유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1032285

엔드게임 감독의 입에서 언급된 '그' 새끼 의 만행.txt


 

 

image_readtop_2019_232662_0.jpg

 

 

 

- 엔드게임 제목은 일찍 결정됐었다.

 

한국에 갔을 때 그쪽 디즈니 대변인이 할 말이 있다고 하더니 한국에서 닥터스트레인지의 endgame 대사가 "가망이 없어"라고 번역됐다고 알려주더라.

 

그럼 이번 영화는 인가?

 

댓글
  • 냐로 2019/05/07 03:12

    하지만 디코는 그 의견을 무시할것이다

  • 온누리누리루리 2019/05/07 03:41

    자꾸 논란이 되니까 누가 번역한지 비공개로 하는 어메이징한 해결법에 놀랐다 ㅋㅋㅋ

  • 트와일라잇스파클 2019/05/07 03:13

    그럼에도 씀ㅋㅋㅋㅋ

  • 으아악 아니야 2019/05/07 03:12

    노답 맞다.
    자막이.

  • 루리웹-0387435061 2019/05/07 03:38

    부모가 블랙홀로 날라가도 끄떡없지

  • 냐로 2019/05/07 03:12

    하지만 디코는 그 의견을 무시할것이다

    (p6BRJ5)

  • 루리웹-6185141861 2019/05/07 03:42

    진짜 그색히는 디즈니코리아 사장 섹x 테잎이라도 가지고 있나? 왜 안짤림??

    (p6BRJ5)

  • 으아악 아니야 2019/05/07 03:12

    노답 맞다.
    자막이.

    (p6BRJ5)

  • 트와일라잇스파클 2019/05/07 03:13

    그럼에도 씀ㅋㅋㅋㅋ

    (p6BRJ5)

  • 헤퍼스 2019/05/07 03:25

    코리안스타일임

    (p6BRJ5)

  • 아생의쿠마키치 2019/05/07 03:35

    네뷸라랑 워 머신을 같이 묶어서 보낸 건 둘 다 일종의 개조인간이기 때문이다 ㅋㅋㅋㅋ 워머신 두번죽이네 ㅋㅋㅋ

    (p6BRJ5)

  • 아시타카™ 2019/05/07 03:35

    하지만 박지훈은 오늘도 술한잔 하면서 콧방귀를 뀌고 있겠지 ㅋㅋㅋ

    (p6BRJ5)

  • 킹덤 체인 2019/05/07 03:37

    변역한 녀석을 돌려서 까는 것 같음 으이고 노답

    (p6BRJ5)

  • 루리웹-0387435061 2019/05/07 03:38

    부모가 블랙홀로 날라가도 끄떡없지

    (p6BRJ5)

  • 온누리누리루리 2019/05/07 03:41

    자꾸 논란이 되니까 누가 번역한지 비공개로 하는 어메이징한 해결법에 놀랐다 ㅋㅋㅋ

    (p6BRJ5)

  • 루리웹-9719445180 2019/05/07 03:48

    그런 얘기도 알려줬음 감독님들 반응 기막혀했을듯.

    (p6BRJ5)

  • 그란달 2019/05/07 03:52

    디코 병1신들 감독이 아는데도 그새끼를 그냥 쓴거냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (p6BRJ5)

  • 심판자z 2019/05/07 03:58

    인맥 개쩌나봄

    (p6BRJ5)

  • 사기노미야 이스미 2019/05/07 04:14

    ??? : 그래봤자 당신들에겐 짜를 권한없어요

    (p6BRJ5)

(p6BRJ5)