
    상용한자 지정같은거나 발음표기 고치는거라던가
    생각보다 한거는 많더라
    해서 저정도란게ㅜ문제지 ㅋㅋㅋ

    (Eb3P4n)

  • 물개마왕 2020/01/02 22:40

    ㅋㅋㅋ

    (Eb3P4n)

  • 뫼까치 2020/01/02 22:38

    ???

    (Eb3P4n)

  • 고스트 제스타 2020/01/02 22:38

    중국어쪽에 1234 붙는건 억양차이인가부다

    (Eb3P4n)

  • 마르크스-엥겔스 2020/01/02 22:39

    성조 말하는듯

    (Eb3P4n)

  • 생수생수보리털 2020/01/02 22:38

    ㅁㅊ

    (Eb3P4n)

  • 꺼져라황달 2020/01/02 22:39

    세종대왕이 과연 대왕인 이유지.
    성품, 욕설, 다망 <-이거 한자로 다 쓰고 쓸수있는사람?
    못 해도 한국인은 괜찮다.
    한자어. 한자로 못 써도 뜻을 얼른 알고 써먹을수도 읽을수도 있어.
    소통에 아무 문제 없게 해준다.

    (Eb3P4n)

  • 에로소년 2020/01/02 22:42

    ㄴㄴ 쟤들도 일본어 다 쓸수 있는 자기나라 고유의 표음문자가 있음. 그냥 일본어에 동음이의어가 많을뿐

    (Eb3P4n)

  • 노답번호-4515140350 2020/01/02 22:39

    동음이의어 준내게 많음. 하긴 자음 13개 모음 7개 받침 2개로 뭘 하겠냐

    (Eb3P4n)

  • wryyy 2020/01/02 22:39

    이런데도 넷우익-찐-들은 한자 안쓰는 한국어를 까내리지
    평생 한자공부에 매달리는게 좋으면 그렇게 살든가

    (Eb3P4n)

  • 꺼져라황달 2020/01/02 22:45

    우수한걸 경멸하는 태도를 뭐로 받아들여야 할지 모르겠음.
    지구의 생각머리가 아니라 안드로메다 은하의 생각머리인가봐

    (Eb3P4n)

  • 헛소리쟁이 2020/01/02 22:39

    말로 할 땐 알아듣지 않음?

    (Eb3P4n)

  • 노답번호-4515140350 2020/01/02 22:39

    대부분을 문맥으로 알아들음.

    (Eb3P4n)

  • Cortana 2020/01/02 22:40

    우리도 동음이의어가 많지만 존나 많은게 아니고 적당하고 쉽게 구분할 수 있으니까 가능하니까 한자 포기할만함 ㅋㅋㅋ

    (Eb3P4n)

  • 킹갓엠페러오타니 2020/01/02 22:41

    선택=센타쿠
    세탁=센타쿠
    ㄷㄷ;;

    (Eb3P4n)

  • polnmty 2020/01/02 23:04

    일본어 타자치고있으면 자동완성기능에 의지하다 보니 내가 오늘 선택한 메뉴는 짜장이야 이게 내가 오늘 세탁한 메뉴는 짜장이야 이러고 써져서 항상 타자 치고 한자 확인해야함

    (Eb3P4n)

  • 죄다무수 2020/01/02 22:52

    우리는 동음의이어라도 왠만해서는 문맥적 구분이 가능한데
    쟤네는 한문 없으면 그게 안되나? 카타가나랑 히라가나로 문자가 두개인데도?

    (Eb3P4n)

  • polnmty 2020/01/02 23:05

    발음이 50개밖에 안되서 어려움
    중국어는 그 발음갯수를 타파하기 위해 성조라도 있지만 얘네는 없는걸
    한국어는 받침도 많고 모음도 드럽게 바리에이션이 많아서 발음만으로 다 구별되는거임

    (Eb3P4n)

(Eb3P4n)