바지가 절로 흥건해짐
https://cohabe.com/sisa/1086344
엔드게임 뽕이 폭발했던 장면.manhwa
- 엔드게임 뽕이 폭발했던 장면.manhwa [59]
- 루리웹-0153902975 | 2019/07/14 15:09 | 2989
- 혐]우리 동년배들 다 일베한다! [10]
- Edelbarin | 2019/07/14 15:08 | 5467
- 함정에 빠진 일베충. [4]
- 곧휴가철이군 | 2019/07/14 15:07 | 7701
- 월급 미납하는 점장.jpg [21]
- 神威 | 2019/07/14 15:06 | 3392
- 이 와중에 중국의 미국에 제재 [15]
- 짤 재활용 | 2019/07/14 15:06 | 5556
- 엄마 트럭 수배는 끝났어?.jpg [19]
- 국대생 | 2019/07/14 15:06 | 5988
- 오지의 봉인이 풀린 만화 [9]
- 라이비 | 2019/07/14 15:05 | 2195
- 일본 수출근황... [27]
- 커피브레이커 | 2019/07/14 15:04 | 4486
- 솔로몬의 명판결 [12]
- 라이비 | 2019/07/14 15:02 | 5277
- 이재용 일본에서 긴급 반도체 물자 확보 성공한듯 보여 [41]
- 최종병기 | 2019/07/14 15:00 | 4857
- 일본 아키바 광장 근황 [28]
- 게임의 신:카카오 | 2019/07/14 14:59 | 4617
- 한일 경제 관계에 대해 모르시는 분들이 정말 많네요. [68]
- 와인드코리아 | 2019/07/14 14:58 | 2062
- 리마스터 된 람보 명장면.jpg [48]
- 안아줘... | 2019/07/14 14:58 | 4964
- 사회편돌이 하는데 가난한듯한 부녀가 들어왔는데 [163]
- 600410 | 2019/07/14 14:58 | 5387
복수자들... 조립해라
어셈블이 컸으면 어땠을까 싶기도 한데 저것도 멋있었지
2편에서 외치나 외치나 하더니 안외침 감독의도는 엔딩에 관객들이 외치길 바랐데
그럼 박지훈이 박지훈했다고 사방에서 존나 까였을걸
MCU로 마블 첨봐서
어벤저스 어셈블 좀 뜬금없었음
복수자들... 조립해라
저 어셈블이 저기서 처음 나왔다며 ㅋㅋㅋㅋ
2편에서 외치나 외치나 하더니 안외침 감독의도는 엔딩에 관객들이 외치길 바랐데
ㅇㅇ 그 전까진 말 끝까지 안하고 간만 봤음
어셈블이 컸으면 어땠을까 싶기도 한데 저것도 멋있었지
저장면 bgm 들을때마다 저 씬이 다 기억나더라
MCU로 마블 첨봐서
어벤저스 어셈블 좀 뜬금없었음
그럴수있지 머
앤드게임에서 어셈블말고도 코믹스명장면 + 밈 다수 등장해..
우리는 좀 생소할수 있는데 기존 코믹스 팬들은 엄청 좋았지...
히어로명 대신 본명으로 부르는것도 비슷한 맥락이라 생각함
근데 번역을 어셈블로 하지말고 그냥 집합이라고 했었으면 좋았을텐데
그럼 박지훈이 박지훈했다고 사방에서 존나 까였을걸
그건 뭘로 번역하든 까였을거다 그나마 어셈블이 낫다
죠죠에서 무다무다를 번역하려다 팬들 항의로 그냥 무다무다 했다는게 떠오르네
보통 한국어로 옮길때 집결하라로 많이 하는거같던데
그건 헐크를 녹거인이라고 번역한 거랑 같은 수준일걸.
디셉티콘! 집결하라!!!
이제 그랬으면 명대사 못살렸다고 까였을듯 잘 번역했다는 의견은 다른번역가라면 나올수도 있겠지만 박지훈이라 안나올거고
파이널 퓨전을 최종 융합이라고 번역하는 급이지 않을까 ㅋ
캡틴 아메리카 -> 미국 대장
아이언맨 -> 강철남
블랙위도우 -> 과부거미
헐크 -> 녹거인
호크아이 -> 매의 눈
앤트맨 -> 개미남
스파이더맨 -> 거미남
와스프 -> 말벌녀
윈터솔져 -> 겨울군인
블랙팬서 -> 흑표범
닥터 스트레인지 -> 이상한 박사
캡틴마블 -> 경이 대장
팔콘 -> 매
스타로드 -> 별군주
괜찮냐?
