씹덕 : 후쿠다상 갓직히 아틀러스겜들은 한글화해야하는 데스웅
ㅇㅋ 함 내본다.
대형 마트 : 팔리지도 않고 자리만 차지하는 씹덕겜 얼른 치우자
공식총판 대원미디어 : (씹덕 뿅뿅 제발 사줘)
(...)
화석파이터 발매
씹덕:(...)
화석파이터 품절! 추가생산중이니 9월달까지 기다려주세요.
씹덕 : 후쿠다상 갓직히 파엠은 진짜로 내줘야 하는 데스 이건 퍼스트타이틀인 데스웅 한글화하면 무조건 사는 데스
ㅇㅋ 함 내본다.
씹덕 : 대가리 터진 데스? 돈아끼려고 북미판음성으로 출시하다니... 비싸지더라도 일판 베이스로 발매해서(생략)
안사요
죄송합니다. 이번엔 일본어로 발매하겠습니다. 발매텀도 3달로 확줄였습니다.
씹덕 : 가격이 비싼 데스... DLC값도 만만치 않은 데스... 갑자기 각성을 미정발한게 생각나는 데스...
때려쳤다.
씹덕 : 정신나간 데스? 퍼스트 안한글?????? 지금까지 한글화 잘해줬으면서 왜 갑자기 때려치는 데스?
씹덕 : 개꼴리는데 안한글인 데스웅... 서명운동으로 닌코를 압박하는 데스웅
씹덕은 돈이된다가 아니고 캐릭터 가챠는 돈이된다라고 하자.
이것이 일반 닌텐도 유저의 루리웹 닌텐도 유저를 보는 시선이다.
정작한글화 해줘도 이래 안사고 저래안사고 핑계 오짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 여기선 한글화 하면 다 잘팔릴것처럼 말하는데 기업 입장에선 해줘도 안팔리는걸 굳이 한글화 해줄 이유가 있나
파엠같은건 진짜 사는사람만 사는거라 낼때마다 손해볼꺼 생각하고 내주는거 아닌가 싶은데
.
7월에 나온 게임 한정판이 아직도 널널
정작한글화 해줘도 이래 안사고 저래안사고 핑계 오짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 시바 바라는거 뿅뿅도 많네
고객만족이란건 무척이나 어렵다
ㅅㅂ 일본어를 배우던가 샹
파엠같은건 진짜 사는사람만 사는거라 낼때마다 손해볼꺼 생각하고 내주는거 아닌가 싶은데
아 파엠 그정도임? 재미가없는거임 아님 취향임?
취향 엄청탐
여신전생4 는 진짜 재밌게했는데,
결국 파이널 안나와주더라...ㅠㅜ
ㄹㅇ 여기선 한글화 하면 다 잘팔릴것처럼 말하는데 기업 입장에선 해줘도 안팔리는걸 굳이 한글화 해줄 이유가 있나
팔리면 한글로 계속 나오지... 플포겜이 한글판 잘나오는 것도 장사가 되니까
닌텐도 겜기는 갠적으론 젤다 머신인듯. 겜기 사고, 젤다나 마리오 정도 하고나면 안꺼냄
몬헌도 4g까지는 내주더니 4g가 잘안팔려서 크로스는 안내줬나
4를 샀는데 굳이 4G를 살 사람은 많지 않은거지
그 개창렬 판매 방식이 다른 나라에서도 통용될거라는 캡콤이나 코에이의 마인드가 이해가 안감
솔직히 게임이 재밋으면 삼..
