80~90년대 여러분도 잘 아시는 학교괴담 만화.
2002년도에 리즈시절 투니버스에서 더빙방영되었던 공포애니.
(직간접적으로 요괴가 사람을 잡아먹는 묘사가 나오는 하드물이었음.
훗날 방영되는 괴담 레스토랑은 상대도 되지 못할 정도)
특히 백미는 엔딩이 끝나고 좌르륵 펼쳐지는 요괴들의 모습.
그런데 여기 요괴 중에서 딱 1번도 등장하지 못한, 병풍요괴가 있다.
어린 시절부터 늘 궁금했던 요괴.
(사실 필자는 뱀요괴, 이상한 용요괴가 더 궁금하긴 했는데 정보가 없다.)
좀 기괴하게 미친 여자처럼 생긴 이 요괴의 정체는...
다름 아닌 빨간마스크.
현재 공개되어 있는 일부분.
(다음화 예고편으로 나오는 형식. 한국판에서는 편집되어서 나오지 않는다.)
참고로 위의 험악한 짤과 달리, 설정화는 그냥 입이 좀 큰 미녀 수준이다.
(유게이들이 가능 댓글 연달아 박을 정도)
해당 에피소드는 방영 직전에 방영중지.
현재까지 공식적인 이유는 알려진 바가 없다.
다만 다음과 같은 내용이 유력한 썰로 남아있다.
(구순구개열 환자)
* 구순구개열 : 한국에서 멸칭 '언청이'라 부르는 입술장애
(해당 에피소드에 예고편으로 나온 장면)
구순구개열을 앓고 있는 환자의 가족들과, 시민단체 측에서
"이 에피소드가 방영된다면, 장애아들을 빨간마스크라고 이지메를 당할 것이다!"
라는 항의를 해서 무산되었다는 썰이 있다.
따라서 현재까지 빨간마스크 에피소드를 접할 방법은 전혀 없었으나...
대본이 발견됐다.
https://kgm84.egloos.com/m/3535467
(대본을 발견하신 분의 블로그)
능력자 분이 계시면 꼭 번역좀 해서 올려주시면 감사하겠다.
번역 안되서 화낼라했는데
이렇게 부탁하면 화낼수가 없잖아.
나도 번역 기다린다
어느 비 오는 날, 학교에서 이상한 일이 발생한다.
마리아의 반 친구 여학생 2명이, 갑자기 몸이 좋지 않아 학교를 쉬게 되었다는데, 그 전 날 늦은 시간까지 학교에 남아있던 두 명이 다음 날 아침에 입이 찢어진 채 발견된 것.
오경태는 학교에서 여학생 두 명이 빨간마스크의 손에 입이 찢어진 채로 발견되었고, 마리아가 빨간마스크와 똑같이 생겼다는 말을 장영빈과 나해미에게 말한다.
처음에는 아무도 믿지 않았지만, 양호실에서 봉사활동을 하고 있던 마리아가 마스크를 쓰며 일하는 모습과, 급식 당번일을 할 때 위생마스크를 쓰는 마리아의 모습을 보며, 반 학생들은 마리아가 빨간마스크라며 의심하기 시작했고, 나중에는 나해미마저 마리아를 의심하게 된다.
나해미는 마리아에 대한 의심을 풀기 위해 집으로 초대하지만, 다크시니는 마리아가 어젯 밤의 기억이 남아있지 않다는 것을 눈치 챈다.
그러다 마리아는 빨간마스크의 다음 표적이 되어 의식이 약해져만 갔고, 그런 모습을 본 다크시니는 나해미에게 빨간 마스크의 과거를 알려준다. 사실 빨간 마스크는 구교에 일하던 보건교사로, 폭력적인 남편에게 입이 찢어져 사망(혹은 ■■)했고, 그 이후 원혼이 되었던 것.
이 후 마리아와 일행들은 마리아의 누명을 벗기기 위해, 그 소문에 대한 원인을 조사를 하던 중, 비오는 날 양호실에서 늦은 시간까지 봉사활동을 하고 있는 마리아 앞에 진짜 빨간마스크가 나타난다.
빨간마스크는 "나 예뻐?" 라고 물었지만, 마리아는 "예쁘다" 라는 말을 하면 어차피 죽는다는 것을 알고, "아니! 넌 예쁘지 않아!" 라고 대답한다.
빨간마스크는 분노하며 마리아의 입을 찢고 살해하려 하지만, 때마침 위기의 순간에 모습을 드러낸 나해미와 그의 일행은 일기장에서 빨간 마스크의 봉인법을 알아내고, 나해미는 립스틱으로 "당신은 못 생겼어! 우리는 당신과 닮고 싶지 않아!" 라고 외친 뒤 요괴 빨간마스크를 봉인시킨다.