이분 그림체 보면 태보밖에 생각 안나..
묠니르 휘리릭뿅 존나 십뽕참
어셈블 진짜 아낀게 신의한수 였던거 같음 울트론에서 써먹었음 감동이 덜했을것 같어
어벤져스... 어셈블!
Assemble...!
어셈블저건 진성마블빠들을 위한 대사지
그래서 쌌음
햐앙흠
근데 캡틴이 선봉장인데 어셈블을 크게 말했으면 안되나. 무슨 하이드라마냥 소근대서 뽕이 차려다 목구멍에서 넘어가지 못하고 막혔음
나도 몰랐는데 밈인가봄
그래서 관중이 크게 같이 외치라고...
난 오히려 이 악물고 낮게 말하니까 비장감이 느껴져서 싫지 않았음.
분노와 결의에 찬듯한, 이악문 목소리라서 전 더 좋았슴다
어벤저스!!!
합체다
저때 마블 뽕 엄청 찼지
저떄 뽕 존나 지리긴했음
싸우던 애들 다 떡되갖고 전전긍긍할타이밍에
포탈 하나둘 열리드니 퍄퍄퍄
떡되서 다들 쓰러져있고
심볼이 반으로 쪼개지고 지친 캡아가
결의를 다지며 방패를 동여매는데
칙...치익...
캡, 왼쪽이야.
시이바아아아
어.. 어 뭐야... 누구야.. 싶었는데 on your left..하는 순간 어 ㅆㅂ 설마? 하는데 포탈 열리고 하나둘 등장하다가 스파이디 뙇! 하고 나올 때 관객들 전부 무릎치고 박수치고 난리. ㅋㅋㅋ 개봉날이어서 극장안에 전부 진성 마블빠들만 모여있었음. ㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 그 이전에 토르 가슴팍 쪼개지는데 깡!
타노스가 뒤를 돌아보니 묠니르를 다시 잡은 캡아가 보이는데
우아아아아아아! 하는 소리 극장에 울리고
그 뒤 존나 열심히 싸우다가 결국 다 쓰러져가니까 사람들 조용해지는데
위에 쓴 저 씬에서
캡, 온 유 어 레프트. 하는데 어...? 하는 소리가 조용한 극장 여기저기서 들리고
이범배! 이범배! 하면서 포탈하나 둘 씩 열리는데
스파이더맨 나오고 닥스 오고 하니까 사람들 다시 웅성웅성대고
롱 테이크로 포탈 존나 많이 열리는 거 보여주다가 캡아가 어벤져스! 한 다음에
조용히 어셈블 하니까
시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
만화 원본 어디서 보냐
https://blog.naver.com/mankookjo123/221528104384
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ
블팬이랑 슈리 나오는건 좀 깨더라 ㅋㅋ
샘이 제일 먼저 튀어나와야했는데 왜 쟤네가 나와? 싶었지
블팬은 좀 납득가던데 슈리는 억지로 끼워넣은 느낌이. 버키랑 같이 나왔으면 더 쩔었을텐데.
공허의 유산 오프닝 표절이네 ㅡㅡ
어벤져스!
이범배!
당장 데이터이스트에서 제작한 어벤져스 한 판 때리고 온다
이 장면 놀라운게 분명히 헐크가 스냅해서 되돌린거 알고 있는데도 다들 그 생각 안날 정도로 캡아 처절하게 맞고 대군에 혼자 맞서는 장면이 쩔어서 지직 소리나올 때 카타르시스가 더해짐
타노스 와서 살아났을거라는 생각이 사라져있는데 지지직...
온 유어 레프트...
스포점
드렉스는 타노스만 보면 눈 돌아가더니 저기선 누구랑 싸움? 바로 앞에 타노스 있는데 근처도 안가더만 헐크는 일회용 쓰레기로..
컬 옵시디언 등에 칼빵 박는 장면으로 끝이었던 거 같은데
알못은 어셈블 이 뭔데 번역안하고 그대로 나오나 이런느낌이었,,,
영화로만 봐서 전혀 모르는 밈이었지만 딱 봐도 원작 밈이구나! 싶은데다가 주변에서 탄식하는 소리가 나와서 덩달아 뽕차올랐었음ㅋㅋㅋㅋ