한글화 요구하는건 당연하다고 보는데
닌텐도는 이래뵈도 초기엔 별의 별걸 다 한글화하고 마케팅도 공격적으로 했음. 안팔리니까 슬슬 안하다가 연락사무소 된거지
소니소니 하는데 플스는 한글화 잘 팔리니까 계속하는거고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아틀라스 겜 저거 3게 다 샀지만
저중 가장 명작은 페르소나 미궁이었다
근데이런이야기하면 비추 ㅈㄴ 받음
닌텐도가 한글화 하는 보람이 있는건 아동용 타이틀들 아닐까? ㅎㅎㅎ
여기서만 화제인 오덕용 타이틀의 경우 소비자 전체에서 차지하는 비중 보면 매니아 게임이라,
그거 할 사람은 정발 안 하면 해외판 사고, 일본어로 게임 할 수 있던지 번역집으로도 잘만 하기에
정작 한글화를 해도 판매증진 효과가 미미한...ㅡㅡ;
맞음 사실
마리오 포켓몬 카비(+동숲 등 전연령) 팔려고 정발하는거지.....
닌텐도 유저도 다 저런거 아님. 겜게도 두패로 나뉘어서 하루가 멀다 하고 논쟁중인데
결론은 한글화 주장측의 상대방 기업 호구 노예 몰아가기 작전이 일상이라
소코가 유통이나 한글화에 직접 뛰어든것도 '기종에 대한 메리트를 주는 투자'로 봐야지 겨우 손실 감안하고 투자 가능하지,
그냥 소프트만 가지고 돈 벌겠다는 마음으로 게임기 한글화에 뛰어들면 이익 보기 힘들어서 아닐까 싶음.
화석빼고 다 샀다!!!!
내가 저걸 파엠빼고는 다 샀지만 안팔림 ㅇㅇ
그런데 플스쪽(특히 비타)은 매니아겜 한글화 많이나오지 않음?
그쪽은 좀 팔리니까. 3DS로 나왔던 섬란과, 비타와 플스4로 나왔던 섬란의 성적만 봐도.
그냥 닌텐도 유저층과 플스유저층이 좀 다른거같음
닌텐도에 하드유저층이 좀 적은느낌
우리나라에서는 유저층이 적으니까...몇가지 기종의 게임을 계속 구입하는건 힘들겠지
그쪽은 일본에서도 판매량 떨어지니까 어쩔수 없이 나오는것도 있음
매니아 게임은 그런면에서 오히려 한글화에 유리한 면이 있어.
일단 수입해오는 값도 싸고, 외국의 제작사가 조금이라도 더 파는데 눈독을 들이기에 한글화에 아주 협력적임.
...하지만 그것도 한두번이지 우리나라에서 유통하고 이익 볼 만큼은 팔려야 이어지겠지?
결국 국내에서 그걸 수입해오는 '유통사'가 적어도 '다음에 또 한글화 유통해야지'란 생각이 들 만큼의 이익이 되는게 중요하다.
이익은 예전에도 항상 됐음
짭짤하지가 않아서 그렇지
이익이 되는대 왜 안함?
근데 솔직히 애미디진 국코나 풀어줬으면 좋겠다.
그래서 스위치 샀음?
스위치 국코없음
아니 스위치는 샀음. 삼다수 국코나 나중에 풀어줬으면 좋겠다고
커펌하쉴?
편하다
멀티겜 안하는 데 커펌 할까 근데 그건 또 불안해서
화석 빼고 다 산 입장에서 말하는건데
drpg는 호불호 갈리지만
파엠은.... 안팔릴만 했음.
그리고 파엠 에코즈 dlc는 다 합치면 8만원 정도함.. 본편보다 비싸
스킨같은거 아니고 최종전직이랑 외전을 dlc로 팔음.
에코즈 dlc다 샀지만 없어도 겜하는데 아무 지장 없더만
최종전직도 오버클래스라고 원래 없던 놈들이고
난 신세계수 샀음 근데 안함 ㅜㅜ 걸즈모드 3 한글정발좀.. 꼬마 여자애들도 많이 할 것 같은데
걸즈모드3 정발 찾는동안 4가 나와버림ㅠ
.
7월에 나온 게임 한정판이 아직도 널널
얼마전에 샀었는데 한글화이 신경 엄청쓴것 같더라 그 망할놈의 철'의'검 만 아니였으면 더 좋았을테지만
신경썼는데도 망했다면, 안할글이어도 솔까 할말은 없네..
아틀라스 게임들은 다 샀는데 ㅠㅠ 신섹수1이랑 PQ는 내 인생겜...
