그건 그렇고 여우신 존나 친절하네. 뭐든지라고 했는데 5엔 받고 대가로 박수 세번 하는거 가르쳐준건지 무려 세번이나 지켜주는건지.. 어느쪽이든 혜자다 혜자. 진짜 영험한걸로 알려질만하네.
사서와연필2019/05/17 18:52
저게 여우신이면 사실 센코씨도 저런 모습인거야?ㅠㅠ
특수업계인2019/05/17 19:00
잘보면 주인공은 500엔인듯
aqir2019/05/17 19:03
댓가로 뭔가를 세번 해야 하는 쪽이라면?
49호2019/05/17 19:18
저게 여우라고!?
RudeFox2019/05/17 18:43
지금까지의 줄거리는??
히컬2019/05/17 18:47
저거 그냥 단편 에피소드로 끝날 걸
나이파라스2019/05/17 19:30
유게 구석구석에 번역되어 있을 것을 찾아보도록
구아아아아아악2019/05/17 18:47
마지막에 '안녕하살법!' 한거아님? 존나 인싸 신이었네.
루리웹-19886390692019/05/17 19:33
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 핵졸귀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안페협2019/05/17 18:48
뭐든지할게요 라니
톈곰2019/05/17 18:48
천상계애들이 저모양저꼴이니 두려워 말라 하지...
어째 생긴게 악귀같이 생겼어
여우댁2019/05/17 18:50
신은 신이네.
폭센2019/05/17 18:50
영험한 건 맞긴했네 어떤 의미로는
빵긋웃자2019/05/17 18:50
거 신이 어디서 위대한 존재라고 불릴것처럼 생겼네
...............2019/05/17 18:51
보이는 여자애 자기도 몰려서 마음에 여유가 없을건데 착하네
인성 조와
폭렬쎾쓰가이2019/05/17 18:51
영험한 새끼들은 좀 겉모습도 영험하게 하고 나오면 안되냐 시바 진짜 다 악귀처럼 생겼네
폭렬쎾쓰가이2019/05/17 18:55
당장 저 신이란 새끼가 옆에 붙으면 악령이랑 구분 못할거같은데
짚으로만든개2019/05/17 18:51
영험하구먼
사서와연필2019/05/17 18:52
저게 여우신이면 사실 센코씨도 저런 모습인거야?ㅠㅠ
폭렬쎾쓰가이2019/05/17 18:56
ㅇㅇ 블랙기업에서 너무 혹사당한 나머지 계몽수치가 너무 올라버려서 로리할망으로 보이는 것
...............2019/05/17 18:56
ㅋㅋㅋㅋㅋ
특수업계인2019/05/17 18:58
이거 맞다 내가 봄
특수업계인2019/05/17 18:53
입 열려서 잡아먹는 부분 구미호 꼬리같네 ㄹㅇ
새벽흑우2019/05/17 18:54
ㅈㄴ 멋지다
특수업계인2019/05/17 18:58
ㄴㄴ 착하진 않고 그냥 직화구이 맛집 단골이었는데...
루리웹-70976273462019/05/17 19:09
친구가 생기가 너무 강한 타입이라 잡귀가 엄청 잘붙는타입인데 저놈은 거기에 기생에서 오는 잡령들 잡아먹고 저리커진거라.... 놔두면 큰일 나긴했을듯.... 주인공이...
핀 판넬2019/05/17 19:11
친구가 뭐가 잘꼬이는 타입인데
쟤가 그거 이용해서 주변거 집어먹음.
심해 아귀 중에 초롱불 아귀 있자너
기륜2019/05/17 18:58
뭐 점점 코스믹 호러가 ㅋㅋㅋ
하루3시간만2019/05/17 18:59
이제 퇴마사들 등장하고 서양의 엑소시스트들 등장하고 전투신부 전투스님 등장하면서 액션장르로 바뀐다.
으엑으악2019/05/17 19:02
퇴마 관련된 할머니 한번 나왔었는데 저 유령보다 약해보이는 유령한태 영력으로 털리고 장사 접음 ㅋㅋ
샤메이마루2019/05/17 18:59
세번치라고 색갸!
