유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1085487

어떤 이세계 라노벨 작가의 스펙

| 18 2104

81phC1gj4zL.jpg

이세계약국 

타카야마 리즈(高山理図)가 MF북스에서 발간한 라이트 노벨. 소설가가 되자에서 연재를 시작했으며 MF북스를 통해서 단행본화되었고 다시 

코미컬라이즈가 진행되는 전형적인 수순을 밟았다.

 

장르는 이세계 전생물 + 의,약학 + 먼치킨물로 전형적인 이세계 먼치킨물 장르이긴 하나, 특이하게 일반 게임이나 흔한 양판소 처럼, 만능 포션같이 비과학적이고 게임(소설, 만화)허용적인 애매한 보조직계 소설이 아닌, 실제 현대 의학, 약제학, 임상학, 화학의 지식을 기반으로 철저하게 집필이 된 메디컬 이세계 전생물(?)이라 나름의 주목을 받은 작품이기도 한다. 소설가가 되자 연재작 치고는 생각외로 고증이 비교적으로 잘 지켜지는 편이고, 그걸 넘어서 오히려 일반적인 개인이 번역을 하며 읽기 하기 난해할 정도로 전문적인 의학 용어가 자주 나오는 편이다. 물론 아주 어려운 수준은 아니고 약간의 전문 지식을 알면 좋고, 모르면 그냥 그렇구나 하고 넘어갈 정도.


이는 이유가 있는데, 작가가 실제 이학계출신 의과 연구원에 의학 박사 학위(Ph.D)가 있고, 실제로 암 연구를 하고 있는 현역 의학계 연구원이다.

 

20190713_211222.png

필자는 의학계 연구직의 의학 박사 (Ph.D.)이지만, 의사가 아니라 

임상 의학 · 약학에 익숙하지 않기 때문에 약학 묘사에 위화감이 있으면 

가르쳐주세요. 

 

작가가 암 연구를 하고 있는 현역 의학계 연구원

댓글
  • 네모네모사각형 2019/07/13 21:21

    낚시로 돔을 잡을 능력은 있지만 그걸로 할줄 아는 요리가 매운탕 뿐인 경우

  • Hentai. 2019/07/13 21:27

    그다지 재미는 없더라

  • 아이솔러스 2019/07/13 21:33

    웹판 번역기 돌려서 봤는데 전개가 항상원패턴임.. 주인공이 신안으로 병발견 > 전문지식 뿜뿜하며 고쳐줌 > 우오오 약사님 사이코다제!! > 오이오이 이건 지구에서는 흔한 기술이라고?
    이거 반복.. 한 4장까지 보다 접었다

  • 김 스뎅 2019/07/13 21:18

    카이스트 교수 출신 소설가 생각나네

  • 도야지쉬키 2019/07/13 21:27

    오 표현 좋다

  • SILVER_RING 2019/07/13 21:18

    닥터스톤 비슷한 느낌이려나

    (htHdGf)

  • 김 스뎅 2019/07/13 21:18

    카이스트 교수 출신 소설가 생각나네

    (htHdGf)

  • 初音♥ミク 2019/07/13 21:30

    토돌?

    (htHdGf)

  • 드레드노투스 2019/07/13 21:42

    그거 밀리터리 고증 개판임
    낚시로 돔을 잡을 능력이 있는데, 돔 외의 재료는 뭘 써야하는지 구분하는 안목이 없는 경우임

    (htHdGf)

  • 냥냥펀치(아프다) 2019/07/13 21:19

    뭔가 사실적인 묘사가 잘되면 재밌던데 볼만한가?

    (htHdGf)

  • 루리웹-5385191190 2019/07/13 21:19

    내용에 묘사가 잘 되어 있어서 혹시 했는데 역시나였네

    (htHdGf)

  • 深く暗い 幻想 2019/07/13 21:19

    저거저거 머리 안 묶고다니냐!

    (htHdGf)

  • 네모네모사각형 2019/07/13 21:21

    낚시로 돔을 잡을 능력은 있지만 그걸로 할줄 아는 요리가 매운탕 뿐인 경우

    (htHdGf)

  • 도야지쉬키 2019/07/13 21:27

    오 표현 좋다

    (htHdGf)

  • 페어리스타 2019/07/13 21:49

    그거 영국인 아니야?

    (htHdGf)

  • 호이라아아아 2019/07/13 21:27

    오 내용 궁금한데??? 정발되었으면..

    (htHdGf)

  • Hentai. 2019/07/13 21:27

    그다지 재미는 없더라

    (htHdGf)

  • 아리아1 2019/07/13 21:31

    고증과 재미는 또 별개 문제라.. 저런건 취향이 적중해야 재밌음

    (htHdGf)

  • 아이솔러스 2019/07/13 21:33

    웹판 번역기 돌려서 봤는데 전개가 항상원패턴임.. 주인공이 신안으로 병발견 > 전문지식 뿜뿜하며 고쳐줌 > 우오오 약사님 사이코다제!! > 오이오이 이건 지구에서는 흔한 기술이라고?
    이거 반복.. 한 4장까지 보다 접었다

    (htHdGf)

  • 제로・무라사메 2019/07/13 21:35

    지식은 있지만 패턴은 이세계의 그거라는 거군 결국

    (htHdGf)

  • 카리스마 대빵큰오리 2019/07/13 21:57

    고증을 위한 전문지식은 갖췃지만 정작 필력이 없는...

    (htHdGf)

  • 거유아닌여캐는여캐아님 2019/07/13 21:28

    이건 마치 FPS겜에 참가한 2차대전 참전군인같은거로군

    (htHdGf)

  • Tsugumi Seisiro 2019/07/13 21:28

    그래서 화학물질 이름을 그렇게 쉽게 쓴건가..

