유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1027408

블랙팬서 부산사투리 더빙판 버전



쏘피아 아지매~

댓글
  • 단사쵸 2019/05/03 10:53

    훨씬 매끄럽다.
    ...여전히 저 아줌마가 왜 소피아인지는 의문

  • 폐인본색 2019/05/03 10:55

    진짜 블랙팬서 크게 재미는 없었지만 저건 씬스틸러였어 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 십장새끼 2019/05/03 10:55

    참고로 소피아 아지매 성우는 양정화 성우
    아즈망가 대왕에서 부산댁을....

  • 얗얗 2019/05/03 10:52

    아지매 목소리가 들려....?

  • 빈센트보라쥬 2019/05/03 11:03

    근데 저거는 루피타뇽 목소리까지 전부 더빙한거네 ㅋㅋ 저건처음봄

  • 루리웹-7313396690 2019/05/03 10:52

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 머지

    (UinSNt)

  • 얗얗 2019/05/03 10:52

    아지매 목소리가 들려....?

    (UinSNt)

  • Mr.dogdog 2019/05/03 10:52

    마블영화 더빙버전도 보고싶다
    넷플렉스에있나?

    (UinSNt)

  • 잉여엘프 2019/05/03 11:13

    유튜브에 있음

    (UinSNt)

  • RadiationTuna 2019/05/03 10:53

    어째 발음이 개좋네싶었네 원본을 들어도 소피아 발음이 더 좋은게 함정이지만

    (UinSNt)

  • 단사쵸 2019/05/03 10:53

    훨씬 매끄럽다.
    ...여전히 저 아줌마가 왜 소피아인지는 의문

    (UinSNt)

  • ump45 2019/05/03 10:55

    내가 볼땐 직업 별명같은거 아닐까 생각중

    (UinSNt)

  • 유이P 2019/05/03 10:56

    코드네임인가

    (UinSNt)

  • 모리야스와코 2019/05/03 11:03

    이름이 서미애라서 영어이름을 소피아로 지었을 것 같다

    (UinSNt)

  • 테플론 2019/05/03 11:06

    세례명 아닐까
    진짜 친하면 장난삼아 그쪽으로 부르기도 하더만

    (UinSNt)

  • 삐락 2019/05/03 11:13

    뒷세계 인물인거 생각하면 그쪽에서만 쓰는 이름일듯

    (UinSNt)

  • 십장새끼 2019/05/03 10:55

    참고로 소피아 아지매 성우는 양정화 성우
    아즈망가 대왕에서 부산댁을....

    (UinSNt)

  • 폐인본색 2019/05/03 10:55

    진짜 블랙팬서 크게 재미는 없었지만 저건 씬스틸러였어 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (UinSNt)

  • Dicor 2019/05/03 10:56

    근데 왜 아줌마 이름이 소피이6일까

    (UinSNt)

  • 빈센트보라쥬 2019/05/03 11:02

    블팬 개봉때 어디는 원본으로 상영하고 어디는 더빙으로 상영했던데
    왜그랬을까... 난 더빙으로 봤는데 같은날 다른곳에서 본 친구는 원본으로 봄 ㅋㅋ

    (UinSNt)

  • 빈센트보라쥬 2019/05/03 11:03

    근데 저거는 루피타뇽 목소리까지 전부 더빙한거네 ㅋㅋ 저건처음봄

    (UinSNt)

  • 모즈군 2019/05/03 11:05

    참고로 루피타뇽이 더 한국말을 잘했음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (UinSNt)

  • 빈센트보라쥬 2019/05/03 11:06

    ㅇㅈ 루피타뇽은 천천히말해서 들어줄만했는데
    소피아 아줌마는 발음도 안되는데 말을 빨리해서 혼란스러웠음 ㅋㅋ

    (UinSNt)

  • 국대생 2019/05/03 11:04

    좋은분들이라고 한거였구나 졸부라고 들었는데

    (UinSNt)

  • EZ2MC 2019/05/03 11:08

    한국사람이면 제발 블팬 응원합시다

    (UinSNt)

  • UNDERcode 2019/05/03 11:11

    전세계가 불가능했다면 한국만이라도 극장에 이걸 내보냈어야 했다....

    (UinSNt)

(UinSNt)