특수업계인2019/05/17 18:59
잘보면 친구는 5엔내는데 주인공은 500엔짜리 내는거같음
특수업계인2019/05/17 19:00
존나 간절함을 나타내는 디테일인듯
IT:Crowd2019/05/17 19:02
와 이거 진짜 재밌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아과제해야되는데(간수치높음)2019/05/17 19:02
요괴 디자인 잘그린다
조탄다 에휴2019/05/17 19:02
일본 신사에 참배할 때 배전(저 새전함이라 보면 됨)에 도착해서 두 번 절(허리숙이는거)하고 두 번 팡팡하고 박수치고 기도한 다음 다시 절을 한 번 하는데 두명 다 마지막 절 한번 하는게 안나옴. 친구는 뭐라 안하는거 보니까 그리지만 않았지 했을수도 있음.
요약 : 박수 말고 절이 3번임
으엑으악2019/05/17 19:04
절이 세번이구나 이건가보다야
하이레딘레이스2019/05/17 20:53
신사마다 다 다름. 박수 한번만 치는 곳도 있어.
비겁한2019/05/17 19:08
소원 3개 빌었다는거 아닐가?
고양이라도괜찮아2019/05/17 19:18
마루마루 까면서 이건 왜 퍼와서 보죠?
노답번호-45151403502019/05/17 19:29
이건 무료연재거든
타카가키 카에데2019/05/17 20:05
본문이나 댓글만 봐도 마루마루언급 안할텐데 아까부터 어그로 끌려고 용을 쓰네
민용씨주캐는테르미2019/05/17 19:22
옛 일본 신사참배방식은
三礼三拍手一礼 3번 절 3번 박수로 한세트라는거 보니
두번이 아니라 세번이란다, 하고 가르쳐주는거 같네
KBYD의 Y2019/05/17 19:22
그나저나 귀신 보이는 애한테서 뭐 떼어내 주네
나이파라스2019/05/17 19:32
나뭇잎
미열공간2019/05/17 19:23
트위터 가보니까 일본인들도 산카이 갖고 말 되게 많은데 작가가 답을 안내줌, 친구가 5엔내고 미코(주인공)가 500엔 내는거 말하고 있고
뭐야...
KBYD의 Y2019/05/17 19:25
박수 네 번 치는 신사도 있으니 세 번 짜리 신사도 있지 않을까?
오의2019/05/17 19:30
저 유령보는 여자애 만화중 하나가... 유기 고양이 새로운 주인을 찾아줄려고 했는데 인상이 선한 인물은 여러 유기 애완동물을 이유없이 죽여온걸 영능력으로 보아서 넘겨주지 않았는데... 인상이 험악한 사람은 주위에 네코마타가 보일 정도로 애완동물을 잘키우는걸 확인해서 이쪽에 넘겨줬던걸로 기억하는.
신사에서 기도할때는 박수 세번 하는거라고 알려주는건가봄
참배 끝나고 박수 3번 쳐야하는데 안 쳐서 그런 듯
그건 그렇고 여우신 존나 친절하네. 뭐든지라고 했는데 5엔 받고 대가로 박수 세번 하는거 가르쳐준건지 무려 세번이나 지켜주는건지.. 어느쪽이든 혜자다 혜자. 진짜 영험한걸로 알려질만하네.
위에 박수칠때 팡팡 두번만 나오는거 보니까 맞는것같음ㅋㅋㅋㅋ
쟤가 저만큼 커졌네. 여우신 존나 강해! 저걸 잠깐이라도 몰아뭍힌 쟤는 도대체 얼마나 잡아먹은거냐.
뭐가 세 번이여
하여튼 몇 번 더 뵙겠네
앞으로 세 번 까지만 규해주겠다눈건가
신사에서 기도할때는 박수 세번 하는거라고 알려주는건가봄
위에 박수칠때 팡팡 두번만 나오는거 보니까 맞는것같음ㅋㅋㅋㅋ
미친뭐야 겁나 착하고 귀여운 신이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 저 여자애 보고 세번 뺄수 있다고
뭐야 이런거였어?
