귀엽다는 말이 왜 암커가 됐냐
https://cohabe.com/sisa/1200849
번역한 사람 나와
- 계엄 문건 덮었으면 처벌받아야지 [4]
- 손님8 | 2019/10/22 07:45 | 1686
- 2019년 최신게임 수준.gif [15]
- 카더라 | 2019/10/22 07:42 | 1093
- 아침라면... [2]
- 용x2 | 2019/10/22 07:39 | 1492
- 아파트 지하주차장 전기충전 요금 [6]
- LaCampanella | 2019/10/22 07:38 | 1516
- 스타벅스는 벌써 크리스마스 음료가 ㅋ [3]
- 일상의막샷 | 2019/10/22 07:37 | 1295
- 120-300 사이즈 엄청크네요 ㅋㅋ [7]
- 남부욕살부기원 | 2019/10/22 07:36 | 1765
- 짤방미국 고등학교 총 들고 온 학생을 발견한 풋볼코치.gif [63]
- 보리농구 | 2019/10/22 07:31 | 628
- 김구라 전 와이프라는 인간 정말로 대단하다.. [1]
- 울산조선소 | 2019/10/22 07:31 | 1024
- 호불호 있다는 만두 [15]
- ItThatFled | 2019/10/22 07:25 | 1860
- 오역]번역가들의 번역 스타일 모음 [7]
- 스네이크☆박 | 2019/10/22 07:24 | 1257
- 구형 아우디한대 샀습니다. [20]
- Lv7.TurboS | 2019/10/22 07:17 | 1340
- 일본정부가 자국민 농부에게 선물한것 [4]
- 카라비나 | 2019/10/22 07:17 | 1349
- 번역한 사람 나와 [12]
- Gustrans | 2019/10/22 07:16 | 1097
- 아..아침에 청소해주시는 아주머니가 뼈 때리네요.. [7]
- NH농협 | 2019/10/22 07:14 | 1708
- 안에 사람들이 있잖아!.jpg [18]
- 채유리 | 2019/10/22 07:11 | 750
발번역도 많고, 단어 찾아볼 생각도 안하고, 가끔 이딴 지죶대로 의역하는것도 있어서
번역본 절대 안본다
초월 번역 욕심 부린 거지 뭐
암컷인데 い빠져서 암커로 번역한거 아냐?
초월 번역 욕심 부린 거지 뭐
암컷
발번역도 많고, 단어 찾아볼 생각도 안하고, 가끔 이딴 지죶대로 의역하는것도 있어서
번역본 절대 안본다
암커가 뭐임?
나도 궁금함...
커는 귀로 알겠는데 암은뭐임ㅋㅋㅋ
구글링 해보니 '아무튼 귀여워'의 약자인듯
차라리 졸귀엿음 모르겠는데
암커 아무튼 커여워 약자임