작가야 빌런이라는 말이 안 떠올랐니....
해외도 불편함ㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/4405995
"으악! 범죄를 저지르는 놈들은 흑인이라고!!!"
- 그리스신화)제우스가 헤라말고도 눈치본다는 여신 [7]
- 바나나가루 | 5분전 | 1018
- 너는 몇번째...jpg [2]
- 됐거든? | 6분전 | 504
- 디자인때문에 욕먹은 일본 편의점 커피.jpg [22]
- 얼음少女 | 10분전 | 752
- 말 그대로 섹1스 때문에 망한 게임.jpg [0]
- bbs | 11분전 | 285
- 박명수 매니저 인스타 [7]
- 올때빵빠레 | 12분전 | 235
- 던파) 다른 세계에서 행복한 디레지에 [8]
- 병영 | 12분전 | 336
- 월급 250만원 이상이면 반드시 결혼을 해야한다.jpg [39]
- 클리토리텔레스 | 14분전 | 1034
- 워해머) 씹덕쉑 또 뇌절 지리쥬 ㅋㅋㅋㅋㅋ 다 틀렸쥬 ㅋㅋㅋㅋㅋ [8]
- 인생최후의일격 | 16분전 | 1120
- 지금은 붕괴되고 없는 여의도 KBS사옥 [14]
- 둠기릿 둠파파 | 18분전 | 1112
- 베글 간 반지의 제왕 4편에 부연설명 하나 [11]
- DDOG+ | 19분전 | 518
- 어떤 모바일게임의 아이템 등급의 명칭들.trickal [7]
- 칼댕댕이 | 20분전 | 800
- 체인소맨) 공식이 말아주는 레제 챌린지 [14]
- 훈타야 | 20분전 | 1143
- "당신은 엘프왕가의 데릴사위가 되기위해 이세계 소환 되었습니다" [28]
- 바나나가루 | 21분전 | 408
- 케데헌)골든 빌보드 선정 2025년 최고의 노래 100곡 1위 [4]
- 은둔자.... | 21분전 | 825
빌런 이름이나 빌런 모임이 블랙맨인줄 알았는데 그냥 범죄자를 블랙맨이라 부르는거라고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
블랙리스트 생각해서 그런거 같긴한데 너무 안일했군
아니 작가가 생각이 못미쳤으면 적어도 담당자가 컷을 했어야할 거 아냐
" 세탁소 , 편의점을 운영하는 사람들을 옐로우 맨이라고 부름니다"
각성자 타령하는 거 보니 헌터물인가본데
보통은 빌런이라 부르는데. 블랙맨이라니 ㅋㅋㅋ
아니 그냥 빌런이라하지 어째서
아니 그냥 해외 번역 할 땐 다크맨 이라고 하면 되잖아..
빌런 이름이나 빌런 모임이 블랙맨인줄 알았는데 그냥 범죄자를 블랙맨이라 부르는거라고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뉴타입 같은 단어가 아니었단 말인가?!
어... 검은옷에 복면써서가 아니라 그...어.....범죄자라서....어....
블랙리스트 생각해서 그런거 같긴한데 너무 안일했군
유통 쪽이 어깨 사이에 아무것도 없나?
아니 그냥 빌런이라하지 어째서
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 작가가 생각이 못미쳤으면 적어도 담당자가 컷을 했어야할 거 아냐
아니 그냥 해외 번역 할 땐 다크맨 이라고 하면 되잖아..
아님 설마 해외번역이 정식이 아니라 걍 아마추어 번역인가..?
블랙매지션, 블랙홀 (유희왕): ㄹㅇㅋㅋ
각성자 타령하는 거 보니 헌터물인가본데
보통은 빌런이라 부르는데. 블랙맨이라니 ㅋㅋㅋ
투명한데..
블랙...
" 세탁소 , 편의점을 운영하는 사람들을 옐로우 맨이라고 부름니다"
그 유색인종 혼혈 참교육하는 백인혼혈로 터진 만화처럼 문제될줄 몰랐다 이럴거 같은데
이건 확실히 고려을해야될 상황이긴하군..;
검은 몸으로 되어있다
이자식 블랙맨이군
편집자가 아팠나...저걸 못잡고 내놨네
웹툰이 이젠 국내에서만 소비되는게 아닌걸로 아는데 경솔하게 이름 지은듯
허허허... 어딘가에는 보호구역 안에 있는 레드맨도 있겠지