뭘 닌텐도 유저 출입불가야
이거 첨 나온게 스위치 갤러린데ㅋㅋ
난 이거 국가코드도 한 몫 했다고봄. 한글화가 조금 걸려도 무조건 된다는 보증이 있다면 기다리기라도 할탠데 어차피 안될거라 생각하면 굳이 정발기기를 살 필요가 없어짐. 그러다보니 어느정도 제대로 즐기면서 한글판도 하려면 어쨌든 일판 정발판 기기를 두개 사야 한다는건데 그럴 사람이 많다곤 생각 안하니까....
다른 건 이해할 수 있지만 메트로이드 비 현지화는 좀 받아들이기 힘들더라.
메트로이드 아쉽긴 한데 언어가 필요 없을정도로 게임을 만들어 놔서 재미 있음
나도 한글회타이틀 불만이었는데 나중에 판매량보고 이해하게됨
정작 소비도 안하는주제에 지들이 소비자라며 개 헛소리 해대는 메1갈을 보는듯하군
마젤포 유저는 닌텐도 유저도 아니냐!
닌텐도 게시판에 젤다는 한글판 따로 발매해서 판매량 보장돼서 뒤에 나올 타이틀들에ㅜ힘좀 실어줬으면 좋겠다고 댓글 썼더니 비추폭탄맞음 ㅠㅠ
한글화 노래 부르면서 정작 패치된다니까 쪼르르 저렴한 해외판으로 달려감 ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 이건 좀 너무하더라
유저는 판매량으로 제작사에 힘을 보여줘야하는데
제노블 한글 외치면서 해외판 사러간다는거 보니ㅋㅋ
한글화가 그렇게나 유통사들이 꺼릴만큼 비용이 많이 드는 이유 중 하나가 '패키지 생산' 비용인데,
(한글판 제작으로 끝나는게 아니라 외국과 별도로 디스크를 생산하고, 거기 또 새로생긴 버그 없나 감수하고
생산공장에 의뢰 넣어서 안팔리면 죄다 재고로 쌓여 덤핑행일 패키지를 생산하는게 위험부담과 돈이 너무 큼)
그걸 감안하면 요즘시대에 한글화는 DLC나 패치를 통해 하는게 여러모로 좋을듯 싶다.
그러면 지금의 똑같은 시장 상황으로도 한글화 되는 타이틀이 몇배로 늘어날 수 있음.
PSN과 XBLA 게임들은 그런 이유로 은근슬쩍 한글화 잘됨.
외국판에 스티거 붙이고 한글패치 DLC코드 동봉으로 정발하거나
한글판은 다운로드 판매 전용이어도 한글화만 늘어나면 난 감수할 수 있을듯.
유통사와 개발사 입장에선 싸고 덤핑될 위험부담 적게 한글판 유통시키는 방법.
신세계수로 세계수 시리즈 처음 접하고
신세계수 1, 2 둘다 재밌게 했는데
다른 시리즈도 정발로 하고 싶다 ㅠㅠ
ㄹㅇ 나도 신세계수는 파프니르 밖에 안해봤지만 이거 너무 내취향인데...
본가도 정발해줬으면...
난 살껀데 난 사는데 ㅜㅜㅜ
나도 본가 해보고 싶음 ㅠ
데뎃데뎃 오로롱오로롱 레후레후
솔직히 루리웹 게임 평가 믿느니 밑에 듀나 평가 믿음 ㄹㅇ
쌉ㅄ들 한글화 하면 10점이고 안한글이면 0점 테러
루까성이라는 말이 괜히 있는게 아니여....! 루리웹에서는 정보글 올라오는거만 봐야지 댓글 같은 곳에서 부타들의 의견 따위를 보는게 아니여...!
난 이래서 3ds살때 일본판으로삼
헤헹
난 한글화 해줬음 좋겠다 라고 생갇했던 페q랑 세계수는 바로 샀는데..
원본은 씹덕들 뿅뿅의 역사인데 은근슬쩍 닌텐도유저 탓으로 몰아가는거 하곤..
