유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1001543

미국에서 잘팔리는 한국 군대라면

| 6 5768

155513956729789.jpg

 

 

응??

 

 

댓글
  • 다비 2019/04/13 16:36

    닛신에서 내놓은 부대찌개만 컵라면..

  • 리베롤 2019/04/13 16:36

    아 부대찌개...

  • 홍차맛 2019/04/13 16:35

    ??

  • 지나가던엑스트라 2019/04/13 16:47

    우리나라에서도 진정한 이탈리아 스파게티라던가
    전통 인도의 맛 같은거 팔긴하지

  • 베리베리크랜베리 2019/04/13 16:35

    ...응?

  • 홍차맛 2019/04/13 16:35

    ??

    (wPlfUx)

  • countable set 2019/04/13 17:14

    일본 라면명가 닛신이 의외로 저런짓 자주하는듯

    (wPlfUx)

  • countable set 2019/04/13 17:16

    추가 관전포인트는 한국거의 20%수준의 가격이라는거

    (wPlfUx)

  • 베리베리크랜베리 2019/04/13 16:35

    ...응?

    (wPlfUx)

  • 베리베리크랜베리 2019/04/13 16:36

    그걸 왜 쟤들이 내?
    상...상관없는건가

    (wPlfUx)

  • 루리웹-80978386 2019/04/13 16:44

    군대도 없는놈들이 왜?

    (wPlfUx)

  • 지나가던엑스트라 2019/04/13 16:47

    우리나라에서도 진정한 이탈리아 스파게티라던가
    전통 인도의 맛 같은거 팔긴하지

    (wPlfUx)

  • 다음이주민 2019/04/13 16:47

    한국 라면회사도 우동 많이 내잖아
    부대찌개가 일본거라고 우겼으면 모르겠지만
    Korean Army Stew라고 확실히 밝혔으니 딱히 상관은...

    (wPlfUx)

  • 루리웹-38410203 2019/04/13 16:51

    한국에서도 가쓰오 우동 같은거 팔잖아
    그리고, 부대찌개가 영어로 코리안 아미 스튜 어쩌구 하는 번역도 맞는말이니 틀린게 아니지
    저기에도 한국 부대찌개맛 라면이라고 써있으니...

    (wPlfUx)

  • 한니발 바르카 2019/04/13 16:55

    아니 솔직히 내는건 별 상관없는데 모에화 캐릭터는 뭔가 뜬금없네 ㅋㅋㅋ

    (wPlfUx)

  • Race: unknown 2019/04/13 17:04

    그니까 군대에서 먹는 맛이라기보단... 그냥 부대찌게 맛

    (wPlfUx)

  • 루시오르 2019/04/13 17:07

    아 뭐가 찝찝한가 했더니 그거구만...

    (wPlfUx)

  • 다비 2019/04/13 16:36

    닛신에서 내놓은 부대찌개만 컵라면..

    (wPlfUx)

  • 닉네임이정말16자까지되나만들어 2019/04/13 16:36

    뭐냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (wPlfUx)

  • 리베롤 2019/04/13 16:36

    아 부대찌개...

    (wPlfUx)

  • 두 글자 2019/04/13 16:36

    부대찌개 컵라면이라...

    (wPlfUx)

  • 루리웹-0704867681 2019/04/13 16:36

    부대찌개인가

    (wPlfUx)

  • 田村 麻奈実 2019/04/13 16:36

    왜 재들이 만들어?

    (wPlfUx)

  • lsgg55 2019/04/13 16:36

    ??:저희눈 한구쿠군이무니다

    (wPlfUx)

  • 리치왕이될거야 2019/04/13 16:36

    부대찌개맛인가?

    (wPlfUx)

  • TheGodOf잉여 2019/04/13 16:36

    ???????????????????

    (wPlfUx)

  • [ ＾ω＾]~♪ 2019/04/13 16:36

    뷰대찌..개?

    (wPlfUx)

  • 버블제이 2019/04/13 16:36

    아미스튜...

    (wPlfUx)

  • 아쿠시즈영업교도 2019/04/13 16:37

    아 '부대'찌개라 army로 번역한거냐

    (wPlfUx)

  • 홍모씨 2019/04/13 16:37

    원래 부대찌개 아미 스튜라고 번역할걸?

    (wPlfUx)

  • Mr_kim2 2019/04/13 16:39

    원래 부대찌개의 그 부대가 그거 맞을 껄

    (wPlfUx)

  • S12 쉐이드 2019/04/13 16:44

    그 부대맞음

    (wPlfUx)

  • game_madness 2019/04/13 16:45

    실제로 아미 스튜 맞음;

    (wPlfUx)

  • 졸려밥줘 2019/04/13 16:47

    부대찌개 어원이 의정부 지역 등 미군부대에서 남은 식자재들을 이용해 만든거라서 부대찌개에요.
    베이크트 빈하고 스팸이 괜히 들어가는게 아님.

