유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/607472

일본어 회화 전설의 ‘그 썰’

4B633AE5-477A-40DE-917B-56C3CFB9F2C9.png

 

 

댓글
  • 무등산다람쥐 2018/05/16 22:24

    17세 미필여고생쟝이어요 하와와

  • 미쿠룽룽 2018/05/16 22:25

    답변: 일본 여고생에게 일본어를 배워서 그렇습니다!

  • 오압밥 2018/05/16 22:24

    17살 여고생이라서 그런거라고 했으면 됐는데ㅉㅉ

    (1AxpvX)

  • 무등산다람쥐 2018/05/16 22:24

    17세 미필여고생쟝이어요 하와와

    (1AxpvX)

  • 루리웹-0610690499 2018/05/16 22:24

    유재석씨도 그거 속성있음

    (1AxpvX)

  • 하트를노렸었다 2018/05/16 22:25

    어떻게 말했길래? ㅋ

    (1AxpvX)

  • 미쿠룽룽 2018/05/16 22:25

    답변: 일본 여고생에게 일본어를 배워서 그렇습니다!

    (1AxpvX)

  • ???:루리웹은누리웹의오타 2018/05/16 22:41

    펜팔하던 일본인 친구가 여고생이었습니다!!

    (1AxpvX)

  • 무컁 2018/05/16 22:39

    쪽팔린 거 좀만 참고 교정 받지.

    (1AxpvX)

  • Braudel 2018/05/16 22:40

    제 2외국어로 일본어를 배우면 말투 자체가 여성스러운 뉘앙스를 갖게 되는 경우가 있음. 곱고 바르고 공손한 말투를 가르치기 때문에...

    (1AxpvX)

  • Braudel 2018/05/16 22:41

    물론 (저 썰이 실제 있던 일이라는 전제 하에) 17세 소녀라는 특정이 가능했다는 건 단순히 그런 느낌이나 뉘앙스로 넘길 수 없는 무언가가 있었다는 거겠지...

    (1AxpvX)

(1AxpvX)