인터넷 손투리 ~노 ~누 대해서

일단 본인은

 

93년 부산에서 태어나

 

밀양, 창원, 다시 부산, 김해, 진해에서 평생 살아온

 

성골 경상도인임 정확히는 경상남도에서만 살았음 

경상북도도 가본적이없음

 

 

 

유일하게 경상도를 벗어난적은 군대 복무 2년이랑 해외연수한다고 미국 1년 나가있던일뿐

 

지금까지 살면서 서울도 딱 2번만 가봤음 롤챔스 결승 구경하러, 친구 아버지 돌아가셔서

완전 촌놈임

물론 일뿅뿅아님 일뿅뿅 개극혐함

 

 

본론으로 들어가서

 

~~누

 

이거 솔직히 인터넷에서 유행하는거 꼴뵈기싫음

 

~~노 쓰면 일뿅뿅으로 몰아간다고해서 ~~누 쓴다고하는데 

~~누 이게 잘못된 사투리는 아님 엄연히 있고 쓰이긴함

 

근데 애초에 ~~누 이 사투리 쓰는 사람은 주로 어르신들 진짜 나이많은 할아버지 할머니들임

~~누 보면 바로 나이많은 할머니 할아버지 이미지가 떠오름

 

 

근데 인터넷도 하는 젊은이가 ~~누 한다 ?? 

 

머랄까 잘못된건 아니지만 먼가 괴리감을 느낌 어색함도 느낌

 

원래 잘 쓰이지도않고 나이많은 어르신 할머니 할아버지만 쓰던 사투리가

 

갑자기 인터넷상에서 쓰이고?? 그게 유행이된다??

 

 

~~누 이거 사투리 아님 

사투리 아닌거 알고가셈 

 

 

 

그냥 인터넷용어라고 생각함 난

 

 

 

 

~~노

 

일뿅뿅들때매 비운의 사투리 어미가 된 녀석임

이녀석이 볼드모트마냥 써선 안되는 놈이 되버려서

~~누 가 유행하는거같음

 

~~노 이거는 반말할때나 불특정다수한테 말하는 혼잣말같은거 할때 나오는거임  *ex친구들 단톡방

쓰는게 아님 그냥 저절로 나오는거임

 

 

~~노 이게 애매한게 우리 경상도인들도 이게 잘못된 ~~노 쓰임법인지 잘된건지 구별하기가 애매함

 

표준어 " 밥먹었니? " 를 예로들겠음

 

 

일단 Best는 " 밥묵었나? " 임

 

그래서?? 그러면  "밥묶노?"  는 빼박 일뿅뿅이네??

 

근데 그게 아님 아까 왜 애매하다고 했냐면

 

 

" 밥묶노? "를 쓰는경우가 있음 

 

줄임말로 씀

 

 

이건 어디까지나 우리가 수능영어 독해문제풀듯 전체 문맥흐름을 봐야함

" 임마 이거 여기서 혼자 밥묶고있노 "   =   " 임마 이거 여기서 혼자 밥묶노 "    가능함 

" 같이 밥묵을랬드만 혼자 밥묵읐노 "  =  " 같이 밥묵을랬드만 혼자 밥묶노 "   가능함

" 어제 밥 먹었니? (표준어) "  =  " 어제 밥묶노? "  이상함

" 어제 밥묶노? " 가 아니라  " 어제 밥묵읐나? " or " 어제 밥뭈나? "  가 올바름

 

 

무조건 " 밥묶노 " 라고 일뿅뿅이 아님 

쓰이는 상황에선 " 밥묶노 " 도 맞는 경우가있음

 

 

그럼 예문보니깐 의문문으로 쓰는 " 밥묶노? " 는 무조건 일뿅뿅이네???