의식을 잃어가던 마리아는 정상으로 되돌아왔고, 반 아이들은 빨간마스크의 존재를 기억하지 못하게 된다. (확실하지 않음)
-꺼라위키-
대충 정리한게 꺼라에 있음
근데 조금 뜬금없는 이야기지만 지금보니 ed 더빙 퀄리티 진짜 개쩔네
솔직히 일판 섹시섹시 ㅂㅅ같음
야 그리고 이 정도면 최선을 다해서 정리해준거지
어째 그림체가... ㅇㄱㅂㄷ이 생각나네
같은 제작사임
엄 그 복동?
난 그게 더 충격적인데?
야근 열심히 하는 병동
야근병동 맞음
글씨 크기도 다르게 써주는구나
번역 안되서 화낼라했는데
이렇게 부탁하면 화낼수가 없잖아.
나도 번역 기다린다
일본어 능력자들 나오면 오른쪽 베스트 보내줘야함
진짜 저미방영분 잘관리했다가 나중에 DVD로 팔아치웟으면 좋았을껄
하긴 당시 학교괴담 안보는 애들이 없었으니
야임마!
정리해서 글 올린 줄 알았잖아 !
난 일본어를 몰라
야 그리고 이 정도면 최선을 다해서 정리해준거지
꺄아아아아아아아~!
이애니는 보라머리가 최고다
나나세 렌......
어둠의 눈은 지금봐도 소름돋음...
근데 조금 뜬금없는 이야기지만 지금보니 ed 더빙 퀄리티 진짜 개쩔네
일본판도 나쁘지않아
솔직히 일판 섹시섹시 ㅂㅅ같음
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ원곡은 마지막에 개뜬금 섹시섹시 하는거 깨던데
누군가 누군가 내 곁으로 내 곁으로
뜬금없이 섹시 섹시 그러는거빼면 뭐..
버터플라이 부른 그분이 부른거라서
개인적으로 우리나라 목소리 원탑이라봄
사실 일판 가사는 전체 내용이 노골적으로 '원나잇 콜?'을 암시하는지라 뜬금없는건 아님
저런 제대로된 공포 귀신쪽 다룬 애니가 아직도 없는거같음
사촌동생들이랑 괴담 레스토랑? 그거 본적 있었는데 꽤 볼만하던디
난 그거 너무 안무섭드라
지금이 괴담이 인기가 아닌 것도 있을걸?
영화나 드라마도 다들 좀비여.
번역 아 ㅋㅋㅋ
꼬꼬마때 이불속에서 웅크리고봄
학교괴담에서 식인 묘사가 있었음? 에피소드는 다 봤을텐데 전혀 기억이 없네.. 혹시 토끼요괸가?
ㅇㅇ 하양발 에피소드. 거기서 최소 2명 먹힘.
학교괴담 지금 생각해도 정말 재밌었음
맨 뒤에 큰 해골은 나온적 있음? 난 저거 제일 기대했는데...
뱀요괴랑 해골은 막판 대요마때 소환된걸로 기억함. 근데 약간 용처럼 생긴 애, 빨간마스크, 쭈글쭈글한 뱀처럼 생긴 애는 못봤음.
저거 목없는 폭주족 존나무서웠는데
할 순 있긴 한데
내가 다 했을 때 쯤에 이미 누가 했을거 같다 ㅠㅠ
님이 유게에 내가 번역 올리겠다고 하셈.
목없는라이더는 ㅈㄴ무서웠다..
나도...
아쉽다 나왔으면 학교괴담 최고의 대꼴 귀신이였을건데
ㅍㄹ섹드립 존나 나왔을듯
저 댕기머리 소녀는 훗날..
간호사로 병원에 취직합니다ㅋㅋㅋㅋ
지금도 빨간마스크, 일본 방송에서 못 틀음.
모브사이코100에서 빨간마스크 나왔는데, 올해 방송한 애니판에서는 오리지널 귀신으로 대체해버렸더라고.
ㄹㅇ? 구순구개열 환자들 항의 때문임?
아마 제작진들이 자체검열한 거 같음.
2020년이 코 앞인 현대에도 일본국민감정상 장애인 희화화한 캐릭터를 영상화시키는 건 어렵다고 판단한듯.
그런 면에서는 일본이 더 엄격하네
게다가 제3화네 엄청 초반.
이거 이상 가는 괴담 애니를 본 적이 없음ㅋㅋ 애초에 괴담 애니라는게 더 있나 싶기도 하지만.
최근에 국산애니인 신비아파트가 학교괴담과 비슷한 호러물인데....
2기부터는 제작진들이 커플링 망상병에 빠져서 본편에다가 사랑타령 쑤셔놔서 별로임;
그거 1기는 재밌게 보긴 했는데. 공포를 따지면 학교괴담 압승임 상대가 안돼.
