유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4319117

??: 국립국어원 외래어라고 순화어 뭐 또 제시해놨었네 ㅋㅋㅋ


img/25/02/07/194e00f42be51be34.jpg


욜로 => 오늘살이


잘 옮겼네.....

댓글
  • 안뇽힘세고강한아침이에용 2025/02/07 20:01

    어차피 순화어중에 정착된 거 별로 없음 ㅋㅋㅋ 댓글이나 누리꾼 정도려나

  • 평타 2025/02/07 20:00

    잘 옮기긴 했는데 6년전 제시어가 유게글로 올라올 정도면 정착은 망한거지

  • 루리웹-9416990080 2025/02/07 20:00

    하루살이?

  • 라피엘쨩 2025/02/07 20:07

    하루살이 인생 이미 있지 않나?

  • 방탄유리웹 2025/02/07 20:07

    요즘엔 욜로라는 말도 쏙 들어감


  • 평타
    2025/02/07 20:00

    잘 옮기긴 했는데 6년전 제시어가 유게글로 올라올 정도면 정착은 망한거지

    (p02BgG)


  • 복슬복슬성애자
    2025/02/07 20:00

    허억

    (p02BgG)


  • 안뇽힘세고강한아침이에용
    2025/02/07 20:01

    어차피 순화어중에 정착된 거 별로 없음 ㅋㅋㅋ 댓글이나 누리꾼 정도려나

    (p02BgG)

  • (p02BgG)


  • 방탄유리웹
    2025/02/07 20:07

    요즘엔 욜로라는 말도 쏙 들어감

    (p02BgG)


  • 루리웹-9416990080
    2025/02/07 20:00

    하루살이?

    (p02BgG)


  • Nushian 586
    2025/02/07 20:06

    너무 뜻이나 원래대로 돌려놓지...

    (p02BgG)


  • 야옹야옹야옹냥
    2025/02/07 20:07

    하루살이라고 해라

    (p02BgG)


  • 시현류
    2025/02/07 20:10

    하루살이는 불쌍한거 같지만 오늘살이는 한심한거 같으니까 적절

    (p02BgG)


  • 라피엘쨩
    2025/02/07 20:07

    하루살이 인생 이미 있지 않나?

    (p02BgG)


  • 생각하는사람
    2025/02/07 20:07

    욜로가 무슨뜻인지 모르나봐

    (p02BgG)


  • 라파엘st
    2025/02/07 20:08

    우리말로 그냥 ㅂㅅ 아님?

    (p02BgG)


  • 치즈치킨
    2025/02/07 20:09

    하루살이를 연상시켜 정말 ↗될 거 같은 느낌이 남 ㅋㅋㅋ

    (p02BgG)


  • 페이 커
    2025/02/07 20:09

    국문과 출신들 구호기관이라는 짤 노벨상때문에 댓글이미지로 더이상 못올리는게 아쉽다

    (p02BgG)


  • 루리웹-0935536995
    2025/02/07 20:11

    노벨상쯤은 따야 벗어날 수 있으면 구호기관 맞는거 아닐까

    (p02BgG)


  • 오그레이트
    2025/02/07 20:10

    욜로족 아저씨

    (p02BgG)


  • 루리웹-0935536995
    2025/02/07 20:10

    당장 외래어표기법도 권장 내지 지침사항이지 의무가 아니므로

    (p02BgG)


  • 스까묶자
    2025/02/07 20:11

    국립국어원은 왜 한글의 큰 장점인 시대에 따른 말의 유연한 변화를 못받아 들이는걸까??

    (p02BgG)

(p02BgG)