- 엔드게임 제목은 일찍 결정됐었다.
한국에 갔을 때 그쪽 디즈니 대변인이 할 말이 있다고 하더니 한국에서 닥터스트레인지의 endgame 대사가 "가망이 없어"라고 번역됐다고 알려주더라.
그럼 이번 영화는 인가?
- 엔드게임 제목은 일찍 결정됐었다.
한국에 갔을 때 그쪽 디즈니 대변인이 할 말이 있다고 하더니 한국에서 닥터스트레인지의 endgame 대사가 "가망이 없어"라고 번역됐다고 알려주더라.
그럼 이번 영화는 인가?
하지만 디코는 그 의견을 무시할것이다
자꾸 논란이 되니까 누가 번역한지 비공개로 하는 어메이징한 해결법에 놀랐다 ㅋㅋㅋ
그럼에도 씀ㅋㅋㅋㅋ
노답 맞다.
자막이.
부모가 블랙홀로 날라가도 끄떡없지
하지만 디코는 그 의견을 무시할것이다
진짜 그색히는 디즈니코리아 사장 섹x 테잎이라도 가지고 있나? 왜 안짤림??
노답 맞다.
자막이.
그럼에도 씀ㅋㅋㅋㅋ
코리안스타일임
네뷸라랑 워 머신을 같이 묶어서 보낸 건 둘 다 일종의 개조인간이기 때문이다 ㅋㅋㅋㅋ 워머신 두번죽이네 ㅋㅋㅋ
하지만 박지훈은 오늘도 술한잔 하면서 콧방귀를 뀌고 있겠지 ㅋㅋㅋ
변역한 녀석을 돌려서 까는 것 같음 으이고 노답
부모가 블랙홀로 날라가도 끄떡없지
자꾸 논란이 되니까 누가 번역한지 비공개로 하는 어메이징한 해결법에 놀랐다 ㅋㅋㅋ
그런 얘기도 알려줬음 감독님들 반응 기막혀했을듯.
디코 병1신들 감독이 아는데도 그새끼를 그냥 쓴거냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인맥 개쩌나봄
??? : 그래봤자 당신들에겐 짜를 권한없어요