우린 더 힘들어 슈발롬들아!
https://cohabe.com/sisa/1122944
??? : 코리안들 영어 배우기 힘드러효?
- 이번 11일이 기대되는이유.yogiyo [56]
- 시크릿브러시 | 2019/08/10 10:17 | 3006
- 부장님 라인을 제대로 탄 신입사원.manga [35]
- 강등 시러 | 2019/08/10 10:17 | 3629
- 용달차 불러서 tv 옮겼네여 ㄷㄷ [21]
- level.9 | 2019/08/10 10:17 | 4823
- ??? : 코리안들 영어 배우기 힘드러효? [74]
- 츠루마키 코코로 | 2019/08/10 10:16 | 4393
- 아이들을 방패막이로 삼은 역대 최악의 인질극.jpg [29]
- 난오늘도먹는다고 | 2019/08/10 10:14 | 3277
- 미국 게임계 근황 [31]
- 데드풀 | 2019/08/10 10:13 | 3804
- 누갤에 모유 컵에 받는 사진 [16]
- 언제나푸름 | 2019/08/10 10:12 | 5327
- 접착제 테러를 당한 강아지. JPG [26]
- 난오늘도먹는다고 | 2019/08/10 10:12 | 4373
- 만약 고양이가 모기였다면? [19]
- Ilove빅찌찌조아 | 2019/08/10 10:11 | 2908
- 소녀전선 : 거친 계집들.jpg [7]
- 라비니아 가르시아우므르타윌 | 2019/08/10 10:11 | 5381
- 후방)이게 수박이냐 젖소냐 ㄷㄷ [9]
- 아무로는왜안물어 | 2019/08/10 10:11 | 5466
- 19금19호룩 베리굿 조현.jpg [21]
- Loveholic | 2019/08/10 10:10 | 2206
- 에어콘 누가 만든거죠 진짜 [19]
- 가몬더낭 | 2019/08/10 10:09 | 2225
- 엔진오일 하루만에 교체 했네요. [23]
- ▶펜더가조아◀ | 2019/08/10 10:08 | 3396
- 나경원, 일베 폐쇄 반대.."표현의 자유 후퇴" [17]
- Clelstyn | 2019/08/10 10:08 | 4531
그래도 교착어라 저런 조사랑 어미를 한번 알아만 두면 끝이지
영어는 굴절어라 단어마다 달라 개새기들아
영어가 어려운건 규칙성이 없어서 아닌가?
복수도 그낭 끝에 '들' 하나만 붙이면 되는데
쟤네는 또 단어마다 달라
왜 mouse의 복수형이 mouses가 아니라 mice 인데
한글은 쉽지만 한국어는 어림도 없지!
외국인들 한국어 배우기 쉬운편이라고 함
한글은 쉽지만 한국어는 어림도 없지!
근데 활용형이 다 비슷해서 쓰다보면 금방 익숙해질거같은데 한국어는
그래도 교착어라 저런 조사랑 어미를 한번 알아만 두면 끝이지
영어는 굴절어라 단어마다 달라 개새기들아
복수도 그낭 끝에 '들' 하나만 붙이면 되는데
쟤네는 또 단어마다 달라
왜 mouse의 복수형이 mouses가 아니라 mice 인데
Mouse가 mice되는건 예외잖아. 왜 예외를 다 그런것처럼 말하냐
굴절어? 스페인어를 한번 배워보십시오 코리안
그 조사랑 어미가 한국인인 우리한텐 당연하지만 외국인들한테는 지옥임.
그리고 영어는 굴절어 아냐
애초에 복수형도 무조건 강제되지도 않음 우리는
우와 사과 엄청 많다! 하든,
우와 사과들 엄청 많다! 하든
둘 다 잘만 알아먹음
그 예외가 한둘이 아니니까 그러지
복수단수,삼단변화에 규칙이 있긴 한데
그 예외인 단어가 수도 없이 많으니 지들도 헷갈려할 지경인데
예외가 거의 3분의 1수준으로 많으니까 문제지
오히려 조사나 어미 없이 지들끼리만 아는 문맥에 따라 달라지는 어휘 쓰는 서양쪽 언어가 더 힘들어..
조사나 어미가 많은 편이 굳이 문맥 구분할 필요 없이 어휘의 차이만으로 뜻을 이해할 수 있어서
외국인 입장에서 더 쉬움
뭐가 예외이고 뭐가 아닌지 알 수 없기 떄문에 무조건 다 외워야 함
근데 그 예외가 많아서 외울게 많음...
영어에 있는 예외는 다른언어들의 예외보다 엄청 적은건데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그럼
Sheep 복수형 Sheep
Deer 복수형 Deer
이거는요?
서양쪽 언어는 문맥에 따라 뜻은 다른데 겉보기엔 똑같은 어휘가 많아서..
대표적으로 전치사 for나 of같은걸 생각해보면 됨
영어 한국어 비교하는데 다른 언어가 왜 나옴?
당장 한국어랑 비교해봐도 엄청 많은데?
묵음도 ㅈ같음
영어가 굴절어라니 어디 노르만 침공 이전 시대에서 오셨나요?
