글섭에서 나온 미도리 소개글
현지화 초월번역본 ㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/1003836
(소녀전선) 흔한 초월번역.mdr
- 보라카이 에서 맘에든 ㅊㅈ한테 문자보낸 후기 [21]
- 이나호 | 2019/04/15 13:04 | 3906
- 안녕하세요.. 550디 영웅바디 오너입니다.. [4]
- Thefighting | 2019/04/15 13:03 | 4364
- 8000ed 다시 사용해보려는데 추천해주실 만한 운영체제가 있을까요? [4]
- 넘나드는 | 2019/04/15 13:02 | 5023
- 구독자 천만유튜버의 위엄.jpg [79]
- 고라파덕™ | 2019/04/15 13:02 | 4524
- 월급 420만원 유부남이 저축을 못하는 이유 [27]
- 피자에빵 | 2019/04/15 13:00 | 2996
- 시대를 초월한 트럼프 대통령의 명언 [25]
- 小石★ | 2019/04/15 12:59 | 5173
- 청계천 백인 ㅊㅈ 레전드 [13]
- 피자에빵 | 2019/04/15 12:58 | 3245
- 신안주민들 "환경부 차관도 감금" [61]
- 안티페도협회 | 2019/04/15 12:58 | 5075
- [감동] 호불호 갈리는 허벅지.gif [20]
- 러블리즈 | 2019/04/15 12:57 | 3367
- 아이유의 유혹.gif [20]
- mssql | 2019/04/15 12:55 | 3739
- 예비군 가는 누나.JPG [52]
- 데드머니 | 2019/04/15 12:55 | 5294
- 반박불가 란마에서 제일 꼴리는 캐릭터 [52]
- 인생이졸립다 | 2019/04/15 12:55 | 6045
- (소녀전선) 흔한 초월번역.mdr [23]
- 이븐 칼둔 | 2019/04/15 12:54 | 3872
- 헐ㅋ 후드 뻘짓한거 광고게시물로 블럭 먹었네요 [28]
- 파인크래프트 | 2019/04/15 12:54 | 4294
어흑 감사합니다 똥글의 여신님
원본도 존나웃긴데 번역은 더웃기네 ㅋㅋㅋ
입갤ㅋㅋㅋㅋ
근웹이라는 말은 좀 빼주세요
쵸큼 근혜같으니까요
입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역보소 ㅋㅋ
입갤ㅋㅋㅋㅋ
ㅁㅊ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
똥글ㅋㅋㅋㅋㅋ
입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근웹이라는 말은 좀 빼주세요
쵸큼 근혜같으니까요
원본도 존나웃긴데 번역은 더웃기네 ㅋㅋㅋ
어흑 감사합니다 똥글의 여신님
레딧 대신.. 로빗이고... perhaps는 어디지...
레딧 저렇게 표기한건 아마 O딧 이렇게 표시하려한걸거고
perhaps는 아니면? / 어쩌면? 정도의 느낌임
perhaps는 '아마도' 라는 뜻의 영어 단어인데....
perhaps는 그냥 perhaps지...
4chan
공식트위터에 sh*tposting이라 되있어서 어찌되나 보려고했는데
저게 저렇게 번역되는구만ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
AABABBA
아아바바
아가리파이팅ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