또레스띵
https://cohabe.com/sisa/1152023 [@] 한리시타가 그 꼴난 이유 야부키 카나 | 2019/09/03 09:33 51 5683 또레스띵 51 댓글 움뀨 2019/09/03 09:34 뭐야 그럼 직영도 아닌거야? 진짜 그냥 걸러야겠내 귀여운하루카 2019/09/03 09:35 문제가 될 다이쇼로망 같은거 스킵은 그렇다쳐도 왜 게임성에 영향을 줄만한 단어를 건드냐고 니들이 그렇게 잘났냐? 귀여운하루카 2019/09/03 09:36 저런놈들이 딱 기자같은 마인드 아니냐 잘 모르는 일반인에게 내가 가르침을 줘야지 이지ㄹ kissong 2019/09/03 09:35 반다이에서 직접 운영하는거 아니였네??? 시라누이 마이 2019/09/03 09:40 아직도 한리시타 하는 뿅뿅새끼들이 있다!? kofluvs 2019/09/03 09:34 스킵은 할수도 있는건데 조작을하면 안되지 (NG3ozP) 작성하기 움뀨 2019/09/03 09:34 뭐야 그럼 직영도 아닌거야? 진짜 그냥 걸러야겠내 (NG3ozP) 작성하기 조건과과정의간소화 2019/09/03 09:45 정확히는 반남에서 하청준거일듯. 일 조옺같이 하네 이새끼들 (NG3ozP) 작성하기 귀여운하루카 2019/09/03 09:35 문제가 될 다이쇼로망 같은거 스킵은 그렇다쳐도 왜 게임성에 영향을 줄만한 단어를 건드냐고 니들이 그렇게 잘났냐? (NG3ozP) 작성하기 귀여운하루카 2019/09/03 09:36 저런놈들이 딱 기자같은 마인드 아니냐 잘 모르는 일반인에게 내가 가르침을 줘야지 이지ㄹ (NG3ozP) 작성하기 루리웹-5071829578 2019/09/03 09:36 잘난 사상을 따르는 자기들이 잘났다고 생각할꺼임 (NG3ozP) 작성하기 ashiwood 2019/09/03 09:37 자기 창작물에서 그 난리치는거야 둘째치고 남의 창작물에 똥 갈기고선 "헤헤 이것이 최신 트렌드입니다요" (NG3ozP) 작성하기 THINKDICK 2019/09/03 09:35 애미. (NG3ozP) 작성하기 kissong 2019/09/03 09:35 반다이에서 직접 운영하는거 아니였네??? (NG3ozP) 작성하기 사타케반점늅늅이 2019/09/03 09:42 직영은 하는데 번역을 외주회사주는거지. (NG3ozP) 작성하기 사타케반점늅늅이 2019/09/03 09:44 한국서비스를 반남에서 많이 하는거도 아니고 따로 번역팀을 만들지는 않을테니까. 덕분에 번역감수할 인원도 없을거임. 그러니 번역이 그꼴나는거고. 감수인원업으니 외주회사에 잘햇지?라고.물어보는거바께 방법이 없는거 (NG3ozP) 작성하기 메가톤.맨 2019/09/03 09:45 이벤트 스킵 이야기 보면 번역만 하는거 아닌 듯 (NG3ozP) 작성하기 사타케반점늅늅이 2019/09/03 09:49 그건 운영중인 딴겜얘기. 밀리시타에는 다이쇼로망 이벤트가 애초에 없음 (NG3ozP) 작성하기 사타케반점늅늅이 2019/09/03 10:00 딴겜 운영할때도 번역을 이상하게햇다는 문장에 의미도 없는 다이쇼로망 이벤트를 스킵햇다는 쓸데없는 사족단거. (NG3ozP) 작성하기 이쿠 삼촌팬 2019/09/03 09:36 흠터레스팅 (NG3ozP) 작성하기 여 월 2019/09/03 09:38 와 대박인데? 직영인가 했더니 퍼블리서가 있었넼ㅋㅋㅋ (NG3ozP) 작성하기 시라누이 마이 2019/09/03 09:40 아직도 한리시타 하는 뿅뿅새끼들이 있다!? (NG3ozP) 작성하기 riemfke 2019/09/03 09:41 레알 파판14급 유저들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (NG3ozP) 작성하기 검볼 워터슨 2019/09/03 09:43 페미니깐 하는거 아님?? (NG3ozP) 작성하기 박선홍 2019/09/03 09:53 그냥 자기가 재밌으면 하는거 아님? 