어쩔 수 없는게, 너무 무섭게 만들면 15세 시청가로 올리거나 완구장사 포기해야되서;
그렇다고 긴장감 풀어주겠다고 로맨스를 주객전도급으로 쳐넣는건 용서되가 안되지만.
야근병ㄷ.......
가라귀신 방영했을 때 하필이면 집에 혼자 있었을 때라서 진짜 존나 무서웠었지.
어느 비 오는 날, 학교에서 이상한 일이 발생한다.
마리아의 반 친구 여학생 2명이, 갑자기 몸이 좋지 않아 학교를 쉬게 되었다는데, 그 전 날 늦은 시간까지 학교에 남아있던 두 명이 다음 날 아침에 입이 찢어진 채 발견된 것.
오경태는 학교에서 여학생 두 명이 빨간마스크의 손에 입이 찢어진 채로 발견되었고, 마리아가 빨간마스크와 똑같이 생겼다는 말을 장영빈과 나해미에게 말한다.
처음에는 아무도 믿지 않았지만, 양호실에서 봉사활동을 하고 있던 마리아가 마스크를 쓰며 일하는 모습과, 급식 당번일을 할 때 위생마스크를 쓰는 마리아의 모습을 보며, 반 학생들은 마리아가 빨간마스크라며 의심하기 시작했고, 나중에는 나해미마저 마리아를 의심하게 된다.
나해미는 마리아에 대한 의심을 풀기 위해 집으로 초대하지만, 다크시니는 마리아가 어젯 밤의 기억이 남아있지 않다는 것을 눈치 챈다.
그러다 마리아는 빨간마스크의 다음 표적이 되어 의식이 약해져만 갔고, 그런 모습을 본 다크시니는 나해미에게 빨간 마스크의 과거를 알려준다. 사실 빨간 마스크는 구교에 일하던 보건교사로, 폭력적인 남편에게 입이 찢어져 사망(혹은 ■■)했고, 그 이후 원혼이 되었던 것.
이 후 마리아와 일행들은 마리아의 누명을 벗기기 위해, 그 소문에 대한 원인을 조사를 하던 중, 비오는 날 양호실에서 늦은 시간까지 봉사활동을 하고 있는 마리아 앞에 진짜 빨간마스크가 나타난다.
빨간마스크는 "나 예뻐?" 라고 물었지만, 마리아는 "예쁘다" 라는 말을 하면 어차피 죽는다는 것을 알고, "아니! 넌 예쁘지 않아!" 라고 대답한다.
빨간마스크는 분노하며 마리아의 입을 찢고 살해하려 하지만, 때마침 위기의 순간에 모습을 드러낸 나해미와 그의 일행은 일기장에서 빨간 마스크의 봉인법을 알아내고, 나해미는 립스틱으로 "당신은 못 생겼어! 우리는 당신과 닮고 싶지 않아!" 라고 외친 뒤 요괴 빨간마스크를 봉인시킨다.
의식을 잃어가던 마리아는 정상으로 되돌아왔고, 반 아이들은 빨간마스크의 존재를 기억하지 못하게 된다. (확실하지 않음)
-꺼라위키-
대충 정리한게 꺼라에 있음
이제 능력자가 대본이랑 교차검증만 하면 되겠네.
초6때인가 빨마 유행타서 퇴치법으로 왼손에 개견자 그리던가 뭐시기 세번 외치던가 2층이상으로 올라가던가 그랬었는데 일본은 도 다른가보네
포마드 포마드 포마드
팩트쩌네 안예쁘니 꺼지라니 ㅠㅠ
끄라곤 하지만 꺼라위키에서 찾는 배덕감.... 크으
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
본문대본이 중간중간 끊긴데가 있긴한데 맞는듯
다크시니가 빨간마스크유래 설명하는거랑 퇴치장면이 안보임
빨간마스크피해서 도망가는신도 있고 해결된직후도 있는데..
안경편이 ㅈㄴ 무서웠음...
대본있다해서 어떤 비밀이 있을까 했는데...
다음주에 계속 같은..
중간의 환자(아이)사진은 구순구개열이 아니라 횡안열인거 같다.
아 구순구개열치길래 저거 나왔는데 다른거임?
응. 구순구개열은 얼굴 가운데 인중과 입술간의 유합이 이뤄지지않은 장애
ㄳ 수정하겠음
빨간마스크(남성, 나이불명)
주로 하는말 : 나 이뻐? 내 입이 왜이렇게 됐게?
특징 : 일단 요괴는 아니다.
퇴치방법 : 배트맨을 부른다.
빨간마스크. 그냥. 무서운이야긴줄로만 알고 있었는데 애니였다니...
오...
야근병동