 

이것도 좀 거시기함

 

 

" 니 왜 자꾸 혼자 밥먹냐? "  =  " 니 와 자꾸 혼자 밥뭈노? "  가능함 하지만 정해져있는 억양이있음

 

 

솔직히 말하자면 진짜 진또배기 성골 경상도인이 아니면

 

~~노 로 일뿅뿅이냐 경상도인이냐 구별하는건 어려움

 

 

 

이걸 구별하는 방법은 오직 말하는 사람의 억양을 듣고 어색함과 이상함을 간파하는건데

 

인터넷상에선 이게 힘들지;; 억양을 들을수가없으니

 

" 밥묶노 " 를 쓸때 쓰는 억양을 들어보면 

얘가 제대로된 경상도 사투리를 쓰는지 

일뿅뿅 따라하는지 바로 알수있음

 

 

친구들끼리(전부 경상도인) ~~노 실제로 쓰는건 억양이나 어떤 상황으로 인해서 문맥파악이 될때 아주 쉽게 구별됨

 

그냥 딱 ~~노 쓰는거 듣거나 봤을때  " 어 임마 이거 머가 이상한데??? "  느낌올거임 아마 바로 팍올거

인터넷에서 ~~노 쓰는거 보면 " 어 이거좀 어색한데?? 이상한데?? "  먼가 이상하다는 삘링은 바로 옴

 

하지만 억양을 알수가없으니 

정확히 이거 일뿅뿅이네 라고 판단내리기가 애매함

 

 

그런데 그런 경상도사람이 인터넷상의 어떤 ~~노를 보고 "이건 무조건 아니다" 라고한다?

 

 

그건 억양을 알 필요도없이 이미 우리 경상도인끼리 약속된 문법이나 어순이 틀린거임

 

그런 경상도사투리 문법이나 어순을 틀리는 잘 쓰지도못하면서

대놓고 인터넷상에서 경상도 사투리 ~~노를 쓴다???

 

 

 

 

 

 

그리고 유게 베스트에 가끔씩 친구들 톡 스샷찍어서 올리는 글들 있는데

 

거기 톡안의 친구가 ~~노 쓰는거에 그거보고

일뿅뿅 극혐하는 덧글 보고 놀랬음

내가 보기에는 전혀 일뿅뿅이 아닌 자연스런 대화였거든

 

 

나도 친구들 단톡방(전부 경상도인) 에서 손투리 나옴

쓰는게 아니라 그냥 저절로 나옴

 

 

물론 친구들사이가 아닌 

어른이나 윗사람, 선배들 사이에서는 

당연히 카톡이나 문자에서 손투리 안나옴

 

 

어디까지나 반말로 말하는 친한사이에서나 손투리가 나옴

 

나는 인터넷 어렸을때 시작했을때부터 음슴체를 썼었기때문에

인터넷에선 손투리 안나옴

 

 

근데 인터넷 커뮤니티 이란게 특성상 반말하는 경우가 많으니 

손투리가 나오는 사람들이 있는데

 

 

거기에 " 일뿅뿅 꺼져라 ",  " 이거 사투리맞게쓴건데 경상도사람 서러워서 살겠나 "  등등

 

밑에 덧글로 싸우는거보면 안타까움

 

 

무조건 ~~노 보고 거품물고 이XX 일뿅뿅 꺼져라 라는 사람

 

디씨도 아니고 불편한사람들 있는거 알면서도

경상도차별이라며 ~~노 대놓고 쓰는사람

 

 

그냥 안타깝다

 

 

 

이런 싸움때문에 그렇게 ~~누 쓰는사람이 많아진건지 모르겠음

 

 

 

그리고 실제로 사투리로 ~~노 그렇게 많이 안씀 

 

진짜 많이 쓰는건 ~~나 임

 

그리고 ~~노 말고도 ~~고 ~~네 ~~다 를 더 많이쓰는거 같기도함

 

 

 

 

 

 

결론

 

 

 

인터넷상에서 쓰는 ~~누는 사투리라기보다 인터넷유행어에 가깝다

 

인터넷상에서 쓰는 ~~노를 일뿅뿅인지 진짜 경상도사투리인지 구별하는방법은

억양을 알수가없으니 정확한 판단을 내리기가 힘들다

 

설사 억양을 알수있다해도 경상도인이 아니면 

그 억양이 어색한지 아닌지 알 도리가없다

 

괜히 영화배우들한테 사투리선생님 같은사람들이 붙는게 아니다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

유머는 졸작해야되는데 손투리에대한 논문쓰고있는 게으른 내가 유머