신사에서 참배하는거 목례 두번에 박수 두번하고 도리이로 돌아서서 목례한번이라는데..?
박수횟수아닌듯?
그럼 세가지 소원인가본데?
ㅇㅇ 계약 맞는듯 뿅뿅된거같은데 지금
다른건 몰라도 소원빌때 뭐든지 하겠다고 한것 때문에 ㅈ된듯?
번역자가 원문에선 "さんかい" 라고 한마디 하는거 뭔지 잘 몰라서 세번이다 라고 번였했다네
저게 뭔뜻임? 일본어 몰라서..
3회 맞는거같은데?
그건 다음회 나오기 전까지 일본인도 모를것같은데
그냥 さんかい 이렇게 적혀있으면
떡밥아냐?
진짜네
박수두번처서 둘만나온거고
큰놈부르려면 세번치라는걸까
무녀는 원래 신한테 몸을 바치는거니까 이번껀 세번은 대줘야 된다는거 아님?
자기들 언어로 이야기하다가 인간말로 산개! 하고 사라지는것도 좀 웃기고....걍 나뭇잎 뿌려주는게 중요한거고 말하는 내용은 떡밥 아닐까요
さんかい가 솔직히 동음의어가 많아서 여자애도 의미를 알 수 없었지만 하는거
참석자의 '참석'도 さんかい로 쓸 수 있고 3회도 'さんかい'로 쓸 수 있고 산과 바다 산해도 さんかい..
원문에 한자 없으니 뭔 의미인지 이해 못하는게 작가 의도인듯
사실 괴물 이름이 산카이였던 것
나도 해산 생각했음 ㅇㅇ; 이만 해산 이라는 뜻 아니려나
개꿀잼
제목이 뭐임?
보이는 여고생
제목 조온나 야하네
여고생은 걸입니다
미친 뭔 소리야? 하다가 존나 웃었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 처음에 BOY 는 여고생이라 여장남자물인줄암
허미.....씹..헐...
뭐가 세번?
박수
5엔으로 세번이나 해주면 종나 자비로운 신 아니냐
사실 5엔보단 배고팠는데 먹을귀신 가져와서 도와준듯
잘보면 친구는 5엔내는데 주인공은 500엔짜리 내는거같음
세번??
참배 끝나고 박수 3번 쳐야하는데 안 쳐서 그런 듯
정식연재하나?
정발 했다고 올라온적 있던데.
이 레알? 책도 내나?
정식연제고 코믹워커였나? 거기서 무료웹연재중임
혹시 제목 뭔지 알아??
유게에는 귀신이 보이는 여고생 이런 제목으로만 올라와서
뭐라고 검색해야 나오는지도 모르겠엉
보이는 여고생 맞을건데..
책낼때까지 연재하면 볼만하겠는데
아니 구매할만 히겠는데
아 직역해서 보이는 여고생이었구나..
見える子ちゃん
쟤가 저만큼 커졌네. 여우신 존나 강해! 저걸 잠깐이라도 몰아뭍힌 쟤는 도대체 얼마나 잡아먹은거냐.
그건 그렇고 여우신 존나 친절하네. 뭐든지라고 했는데 5엔 받고 대가로 박수 세번 하는거 가르쳐준건지 무려 세번이나 지켜주는건지.. 어느쪽이든 혜자다 혜자. 진짜 영험한걸로 알려질만하네.
저게 여우신이면 사실 센코씨도 저런 모습인거야?ㅠㅠ
잘보면 주인공은 500엔인듯
댓가로 뭔가를 세번 해야 하는 쪽이라면?
저게 여우라고!?
지금까지의 줄거리는??
저거 그냥 단편 에피소드로 끝날 걸
유게 구석구석에 번역되어 있을 것을 찾아보도록
마지막에 '안녕하살법!' 한거아님? 존나 인싸 신이었네.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 핵졸귀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐든지할게요 라니
천상계애들이 저모양저꼴이니 두려워 말라 하지...