    (wPlfUx)

  • 四六時中pururuqui 2019/04/13 16:51

    실제 오랬동안 Army Stew라고 불려옴. 미군들 사이엔 전설이 아니라 레전드 음식임.

    (wPlfUx)

  • 루리웹-5930348754 2019/04/13 16:55

    소세지스튜로 통용됨

    (wPlfUx)

  • 루리웹-5930348754 2019/04/13 16:55

    아미스튜는 한국인들만 밀고 외국인들은 소세지스튜로 알던데

    (wPlfUx)

  • 四六時中pururuqui 2019/04/13 17:01

    ㄴㄴ 카투사로 복무해서 잘암... 미군들은 아미스튜로 암...민간인은....한국이 어딘지도 몰라.
    한국에 미군들 사이에 유명한 건 크게 2가지야.
    빠른시간 내에 Sgt 기장 달기 가장 쉬운곳(강등당하기 쉽단 뜻)
    그리고 Army Stew.

    (wPlfUx)

  • game_madness 2019/04/13 17:02

    영국에선 아미 스튜라고 메뉴에 있었음

    (wPlfUx)

  • 四六時中pururuqui 2019/04/13 17:06

    조지아 300th MPAD와 훈련 첫날. 얘들 어디서 들었는지. 아미 스튜 아냐고 하길래. 내가 그게 뭐냐고 했더니 부대찌게를 보여주는거야. 먹으러 갔지.

    (wPlfUx)

  • 홍모씨 2019/04/13 16:37

    일제+아무리봐도 일본캐인것같은 헐벗은 여캐=뭐여 시벌?

    (wPlfUx)

  • 그냥 평범한 닭 2019/04/13 17:05

    진지하게 적는다면
    참외의 영문명이 코리안 멜론 즉 한국 멜론
    부대찌개도 한국에서 유래된 음식이니까 korea army stew 라고 적는게 이해하기는 편해서 이름이 저렇게 된게 아닐까 하네
    한국이 원조이고 군부대 보급품으로 만든 스튜니까

    (wPlfUx)

  • ㉲㉮제렌트 2019/04/13 16:37

    니들이 왜 그걸 만들어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (wPlfUx)

  • Quiple 2019/04/13 16:37

    농심 튀김우동 삼양 나가사키짬뽕 같은건가

    (wPlfUx)

  • 지나가던 보병 2019/04/13 16:38

    빼앗겨버린 나라

    (wPlfUx)

  • 라이프퀘스트 2019/04/13 16:38

    와 맛있겠다.
    카레도 건더기 많아서 만족스러웠는데
    이것도 괜찮을듯 고추가루 조금 타면

    (wPlfUx)

  • 여중생장 2019/04/13 16:44

    모애에엣

    (wPlfUx)

  • 여중생장 2019/04/13 16:44

    모애애애앳

    (wPlfUx)

  • 이재용황제폐하만만세 2019/04/13 16:45

    부대찌개는 한국거 맞긴한데 오묘하긴 하다 ㅋㅋㅋ

    (wPlfUx)

  • 루리웹-80978386 2019/04/13 16:45

    누가보면 아직도 우리나라가 느그 식민지인줄알거따;

    (wPlfUx)

  • 두부를 먹다 2019/04/13 16:45

    한국부대찌개를 일본컵라면이 미국에파네

    (wPlfUx)

  • game_madness 2019/04/13 16:45

    빼앗긴 한류

    (wPlfUx)

  • game_madness 2019/04/13 16:46

    캐릭터 제스쳐도 손가락 하트네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (wPlfUx)

  • 비이사리 2019/04/13 16:45

    아침엔 싱가폴에서 팔린대매 왜 또 미국임

    (wPlfUx)

  • B727-200 2019/04/13 16:55

    인터넷 검색해봐도 싱가포르만 나오는데

    (wPlfUx)

  • 오빠있을때 2019/04/13 17:05

    이게 유게식 국적세탁임?

    (wPlfUx)

  • 루리웹-3525338023 2019/04/13 16:46

    ??:부대찌개라는게 사실은..

    (wPlfUx)

  • 쿠마다쿠마 2019/04/13 16:47

    건조 스팸 들어있으면 인정

    (wPlfUx)

  • 마르스트 2019/04/13 16:47

    대체 이게 무슨...

    (wPlfUx)

  • 답없는사람 2019/04/13 16:47

    근데 캐릭터 귀엽다

    (wPlfUx)

  • 사메사메 2019/04/13 16:47

    오뚜기에서 베트남 쌀국수 컵라면 파니까 요것도 대충 그렇게 보면 될려나

    (wPlfUx)

  • 우효~ 2019/04/13 16:47

    군인 모에화 해놨네

    (wPlfUx)

  • 포르쉐탄 오노데라 2019/04/13 16:48

    혼종 그자체....

