유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1042945

한국어로 자기 이름을 말하는 일본 버츄얼 유튜버

| 152 4378

b0012149_5b763e1d5cb39.jpg

 

산토리 회사의 공식 버츄얼 유튜버 노무. 

 

일본어의 '마시다'라는 의미의 '노무'를 따와 이름으로 했는데 한국에서는 특정 집단이 만들어놓은 그 단어때문에 이미지가...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그리고 그 버츄얼 유튜버가 얼마 전 업로드한 새로운 영상

 

여러나라어로 노무의 인사말인 '냉장고에서 안녕하세요'를 말해보자! 기획

 

 

K-001.jpg

 

한국어로 [냉장고에서 안녕하세요!] 를 말해보자!

 

 

 

 

K-002.jpg

 

냉장고에서 안녕하세요?

 

 

 

 

K-003.jpg

 

냉장고 = 冷蔵庫  조금이지만 일본어와 울림이 비슷한것 같네요~  

 

 

 


K-006.jpg

 

맞다 맞다! 

 

 

 

  

K-004.jpg

 

한국에서는 [노무]가 [굉장히]라는 의미라는것 같애요

 

 

 

 

K-005.jpg

 

노무노무 좋아해요 = 굉장히 좋아해요    라는 의미라네요!

 

 

 

 

K-006.jpg

 

뭔가 굉장히 귀여운 울림이네요~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..................................이 복잡미묘한 기분은 뭘까...

 

댓글
  • 수랑이 2019/05/19 00:03

    벌레때문에 멀쩡한 단어를 못쓰는것도 본말전도라고 봄
    외국인이 말하는 건 귀엽게 봐주자

  • 이오리쨩 2019/05/19 00:01

    그들이 제 뇌를...

  • 멜라스틴 2019/05/19 00:03

    일본어는 너가 없어서 노로 표현하니 맞기는한데....음....

  • 고톱 2019/05/19 00:01

    다 맞는 말이라 당황스럽다

  • 대애엥 2019/05/19 00:01

    일베/충 새끼들이 좋아할만한 이름이라서 좀 그렇다

    (eJkyFz)

  • 이오리쨩 2019/05/19 00:01

    그들이 제 뇌를...

    (eJkyFz)

  • 루디케르 2019/05/19 00:01

    그들이 제 뇌를..

    (eJkyFz)

  • 파칭코☆빌런 2019/05/19 00:01

    일본에선 ㅓ 발음이 없어서 ㅗ로 대체하는 경우가 있긴 하지만...
    그냥 개명해 달라고 하면 안 되나;

    (eJkyFz)

  • 고톱 2019/05/19 00:01

    다 맞는 말이라 당황스럽다

    (eJkyFz)

  • Hermit Yoshino 2019/05/19 00:02

    으으...

    (eJkyFz)

  • 그랜드지오-붐은 온다 2019/05/19 00:02

    멀쩡한 단어가 왜 이리도 복잡미묘하게 들리는가..

    (eJkyFz)

  • 십칠시삼십팔분 2019/05/19 00:20

    아씨 이거 나도 하려고 했는데 이미 있네 ㅋㅋㅋ

    (eJkyFz)

  • 지나가던 보병 2019/05/19 00:03

    노무 말고 노미로 바꾸자

    (eJkyFz)

  • KRSW DIA 2019/05/19 00:24

    이 노미!
    저 노미!

    (eJkyFz)

  • 수랑이 2019/05/19 00:03

    벌레때문에 멀쩡한 단어를 못쓰는것도 본말전도라고 봄
    외국인이 말하는 건 귀엽게 봐주자

    (eJkyFz)

  • 루리웹-2179701144 2019/05/19 00:27

    맞음 벌레를 족쳐야지 왜 엄한 말 가지고 난린지...

    (eJkyFz)

  • 四六時中pururuqui 2019/05/19 00:33

    ㄹㅇ...저번에 산불 났을 때 유게에서 재앙 쓰는걸 불편해 한 것도 그렇고..본말전도.

    (eJkyFz)

  • 멜라스틴 2019/05/19 00:03

    일본어는 너가 없어서 노로 표현하니 맞기는한데....음....

    (eJkyFz)

  • 기네스스스 2019/05/19 00:46

    차라리
    누무누무..
    합의 보는게 더 나을수도..

    (eJkyFz)

  • 그린빌런 2019/05/19 00:31

    어우...이걸 말하....어음....흠....

    (eJkyFz)

  • 알라라크조아 2019/05/19 02:49

    짤 존나 적절하다

    (eJkyFz)

  • 샤프도둑 2019/05/19 00:15

    노무횬

    (eJkyFz)

  • 듐과제리 2019/05/19 00:15

    와. 디자인 색상 미쳤다.

    (eJkyFz)

  • 안쥬겅듀 2019/05/19 00:16

    노무쨩최고다

    (eJkyFz)

  • Melon_Camelion 2019/05/19 00:17

    노무노무 쵸아헤요

    (eJkyFz)

  • 아-잉야해 2019/05/19 00:17

    노무노무 좋아요

    (eJkyFz)

  • 뮤즈오시 2019/05/19 00:20

    .

    (eJkyFz)

  • 사시버섯 2019/05/19 00:21

    나는 이제 쟤를 너무쟝이라 부르련다

    (eJkyFz)

  • 장문의댓글을단다 2019/05/19 00:23

    너무쟝?
    너 ㅇㅂ하니..?