한국어도 예외 많은게 함정.
영어는 위치어(=고립어) 아니냐. 우리 영어쌤이 수업 할때마다 말씀하시는데
다시 찾아보니까 고립어네
내가 잘못알고 있었다
근데 굴절어적 특성도 갖고 있으니 배우기 졷같은 건 맞는듯
굴절어적 특성있으면 더 배우기 쉬움ㅋㅋㅋㅋ 스페인어랑 영어 비교해봐라
뭔가 9급 4수째 접어들어서 비관적인 사고방식을 가진 분인듯..
패드립부터 시작하자
국어문법보면
쉬발 이걸 익혀서 적용하라고 만들어둔건지 싶을정도로 예외가 조오오오온나많더라
원칙이 있었지만 실제로 쓰면서, 시간이 지나면서 예외들이 생기고 우리는 걍 일상적으로 쓰는거지 뭐
예외가 왜 생기냐면 사람들이 안 지키고 계속 쓰니까 문법상 예외 허용 사항들이 늘어나느거 ㅇㅇ
극혐
글자가 맞든 틀니든 뭔소린지 잘만알아듯지
일부러저런거다
영어 일본어 중국어 다 공부해봤는데 한국어가 제일 어려운거 같음.
가장 죹같은건 중국어 아닐까
나도 배웟지만 정말 하기 싫어지는 언어임
영어가 어려운건 규칙성이 없어서 아닌가?
한국어도 불규칙 많아
ㅂ불규칙 같은것도 있고
수탉 암탉처럼 표기에는 없는 ㅎ이 갑자기 나타나기도 하고
그런건 그냥 맞춤법의 문제지 언어 자체의 어려움은 아니니까
한국어도 적대적인 규칙이 있다고 말하긴 힘든 언어라서.
맞춤법(받아쓰기)의 난해성은 쓰기니까 그렇다고 쳐도, 구글에 "한국어 불규칙" 검색해 보면...
그나마 불규칙이 규칙적으로 적용되서 그냥 종류별로 죄다 외워야 하는 영어에 비하면 좀 낫긴 한데, 없다고 말 할 수는 없을정도임.
아몰랑 영어가 더어려워
외국인들 한국어 배우기 쉬운편이라고 함
생활언어까지는 나름 쉽게 배우지않던가
저렇게 문법적인거 까지 파고들면 어렵지
외국인들을 대상으로 한 한국어 교재와 교습 기술이 날로 발달한 결과지.
20년전쯤만 해도 다들 한국어 배우기 어려워해서 고생하는게 보였음.
배우기 ㅈ같은 3대 언어에 들어간다고 들었는데?
진짜 끝판왕은 일어지
한자에다가 한자 읽는법도 5가지가 넘는경우도 많고
중국어를 배워보세여!
중국어는 그래도 🤪🤪
외국인을 어디 기준으로 잡고 있는거냐
독일인 러시아인 ?
이히리기우구추!
그래도 명사에 성이 붙고 동사형도 더 다채로운 유럽 대륙의 다른 언어들보단 영어가 나을....려나?
오히려 이렇게 다 역할이 구분되어있는 어휘들이 있는 편이 차라리 외국인 입장에서 익히기 쉬움
영어는 겉보기엔 간단해 보여도 문맥에 따른 의미변화가 하도 심해서 원어민처럼 자유자재로 구사하기가 힘든거야..
한글 문자를 배우고 말하는건 쉬울껄.. 문법이 그지같아서 그렇지
한국에서 30년 살았는데 한국어능력시험1급 안나옴
미국인들도 문법 다틀린다...
이건 오히려 문법이 처계적이고 규칙성있다는걸 보여주지않나
체계
맞음. 한국이든 일본이든 한자의 사용이 이런 식의 조사활용체계가 발달된 계기일걸 아마
다른 언어들이 대충 문맥을 상황에 따라 이해하는 반면 한국어는 그런 문맥차이에 따른 어휘들을 따로 둔거니까
난 아직도 나이프에 왜 k가 들어가는지 이해를 못하겠어
ㅋ나이프
하얗다도 발음만 보면 하야타예요.
축약은 규칙이야
그러네요.
그럼 여덟로!
Gh 발음하는 법이나 통일해와라!
Ghost Though Tough 다 다른게 말이 되냐
그호스트 트호우그흐 토우그흐
고스트 도우트 터프 인가?
ㅋㅋㅋㅋㅋ
두번째 gh는 묵음
영어가 제일 ㅈ같은 언어라는 건 영어권에서도 인정함
한국어 네이티브 스피커인데도
base 하
base2 하
base3 하
이거 3개는 도대체 뭔 차이길래 따로 써놨는지 이해할 수가 없다
캐나다 사는데 라디오 뉴스틀면
리포터 영어가 ㅅㅂ 무슨 랩하는 수준으로 빨리 말하더라
서로 양극에 있는 언어라 서로 배우기 힘듬. 익히는게 아니라 책으로 배웠을때.
한국어 문법 어렵다고 한국학 교수도 말함.ㅋㅋㅋㅋㅋ