    (wPlfUx)

  • 수퍼어시 2019/04/13 16:49

    맛은 한국, 제조사는 일본, 판매는 미국.... 이게 왠 혼종인가

    (wPlfUx)

  • 슬픈삐에로 2019/04/13 16:50

    한국 짬밥맛이라는데 일본놈들 뭔 쓰레기를 만든거야..

    (wPlfUx)

  • 말그로 2019/04/13 16:50

    ,,,???

    (wPlfUx)

  • 샤크드레이크 2019/04/13 16:50

    그걸 왜 니네가 만들엌ㅋㅋㅋ

    (wPlfUx)

  • 육식염소 2019/04/13 16:53

    군필여고생쟝이 있는 걸 보니 고증 확실하군.

    (wPlfUx)

  • 매운콩국수라면 2019/04/13 16:53

    깨알같은 손가락하트ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (wPlfUx)

  • 봊똥찐 2019/04/13 16:53

    캐릭터 이쁘당

    (wPlfUx)

  • 루리웹-5930348754 2019/04/13 16:54

    저거 싱가폴이라고 들었는데

    (wPlfUx)

  • 리엔더♥️ 2019/04/13 16:55

    캐릭터는 진짜 귀엽다

    (wPlfUx)

  • 계란 2019/04/13 17:00

    손가락하트 무엇

    (wPlfUx)

  • 루리웹-3452664 2019/04/13 16:55

    나가사키 짬뽕 나왔을때 난
    왠지 라면이미지가 방사능느낌이 낫음
    왜 핵맞은곳에 짬뽕이 유명하지?
    나가사키가 외국 문물이들어온 항구로 유명한건 아는데 그래도 이미지가 별로라 안쳐먹엇엇음

    (wPlfUx)

  • KBYD의 Y 2019/04/13 16:56

    아니 한국군이랑 상관 없잖아.... 오히려 미군이랑 관계 있지

    (wPlfUx)

  • HMS뱅가드 2019/04/13 16:56

    미국 재료로 만든 한국 음식을 모티브로 한 일본회사의 제품을 미국에서 팔기
    ???????

    (wPlfUx)

  • 닉네임바꾸기귀찮다 2019/04/13 17:00

    닛신 컵라면 은근히 맛있어서 괜찮음ㅋㅋㅋ

    (wPlfUx)

  • Delta-SIX 2019/04/13 17:04

    안이...이제 저희 국방색 안써요
    코리안 디지털 패턴 써달라고요

    (wPlfUx)

  • NINEL 2019/04/13 17:05

    케릭터 예쁘다

    (wPlfUx)

  • 소프트화랑 2019/04/13 17:13

    공공연하게 혐한 하는 일본이 이러니까 웃기네 ㅋ

    (wPlfUx)

(wPlfUx)

글쓰기 목록
  • A6400 실버도 괜찮네요 [6]
  • | 2019/04/13 16:36 | 3059
  • 펌글강경윤 기자가 버닝썬 취재하면서 슬펐던 이유.jpg [160]
  • | 2019/04/13 16:36 | 2739
  • 미국에서 잘팔리는 한국 군대라면 [81]
  • | 2019/04/13 16:35 | 5768
  • 여자애를 괴롭히는 나쁜.Manga [25]
  • | 2019/04/13 16:34 | 2480
  • 악역 미화를 싫어하는 사람들을 위한 악역 [40]
  • | 2019/04/13 16:33 | 2584
  • 모태솔로가 만든 미연시 게임.jpg [20]
  • | 2019/04/13 16:32 | 5967
  • 27분만에 클리어가 나와버린 세키로 빠요엔 근황 [92]
  • | 2019/04/13 16:30 | 3368
  • 일본의 가업 이어받기 문화.jpg [44]
  • | 2019/04/13 16:30 | 4166
  • 고양이를 관찰하기 위해 cctv를 설치했다. [21]
  • | 2019/04/13 16:30 | 2385
  • 이쯤되면 문재인 대통령님도 사퇴 생각해보셔야겠군요. [0]
  • | 2019/04/13 16:28 | 5156
  • 10년전 전설의 신인성우 [25]
  • | 2019/04/13 16:25 | 3629
  • 정치 시작 전.후 문 대통령 [13]
  • | 2019/04/13 16:25 | 7294
  • 당신은 서큐버스를 소환하셨습니다. [31]
  • | 2019/04/13 16:21 | 2178
  • 수도꼭지 자를수 있을까요? 有 [27]
  • | 2019/04/13 16:20 | 4313