    (eJkyFz)

  • 해팡 2019/05/19 00:21

    노무에 반응하는거 자체부터가 문제라고 보는데...
    뭐 20년전 아헿헿이 지금은 완전히 잊혀진거보면 시간문제 같긴함

    (eJkyFz)

  • 루mic 2019/05/19 00:22

    노무노무하네요.

    (eJkyFz)

  • 신병예정 2019/05/19 00:22

    노무쨩 곤란하겠구나

    (eJkyFz)

  • 감자핫도그맛 핫도그 2019/05/19 00:23

    노무쨩 줄여서 노쨩...
    ???

    (eJkyFz)

  • 배틀범버 2019/05/19 00:24

    일본어엔 너 가 없으니 제일 비슷한단어쓰는거지만

    (eJkyFz)

  • asdfc32ex 2019/05/19 00:25

    https://youtu.be/ZU9mAJ1iUqY
    4분 41 부터
    그냥 평범하게 귀엽다

    (eJkyFz)

  • 胡常새 2019/05/19 00:27

    노무노무 쌀람해요

    (eJkyFz)

  • 불량품1 2019/05/19 00:30

    맞는 말이긴 한데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (eJkyFz)

  • 방랑객96 2019/05/19 00:30

    어렸을때는 사투리적으로 너무너무가 노ㅓ무노ㅓ무 적인 발음으로 쓰곤 했었는데
    벌레놈들이 고향 사투리를 썩히고 있네...

    (eJkyFz)

  • 四六時中pururuqui 2019/05/19 00:31

    너무너무가 저번에 유게에서 재앙 과 마찬가지로 충들 때문에...이상하게 들리게 되는건...

    (eJkyFz)

  • Doing.Cat 2019/05/19 00:32

    전국에서 온갖사람들이 다 모이는 특수지잡대를 4년동안 다니다보니 지역막론하고 별의별 사투리가 간간히 튀어나오는데
    대학친구들끼리 통화하다가 '뭐했노?'라고 이야기하면 존나 경멸하는 눈길로 쳐다보는 사람들이 가끔 보임

    (eJkyFz)

  • Siare 2019/05/19 00:33

    맞...긴한데..어..음...

    (eJkyFz)

  • 루리웹-4379684573 2019/05/19 00:38

    1베 때문에 언어를 피해써야한다니 그치들이 우릴 피해야하는거 아니냐고!

    (eJkyFz)

  • Hawkeye 2019/05/19 00:43

    내가 쉬펄.... 노무노무맛있다 라는 말을 일본어랑 우리나라 말이랑 섞어서 뭐 마시면서
    정말 많이 썼었는데 어느순간 벌레새끼들이 비하용으로 써버려서.....
    저 말 자체를 봉인 당해 부렀엉....
    채팅이나 댓글은 상관 없는데 어릴때부터 하던거라 습관적으로 나오려고 할 때마다
    벌레새끼들이 떠오르면서 목구멍에서 턱 막힘

    (eJkyFz)

  • 白銀かぐや 2019/05/19 00:44

    벚꽃사중주 작가가 디자인 했나보네

    (eJkyFz)

  • 우지챠엄마가참피 2019/05/19 00:45

    맞기는 한데..어..그게..어

    (eJkyFz)

  • 500rpm 2019/05/19 00:46

    으 벌레새끼들때문에 우리말을 쓰면서도 불편해해야하냐

    (eJkyFz)

  • Romdot 2019/05/19 00:56

    보니까 발음은 너무에 좀더 가까이 하긴 하네

    (eJkyFz)

  • 레벨1889 2019/05/19 01:00

    https://youtu.be/ZU9mAJ1iUqY?t=278

    (eJkyFz)

  • 흰나루 2019/05/19 01:43

    스크롤을 내릴수록 저 유튜버가 잘못한 건 없는데 기분은 왜 더러워지지.

    (eJkyFz)

  • 낡은시험지 2019/05/19 03:21

    복잡미묘...

    (eJkyFz)

(eJkyFz)

글쓰기 목록
  • 무도 촬영 중 진심이었던 표정 [26]
  • | 2019/05/19 00:25 | 3860
  • 후방주의) 강의실 민폐 모음 [26]
  • | 2019/05/19 00:24 | 3083
  • 50mm gm 같은 렌즈는 안나오나.. [15]
  • | 2019/05/19 00:24 | 4301
  • 롯데리아의 야망.jpg [15]
  • | 2019/05/19 00:19 | 6081
  • 짤방길냥이 짤 몇개올려요 [6]
  • | 2019/05/19 00:14 | 5989
  • 5.18당시 북한군이 침투한 증거 [42]
  • | 2019/05/19 00:10 | 4289
  • 서태지 표절. 지금까지 살면서 이제알았네요 [50]
  • | 2019/05/19 00:09 | 5855
  • 대학 강의실 민폐논란.jpg [37]
  • | 2019/05/19 00:09 | 3704
  • 마린시티 마실 야경 [6]
  • | 2019/05/19 00:08 | 4466
  • 하하 맛만 보여드릴께여 ㄷㄷㄷ (유) [25]
  • | 2019/05/19 00:07 | 3800
  • 중국 근황.jpg(feat.일본) [72]
  • | 2019/05/19 00:04 | 5944
  • 오늘 모르는 외국인으로 추정되는 여자가 [19]
  • | 2019/05/19 00:04 | 3223
  • 현아 근황 [18]
  • | 2019/05/19 00:02 | 5791
  • 아이돌[트와이스] "TWICELIGHTS" 굿즈리스트 공개.jpg [26]
  • | 2019/05/19 00:02 | 4660
  • 한국어로 자기 이름을 말하는 일본 버츄얼 유튜버 [58]
  • | 2019/05/19 00:00 | 4378