애초에 원래부터 닌게사람들은 만족허들이 낮음. 위유때도 걍 그러려니 하고 하던얘들인데
실제론 플빠들 트집 중 하나에 불과하지. 국코->정발->한글화 순으로 깔거리 옮겨가는 것 뿐임
이악물고 쉴드치죠~
이악물고 플스 가져와서 같이 죽을려하죠~
들켜서 많이 당황하셨군요
한무새
뭐지 그 후한 황제같은 작명은
신세계수 2개랑 페큐 다 샀는데 그게 물량이 아직 남아 있다고? 그 캐재미 명작들이?
진짜 씹덕들이면 맨날 한글화 징징대지 말고 일본어 배워서라도 해라 ㅋㅋㅋㅋ
뭐하는짓들이냐 ㅡㅡ
일번어를 배워 그리 하거싶음 ㅡㅡ
파엠에코즈는 한정판, 이프는 초회판샀는데 그냥 무슨게임이든 많이팔려서 스위치판도 한글화 된걸로 하고싶다.
신세계수 넘잼게 했는데 ㅠㅠㅠ
진짜 삼다수 갬중 젤 재밌었다
자기가 하고싶은 게임 한글화 해달라고 요구하는건 당연한거 아니냐 ㅋㅋㅋㅋ
씹덕겜이 씹덕만 하니까 씹덕겜이고 안팔리는게 당연한건데 그걸 왜 연관지어 ㅋㅋㅋ
판매량은 거짓말을 하지 않는다.
마케팅으로 흥한 게임이 간혹 있지만 나중에 중고물량 폭발로 밸런스 맞춰짐 ㅋㅋ
몇 년간 나온 한글화 게임수 생각해보면 닌텐도 유저들이 욕할만하다. 당연한거 아니냐? 시발 저게 얼마짜리들인데.
한글화는 둘째치고 거지같은 지역 제한 때문에 쫌 하다보면 한국에선 할게 없다
저기 사진 상에 있는 겜 다 샀음
에코는 한정예약판임
다 샀으니까 존나까도 되지??
나올때마다 예구로 한정판 질렀으니까 작성자 존나까도 되냐 시발아
ㄹㅇ 사줘야 내주던가 말던가 하지 내주는 족족 덤핑각인데 미쳤다고 해주냐 포켓몬이나 해라
제노블2 어느 글이든 한글화얘기만 나와서 뭐 당연히 심정은 이해하는데
가끔씩 댓글은 볼 필요도 없겠단 생각이 들 때가 있음
세계수의 미궁은 발매하고 나서 사려고 보니까 국전에서도 다 팔렸다고 기다려야된다고 결국 나중에 인터넷으로 구매했는데ㅠㅠㅠㅠㅠ
저런 뒷배경이 있는지 처음알았네 ㅋㅋ
난 씹덕이라 다 샀는데
신세계수1 재고 거의 없다. 파엠 시리즈 덤핑된거 아직 없다.
그리고 파엠이프 단점 있는건 사실인데 뭘. 음성만 문제인게 아니고 컨텐츠랑 대사가 삭제됐다.
dlc는 여캐 복장 같은 씹덕 dlc가 덜 까일뿐이지 닌텐도게임 아니라도 기본적으로 누군가한테 다 까이게되어있다.
파엠무쌍 퍼스트가 아니고 서드독점작이고, 파엠무쌍은 뉴다수 전용이라 한글 안됐다고 봐야한다.
뉴다수 전용중에 한글화된거 인디게임 1개 말고 나온게 없다.
화석파이터 깐거말고 루리웹에서 잘못한게 뭐 있다고 제목까지 루리웹으로 바꿔서 까고있냐
이제 스위치는 국코도 없고 일본판 한글판 따로 살필요도 없으니 달라지것지
일본은 판매방식만 바꿔도 판매량 늘어날텐데.. 이건 핑계가 아니라 ㄹㅇ이다.
타이틀 나올때마다 국전, 대형마트 가기 너무 힘들다.