뿅뿅은 너무간듯 (NG3ozP) 작성하기 토착왜구마사오군 2019/09/03 10:02 이러면 에픽세븐 도 개돼지 라고 못부름 (NG3ozP) 작성하기 요리안네책 2019/09/03 09:42 ???? 반남은 그럼 뭐함????? (NG3ozP) 작성하기 둥근안경 2019/09/03 09:44 테엥 우린 아무것도 모르는데스 하고 있음 (NG3ozP) 작성하기 만천화우 2019/09/03 09:43 음 근데 세시소프트가 서비스하는 게임목록중엔 밀리시타는 없는거 같은데. 일단 이건에 대해서는 지켜봐야 할듯 (NG3ozP) 작성하기 루리웹-7698830235 2019/09/03 09:47 기사 보면 자료 제공이 세시소프트임 (NG3ozP) 작성하기 조건과과정의간소화 2019/09/03 09:52 세시소프트에서 퍼블리싱을 안하는거지 한글화나 기타등등 로컬라이징은 그쪽에서 책임졌을 가능성 농후 (NG3ozP) 작성하기 극극심해어 2019/09/03 09:46 흐음... (NG3ozP) 작성하기 가로쉬님콜라보상시환영 2019/09/03 09:46 그래도 할 사람은 한다 메1갈판타지14, 데챠, 에픽7 사태가 이를 증명하지 (NG3ozP) 작성하기 Aasdaa 2019/09/03 09:57 그 게임들은 이미 흑우층이 만들어진 이후에 터진거라 오픈부터 지랄난 이거하고 차원이 다르다고 봄 영칠이라거나 브-라거나 오픈부터 이렇게 구설수에 오른 게임은 반등하기 거의 어렵다고 보면 됨 (NG3ozP) 작성하기 아리만 2019/09/03 09:47 페그오도 혼노지 스킵하려다가 완전 개박살났었는데 얘들은 그냥 스킵하고 무사한가보네. 근데 킹리적갓심이 맞긴 맞았네. 리세마라 한거 좀 아쉬운데 그냥 보내줘야겠다. (NG3ozP) 작성하기 못짱 2019/09/03 09:48 예전에 회사에서 저기랑 같이 일해봐서 아는데 저기 여성향 게임 많이 만들고 서비스해서 완전 그 성향 사람들 떡칠임. 말도 존나게 안통하고 개썅마이웨이로 일함. (NG3ozP) 작성하기 메르시위도우궁댕이 2019/09/03 09:49 아직도 손절안했음? 기다릴것도 더 지켜볼것도 없어 페미 논란 터졌는데도 반응 지지부진한거면 걍 내부가 페미 판인겨 (NG3ozP) 작성하기 마호히메 2019/09/03 09:57 아 시발 망했네 (NG3ozP) 작성하기 archlake 2019/09/03 09:59 그런데 저 회사 프코도 번역 하던거 아니었음? 왜 상태가 둘다 달라 (NG3ozP) 작성하기 조나단크레인 2019/09/03 10:00 미쳐버린 페미겜 안행ᆢㄷ (NG3ozP) 작성하기 와사비시럽 2019/09/03 10:01 장하다 세시소프트 한리시타를 박살내버리렴 (NG3ozP) 작성하기 루리웹-3506635818 2019/09/03 10:02 세시가 좀 븅딱이긴 한데 확실한거 맞냐 (NG3ozP) 작성하기 고길동메카 2019/09/03 10:03 세시 여성향겜만 론칭하길래 이름 듣자마자 혹시너 했다. 역시나 였다. (NG3ozP) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (NG3ozP) 작성하기 신고 글쓰기 목록 중소기업 아파트 싱크대 수준 [22] mei_ | 2019/09/03 09:38 | 5828 부영아파트 충격적 주방 구조 .jpg [79] 맨도롱또똣 | 2019/09/03 09:35 | 5640 간담회 도중 빵터진 주진우 기자..... [18] 무조건반사 | 2019/09/03 09:34 | 1302 현역 병장이 가장 조심해야하는 것.jpg [50] 시진핑엉덩이회전딜도 | 2019/09/03 09:33 | 3470 [@] 한리시타가 그 꼴난 이유 [47] 야부키 카나 | 2019/09/03 09:33 | 5683 GV80 가격 보다가 카니발 가격을 보니 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [29] pctools | 2019/09/03 09:32 | 3587 조국관련 기사 DAUM 베스트 댓글 [16] 노르웨이의쑥 | 2019/09/03 09:32 | 2845 [EOSR + RF24-105] 붉은 하늘 [4] 말쥐 | 2019/09/03 09:31 | 3416 어느 고참기자의 기자간담회 관전평 [3] 무조건반사 | 2019/09/03 09:27 | 7247 김원준이 말하는 뿅뿅 [105] 세크메트리 | 2019/09/03 09:26 | 4891 미국 "6.25전쟁 참전용사 동상" 전시 [21] 헛소리하지마 | 2019/09/03 09:25 | 3352 조국 기자회견 히트중 하나 [25] 무조건반사 | 2019/09/03 09:25 | 3720 우와 [6] GreenBluePT | 2019/09/03 09:24 | 5038 흔한 걸그룹 전문가 아재.jpg [32] 쏘오쿨 | 2019/09/03 09:24 | 4388 R→SR→SSR 의 변천 과정 [15] Trust No.1 | 2019/09/03 09:24 | 5392 « 18181 18182 18183 18184 18185 (current) 18186 18187 18188 18189 18190 » 주제 검색 실시간 인기글 너무 강해서 퇴출 당한 스파 사가트 모델 선수 한국 ㅅ매매 근황 유방) 대담한 코스프레 사진 미군 2200명 vs 로마군 33만명 음... 요즘 여자 레깅스는 이렇게 나오는 구나... 순풍산부인과 미달이 김성은 근황 쉽지 않다는 왁싱 모델 사실상 거의 멸종상태라 이제 못먹게되는 음식. 수영하는 사람들의 위엄 여친이랑 1시간동안 ㅅㅅ함.jpg 온리팬스 수익 공개한 서양 여캠 스트리머.jpg 하이레그 CK녀 여동생을 중년 여성 같다고 놀렸다가 대가 크게 치룬 디시인 백종원이 시식하길 거부한 통닭 굉장한 태닝 비키니 여자 일본에서 화재인 "패륜과금" 사건 뭔가 심상치 않은 일이 생긴거야 쭝국 먼일났나봄 금수저 모델들이 망치기 전과 후.jpg 요즘 삼성 갤럭시 중급기 근황.JPG 몸매에 집중이 안되는 사진 이 유튜버 겁나 웃기네요 곧 발매 될 신형 게임패드 전문 업자가 말하는 포르쉐 카푸어들 특징 회사 상사가 갑자기 비싼 장어를 사준 이유 당근 한놈만걸려라.jpg 당근으로 자동차 부품 거래하러 나갔는데... 호불호 갈리는 언더붑 적당한 가슴크기 한때 유행했다 급속히 사라진 기술 딸이 남친 소개하면 조심해야 하는 이유 호불호 지하철 의자.jpg 남편을 은밀하게 6년동안 내조한 아내 개인적으로 극혐하는 예능프로그램.jpg 의외로 없어도 되는거 취직 후 충격받은 사회초년생 우리가 수출한 물품 호불호 코스프레.gif 호불호 갈리는 바니걸.jpg 그럼 안 보게 생겼냐 .jpg 의외로 최고의 한쌍 호불호 갈리는 여름 복장 jpg 찰지게 패는 추미애.jpg 단 1박으로 거를 친구 걸러낸 디시인 꼴리면 자러 감..jpg 세계로 나아가는 K-꼴림 아내 제외 모두랑 하는 만화.manhwa 50대 아재 여름 출근룩 호불호 몸매.gif 지금은 폐가가 되어버린 산골소녀 영자네 집 154cm의 호불호 몸매.jpg 호불호 수영복.jpg 후방) 호불호 갈리는 코스프레 집값 폭등한다고 하네요.jpg 올드보이가 해외에서 가장 무서운 영화 중 하나로 만든 장면 빡친 동남아 ㅅㅅ여행자 강남 아파트에 초비상이 걸린 이유 오늘 대구 근황 예정.jpg 카페에서 성희롱 당했어요ㅠ.jpg 빌리 아일리쉬 소식 날씨 때문에 난리난 인도 근황 내가 1억을 받는 대신 가장 싫어하는 사람이 100억을 받는다면? 조선으로 시간여행한다면 가장 곤혹스러운것 한국인이 부담없이 먹을수 있는 일본 음식 질문후 쓰레기 될뻔한 PD들 ㄷㄷ
뭐야 그럼 직영도 아닌거야? 진짜 그냥 걸러야겠내
문제가 될 다이쇼로망 같은거 스킵은 그렇다쳐도
왜 게임성에 영향을 줄만한 단어를 건드냐고
니들이 그렇게 잘났냐?
