https://cohabe.com/sisa/1008988
작가 암 걸리게 하는 출판사.jpg
- 이래서 공산주의가 망했군요 ㄷㄷㄷㄷ [73]
- 난감하네 | 2019/04/19 08:14 | 4032
- 정준영 등 5명에게 성폭O 당했다는 여성 [16]
- 언제나푸름 | 2019/04/19 08:10 | 2920
- 일뽕 조금 충전되는 만화 甲 [30]
- 간파베기 | 2019/04/19 08:09 | 5723
- 넷플릭스 명작 언덕위의 힐다.manga [22]
- 소마 리아 | 2019/04/19 08:08 | 3590
- 노홍철 질문 수위.JPG [10]
- 허우적대는人 | 2019/04/19 08:07 | 5173
- 미국이 한 희대의 병1신짓하면 이것도 있지 [30]
- 안경모에교단 | 2019/04/19 08:05 | 2287
- 정연이는 머리 기른게 더 이쁘네요. [12]
- 월클히토미 | 2019/04/19 08:04 | 3112
- 결혼 D-1 입니다.ㅋㅋㅋㅋㅋ [62]
- 띠뜨버거 | 2019/04/19 08:03 | 4607
- 김건모 핫도그 [12]
- 일산구름과자 | 2019/04/19 08:03 | 5512
- 그림쟁이와 글쟁이의 차이점 [105]
- 치근거리기 | 2019/04/19 07:56 | 3086
- 오늘자 조선일보 기사.news [45]
- 대동강 | 2019/04/19 07:55 | 5282
- 김학의 "내가 무슨 강-간범이냐?" [21]
- 야밤의 스팸 | 2019/04/19 07:54 | 3891
- 미국 1인분 [12]
- 일산구름과자 | 2019/04/19 07:52 | 4411
- 자동차 스포일러.. 이거 의미 있어유 ㄷㄷㄷ? [71]
- 난감하네 | 2019/04/19 07:52 | 2780
- 작가 암 걸리게 하는 출판사.jpg [11]
- 허우적대는人 | 2019/04/19 07:51 | 2765
편집자, 감수 잘못 걸리면 화병납니다 진짜...
편집자보다 한 수 위 언어학자
일단 편집자와 작가는 제목으로는 많이 싸우는것 같아여.
작가들 후기 보면 ‘원래 제목은 ㅇㅇㅇ로 하려고 했었는데...’ 하는 글이 많이 보임ㅋㅋ
가망없음~ 이 생각나네..
실마릴리온이 까였다니 ㅋ
재미있는 뒷얘기네요ㅎㅎㅎ
실마릴리온 진짜 재미없음;;
100개의 오탈자가 있는 50p 원고를 교열했더니, 없었던 오탈자가 100개 생기는 그런 일이 흔합니다.
정말 잘 쓴 원문이라면 오히려 손 안 대는 게 깔끔하다 싶을 때가 있어요.
이럴 경우 저자가 '내 글에 손 대지 말라'고 하는 거에 수긍이 갑니다.
괜히 교열했다가 없던 오탈자가 생기거나, 교열 전에는 그래도 가볍게 넘어갈 만한 오탈자였는데 교열했더니 정말 심각한 오탈자가 되는 경우. 이럴 때 저자는 암 걸리죠.
그런데 오탈자가 5000개 있거나, 출판물이면 반드시 수정해야 할 내용이 있는 50p 원고가 있습니다.
'이대로 출파한 수는 없다'는 사명감 생기게 하는 글이에요.
근데 저자는 '내 글에 손 대지 말라'고 합니다.
교열하는 사람은 교열할 때 암 걸리고. 책 나온 뒤 미처 못 잡아낸 오탈자에 암 걸리고. 그다음 '내 글을 왜 이렇게 고쳤냐'는 저자에 암 걸립니다.
레알. 현직.
진짜 마쭘뻡 겁나 어려워..
엘프어가 따로 있는, 설정이 더 큰 세계관ㅋㅋ