작가야 빌런이라는 말이 안 떠올랐니....
해외도 불편함ㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/4405995
"으악! 범죄를 저지르는 놈들은 흑인이라고!!!"
- 미소녀 동물원 슬슬 지겹지 않냐 [4]
- 엄마가도와주는 국제여성의날 | 21분전 | 298
- 영화계 살던가 뒤지던가 알빠 아닌이유 [6]
- 1295347530 | 31분전 | 1148
- 한국인의 식단 변화를 알 수 있는 그릇의 양 [0]
- matsal | 34분전 | 354
- 블루아카) 프라나 그림 [2]
- backwa | 36분전 | 317
- 이건 총이야 [6]
- 평면적스즈카 | 41분전 | 1216
- 지구평평설 믿는 애들 이해가 안되네 [7]
- 가로# | 41분전 | 541
- 갑자기 한국인 밥상에 나타난 단위 [15]
- 1592495126 | 44분전 | 534
- 주술회전) 젠인가에서 십종이랑 천여주박 나오는거 그거 [13]
- 프로정상인 | 46분전 | 648
- F사힐 여주성우 근황 [7]
- 7198653772 | 47분전 | 684
- 여성들 덕분에 겨우 버티고 있다는 영화계 [12]
- 검은투구 | 48분전 | 261
- 올해 산타랠리는 올 것인가? [0]
- 미국촌로 | 49분전 | 1193
- 새들이 쫓겨나는 주남지????? [0]
- 조영 | 49분전 | 1226
- 영업용 법인차로 K9 어떰? [20]
- 우가가★ | 49분전 | 1681
빌런 이름이나 빌런 모임이 블랙맨인줄 알았는데 그냥 범죄자를 블랙맨이라 부르는거라고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
블랙리스트 생각해서 그런거 같긴한데 너무 안일했군
아니 작가가 생각이 못미쳤으면 적어도 담당자가 컷을 했어야할 거 아냐
" 세탁소 , 편의점을 운영하는 사람들을 옐로우 맨이라고 부름니다"
각성자 타령하는 거 보니 헌터물인가본데
보통은 빌런이라 부르는데. 블랙맨이라니 ㅋㅋㅋ
아니 그냥 빌런이라하지 어째서
아니 그냥 해외 번역 할 땐 다크맨 이라고 하면 되잖아..
빌런 이름이나 빌런 모임이 블랙맨인줄 알았는데 그냥 범죄자를 블랙맨이라 부르는거라고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뉴타입 같은 단어가 아니었단 말인가?!
어... 검은옷에 복면써서가 아니라 그...어.....범죄자라서....어....
블랙리스트 생각해서 그런거 같긴한데 너무 안일했군
유통 쪽이 어깨 사이에 아무것도 없나?
아니 그냥 빌런이라하지 어째서
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 작가가 생각이 못미쳤으면 적어도 담당자가 컷을 했어야할 거 아냐
아니 그냥 해외 번역 할 땐 다크맨 이라고 하면 되잖아..
아님 설마 해외번역이 정식이 아니라 걍 아마추어 번역인가..?
블랙매지션, 블랙홀 (유희왕): ㄹㅇㅋㅋ
각성자 타령하는 거 보니 헌터물인가본데
보통은 빌런이라 부르는데. 블랙맨이라니 ㅋㅋㅋ
투명한데..
블랙...
" 세탁소 , 편의점을 운영하는 사람들을 옐로우 맨이라고 부름니다"
그 유색인종 혼혈 참교육하는 백인혼혈로 터진 만화처럼 문제될줄 몰랐다 이럴거 같은데
이건 확실히 고려을해야될 상황이긴하군..;
검은 몸으로 되어있다
이자식 블랙맨이군
편집자가 아팠나...저걸 못잡고 내놨네
웹툰이 이젠 국내에서만 소비되는게 아닌걸로 아는데 경솔하게 이름 지은듯
허허허... 어딘가에는 보호구역 안에 있는 레드맨도 있겠지