어째 생긴게 악귀같이 생겼어
신은 신이네.
영험한 건 맞긴했네 어떤 의미로는
거 신이 어디서 위대한 존재라고 불릴것처럼 생겼네
보이는 여자애 자기도 몰려서 마음에 여유가 없을건데 착하네
인성 조와
영험한 새끼들은 좀 겉모습도 영험하게 하고 나오면 안되냐 시바 진짜 다 악귀처럼 생겼네
당장 저 신이란 새끼가 옆에 붙으면 악령이랑 구분 못할거같은데
영험하구먼
저게 여우신이면 사실 센코씨도 저런 모습인거야?ㅠㅠ
ㅇㅇ 블랙기업에서 너무 혹사당한 나머지 계몽수치가 너무 올라버려서 로리할망으로 보이는 것
ㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 맞다 내가 봄
입 열려서 잡아먹는 부분 구미호 꼬리같네 ㄹㅇ
ㅈㄴ 멋지다
ㄴㄴ 착하진 않고 그냥 직화구이 맛집 단골이었는데...
친구가 생기가 너무 강한 타입이라 잡귀가 엄청 잘붙는타입인데 저놈은 거기에 기생에서 오는 잡령들 잡아먹고 저리커진거라.... 놔두면 큰일 나긴했을듯.... 주인공이...
친구가 뭐가 잘꼬이는 타입인데
쟤가 그거 이용해서 주변거 집어먹음.
심해 아귀 중에 초롱불 아귀 있자너
뭐 점점 코스믹 호러가 ㅋㅋㅋ
이제 퇴마사들 등장하고 서양의 엑소시스트들 등장하고 전투신부 전투스님 등장하면서 액션장르로 바뀐다.
퇴마 관련된 할머니 한번 나왔었는데 저 유령보다 약해보이는 유령한태 영력으로 털리고 장사 접음 ㅋㅋ
세번치라고 색갸!
잘보면 친구는 5엔내는데 주인공은 500엔짜리 내는거같음
존나 간절함을 나타내는 디테일인듯
와 이거 진짜 재밌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
요괴 디자인 잘그린다
일본 신사에 참배할 때 배전(저 새전함이라 보면 됨)에 도착해서 두 번 절(허리숙이는거)하고 두 번 팡팡하고 박수치고 기도한 다음 다시 절을 한 번 하는데 두명 다 마지막 절 한번 하는게 안나옴. 친구는 뭐라 안하는거 보니까 그리지만 않았지 했을수도 있음.
요약 : 박수 말고 절이 3번임
절이 세번이구나 이건가보다야
신사마다 다 다름. 박수 한번만 치는 곳도 있어.
소원 3개 빌었다는거 아닐가?
마루마루 까면서 이건 왜 퍼와서 보죠?
이건 무료연재거든
본문이나 댓글만 봐도 마루마루언급 안할텐데 아까부터 어그로 끌려고 용을 쓰네
옛 일본 신사참배방식은
三礼三拍手一礼 3번 절 3번 박수로 한세트라는거 보니
두번이 아니라 세번이란다, 하고 가르쳐주는거 같네
그나저나 귀신 보이는 애한테서 뭐 떼어내 주네
나뭇잎
트위터 가보니까 일본인들도 산카이 갖고 말 되게 많은데 작가가 답을 안내줌, 친구가 5엔내고 미코(주인공)가 500엔 내는거 말하고 있고
뭐야...
박수 네 번 치는 신사도 있으니 세 번 짜리 신사도 있지 않을까?
저 유령보는 여자애 만화중 하나가... 유기 고양이 새로운 주인을 찾아줄려고 했는데 인상이 선한 인물은 여러 유기 애완동물을 이유없이 죽여온걸 영능력으로 보아서 넘겨주지 않았는데... 인상이 험악한 사람은 주위에 네코마타가 보일 정도로 애완동물을 잘키우는걸 확인해서 이쪽에 넘겨줬던걸로 기억하는.