저런놈들이 딱 기자같은 마인드 아니냐
잘 모르는 일반인에게 내가 가르침을 줘야지 이지ㄹ
반다이에서 직접 운영하는거 아니였네???
아직도 한리시타 하는 뿅뿅새끼들이 있다!?
스킵은 할수도 있는건데 조작을하면 안되지
뭐야 그럼 직영도 아닌거야? 진짜 그냥 걸러야겠내
정확히는 반남에서 하청준거일듯. 일 조옺같이 하네 이새끼들
문제가 될 다이쇼로망 같은거 스킵은 그렇다쳐도
왜 게임성에 영향을 줄만한 단어를 건드냐고
니들이 그렇게 잘났냐?
저런놈들이 딱 기자같은 마인드 아니냐
잘 모르는 일반인에게 내가 가르침을 줘야지 이지ㄹ
잘난 사상을 따르는 자기들이 잘났다고 생각할꺼임
자기 창작물에서 그 난리치는거야 둘째치고
남의 창작물에 똥 갈기고선 "헤헤 이것이 최신 트렌드입니다요"
애미.
반다이에서 직접 운영하는거 아니였네???
직영은 하는데 번역을 외주회사주는거지.
한국서비스를 반남에서 많이 하는거도 아니고 따로 번역팀을 만들지는 않을테니까. 덕분에 번역감수할 인원도 없을거임. 그러니 번역이 그꼴나는거고. 감수인원업으니 외주회사에 잘햇지?라고.물어보는거바께 방법이 없는거
이벤트 스킵 이야기 보면 번역만 하는거 아닌 듯
그건 운영중인 딴겜얘기. 밀리시타에는 다이쇼로망 이벤트가 애초에 없음
딴겜 운영할때도 번역을 이상하게햇다는 문장에 의미도 없는 다이쇼로망 이벤트를 스킵햇다는 쓸데없는 사족단거.
흠터레스팅
와 대박인데?
직영인가 했더니 퍼블리서가 있었넼ㅋㅋㅋ
아직도 한리시타 하는 뿅뿅새끼들이 있다!?
레알 파판14급 유저들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
페미니깐 하는거 아님??
그냥 자기가 재밌으면 하는거 아님? 뿅뿅은 너무간듯
이러면 에픽세븐 도 개돼지 라고 못부름
???? 반남은 그럼 뭐함?????
테엥 우린 아무것도 모르는데스 하고 있음
음 근데 세시소프트가 서비스하는 게임목록중엔 밀리시타는 없는거 같은데. 일단 이건에 대해서는 지켜봐야 할듯
기사 보면 자료 제공이 세시소프트임
세시소프트에서 퍼블리싱을 안하는거지 한글화나 기타등등 로컬라이징은 그쪽에서 책임졌을 가능성 농후
흐음...
그래도 할 사람은 한다
메1갈판타지14, 데챠, 에픽7 사태가 이를 증명하지
그 게임들은 이미 흑우층이 만들어진 이후에 터진거라 오픈부터 지랄난
이거하고 차원이 다르다고 봄 영칠이라거나 브-라거나 오픈부터 이렇게
구설수에 오른 게임은 반등하기 거의 어렵다고 보면 됨
페그오도 혼노지 스킵하려다가 완전 개박살났었는데 얘들은 그냥 스킵하고 무사한가보네.
근데 킹리적갓심이 맞긴 맞았네. 리세마라 한거 좀 아쉬운데 그냥 보내줘야겠다.
예전에 회사에서 저기랑 같이 일해봐서 아는데
저기 여성향 게임 많이 만들고 서비스해서 완전 그 성향 사람들 떡칠임.
말도 존나게 안통하고 개썅마이웨이로 일함.
아직도 손절안했음? 기다릴것도 더 지켜볼것도 없어 페미 논란 터졌는데도 반응 지지부진한거면 걍 내부가 페미 판인겨
아 시발 망했네
그런데 저 회사 프코도 번역 하던거 아니었음? 왜 상태가 둘다 달라
미쳐버린 페미겜 안행ᆢㄷ
장하다 세시소프트 한리시타를 박살내버리렴
세시가 좀 븅딱이긴 한데 확실한거 맞냐
세시 여성향겜만 론칭하길래 이름 듣자마자 혹시너 했다.
역시나 였다.