    (htHdGf)

  • Arnase 2019/07/13 21:30

    난 재밌던데
    주인공이 개사기라서 좋음

    (htHdGf)

  • 매끈한 알파카 2019/07/13 21:30

    나도 약대 합격하면 저런거나 하나써야지 ㅎ

    (htHdGf)

  • 치르47 2019/07/13 21:31

    실제로 현역 의사가 연재하는 의학 로맨스물도 있던데

    (htHdGf)

  • M0MENT0_M0RI 2019/07/13 21:30

    실제로 이런 건 재미 없는 경우가 대다수..

    (htHdGf)

  • M0MENT0_M0RI 2019/07/13 21:30

    일단 일반인이 이해하기가 어려움.
    괜히 의사가 아니니까..

    (htHdGf)

  • M0MENT0_M0RI 2019/07/13 21:31

    걍 그거 하나만으로 재미 없는 경우가 많은거 같음.
    재미있으면 걍 저 사람 글재주가 뛰어난거고
    (다들 비문학 재미있게 읽진 않잖아)

    (htHdGf)

  • 프루룽 2019/07/13 21:31

    이거 맞다

    (htHdGf)

  • 치르47 2019/07/13 21:30

    라노벨 번역가 : 이런 썅

    (htHdGf)

  • 루리웹-8128728887 2019/07/13 21:32

    늘어지는 느낌에 흔한 치트 먼치킨류.
    좀 특색있나? 싶은정도고 재밌지는 않다.

    (htHdGf)

  • 파란색색종이 2019/07/13 21:32

    병을 찾아내는건 현대식이지만, 결국 치료는 마법맨이었지.

    (htHdGf)

  • 닌자챌린지 2019/07/13 21:35

    뭐 한국도 현직 의사 소설가 한의사 소설가도 있긴 함

    (htHdGf)

  • 다크가이더스 2019/07/13 21:35

    의사라고 필력이 좋은건 아니다

    (htHdGf)

  • 루리웹-8128728887 2019/07/13 21:36

    오히려 안좋은 사람이 더 많다. 뼛속까지 이과라서

    (htHdGf)

  • LOVE@PEACE 2019/07/13 21:37

    우리도 비슷한 분 있잖아
    팔란티어의 아이들인가 잼다는데 아직 못 읽어봄

    (htHdGf)

  • 무작위인생 2019/07/13 21:38

    울나라도 물리학 박사가쓴 판타지물 있지 않았나.

    (htHdGf)

  • 무작위인생 2019/07/13 21:39

    https://www.instiz.net/pt/4729976
    찾아보니 나오네..

    (htHdGf)

  • 겜더쿠 2019/07/13 21:39

    난 그래도 약쪽으로 관한 지식이 없다보니 이거 읽으면서 재미있었는데 단순히 와! 너 킹왕짱이라는 것보다 그냥 사건 일어나는거 어떻게 대처하는지에 대한 부분이 재미있었음

    (htHdGf)

  • 간장계란마요네즈 2019/07/13 21:45

    전문가물 재밌지

    (htHdGf)

  • 영혼의조각 2019/07/13 21:46

    정작 초반부터 나오는 항생제파트는 완전 엉망이던데

    (htHdGf)

  • SPE@RHE@D 2019/07/13 21:46

    표지가 묘하게 에픽세읍읍 캐릭들 생각나게 비슷해보이네

    (htHdGf)

  • 아룬드리안 2019/07/13 21:49

    실제 지식과는 상관없이 난 괜찮더라 이거

    (htHdGf)

  • 아스테이온™ 2019/07/13 21:52

    본인이 언급했듯이...
    임상경험없는게 티가 너무 많이 남..

    (htHdGf)

(htHdGf)

글쓰기 목록
  • 이번에 맞춘 하이엔드급 pc [46]
  • | 2019/07/13 21:18 | 3850
  • 한국의 불매운동을 취재한 일본방송....jpg [61]
  • | 2019/07/13 21:18 | 4253
  • 연봉 2억짜리 모델.....gif [29]
  • | 2019/07/13 21:18 | 4186
  • 어떤 이세계 라노벨 작가의 스펙 [45]
  • | 2019/07/13 21:17 | 2104
  • 소울워커 제작사 뉴스에서 박제.gif [8]
  • | 2019/07/13 21:17 | 5688
  • 고퀄 나루토 코스프레.jpg [17]
  • | 2019/07/13 21:16 | 4773
  • 꽁꽁 언 수도 녹이기 . GIF [36]
  • | 2019/07/13 21:13 | 4137
  • 충격과 공포의 미스코리아 [26]
  • | 2019/07/13 21:13 | 5091
  • 에픽세븐 유저들 근황.jpg [14]
  • | 2019/07/13 21:13 | 5099
  • 전 이런 차만 보면 오글거리던데 [26]
  • | 2019/07/13 21:13 | 2881
  • 불매운동 조롱중인 DC 근황.jpg [8]
  • | 2019/07/13 21:10 | 4690
  • 신박한 홍보물.jpg [22]
  • | 2019/07/13 21:09 | 3160
  • 요즘 신축 아파트 단지에서 다툼이 일어나는 통신사 중계기 문제 [50]
  • | 2019/07/13 21:07 | 4962
  • 사춘기가 찾아온 딸내미 만화.jpg [31]
  • | 2019/07/13 21:07 | 3915
  • ???: 하여간 사람 속이기란 참 쉽다니까ㅉㅉ.jpg [13]
  • | 2019/07/13 21:05 | 5134